Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Faul-brut bis Faulenzer-krankheit (Bd. 2, Sp. 1073 bis 1074)
 
  Faul-brut f.: 'Bazillenkrankheit der Honigbienen', Imkerspr., vgl. PfWB faulbrütig, PfWB Brutpest. Das Volk do hat die Faulbrut [KL-Matzb, verbr.]. Südhess. II 383.
 
 
faul-brütig Adj.: 'von der Faulbrut befallen', Imkerspr.; vgl. PfWB faulbrühig. Der Bien do is faulbriedich [ZW-L'wied, verbr.]. Südhess. II 383.

[Bd. 2, Sp. 1074]

 
  fauldig s. PfWB faulig 2.
 
 
Fäule in Edel-, Maul-, Mund-, Rot-, Weiß-, PfWB Wurzelfäule.
 
  
Faul-ei n.: 'faules, faulgebrütetes Ei', Faulei [ NW-Frankeck]; vgl. PfWB faul 1 a α, PfWB Pfuhlei.
 
  
faulen schw.: wie schd., faule, foule, fule [zur Verbr. s. PfWB faul]; dafür auch faul werre. Zs. PfWB ab-, PfWB an-, PfWB durch-, PfWB ver-, PfWB heraus-, PfWB zusammenfaulen. 's Haai fault ufm Borrem [Kus]. Die Trauwe faule [ FR-Albsh]. Ich will mol sähne, wie weit die Handkees gfault sin [Holler 16]. RA.: Ich schlag dir ins Ang'sicht, daß dir 's Hirn fault [ NW-Ungst]. Dem soll die Zung aus'm Hals faule, vom Verleumder und Lügner [ KU-Schmittw/O]. BR.: Fault mei Haai, wachst mei Hawwer 'anhaltender Regen in der Heuernte ist gut für das Gedeihen des Hafers' [ KU-Krottb]. Südhess. II 384; RhWB Rhein. II 335; LothWB Lothr. 176 fulen; ElsWB Els. I 111; Bad. II 26.
 
  
Faulenz f.: 'Faulheit', Faulenz [ KU-Kaulb]. Das es net Bläseer unn net Faulenzei jo! [Christmann Grummet 40]. — Rückbildung aus faulenzen. Südhess. II 384; RhWB Rhein. II 335.
 
  
faulenzen schw.: wie schd., faulenze (faulęndsə) [verbr., auch Penns Don Gal Buch]. Ich hab in d' Haut nein zu tun, un so en Dappdrein will faulenze! [Zahn Pläsier 79]. SprW.: Jung gefaulenzt, alt gebettelt [ KU-Diedk]. Südhess. II 384; RhWB Rhein. II 335; LothWB Lothr. 176 fulenzen; Bad. II 26.
 
  
Faulenzer m., Faulenzerin f.:
1.
a. = PfWB Faulpelz, Faulenzer, Foulenzer, Fullenzer, Faulenzern [verbr., zum Stammvokal s. PfWB faul], Faulinzer [ RO-Als]; vgl. PfWB Faulenzersin. Syn. s. PfWB Tagedieb. Do steht er, der Faulenzer, un sperrt 's Maul uf [ FR-Bockh]. Bei dem Werrer schafft äin Faulenzer so veel wie 90 Fleißiche, von drückendem, schwülem Wetter, vgl. PfWB faul 2 b [ WD-Niedkch]. SprW.: Junge Faulenzer, alte Bettler [Penns]; ähnlich s. PfWB faulenzen. —
b. 'spärlich blühender Traubenstock' [verbr. NPf nördl. u. mittl. VPf]; vgl. PfWB Pranger2 2. —
2. 'arbeitsparendes Hilfsmittel'.
a. 'Leitergerüst', Faulenzer [ NW-Kallstdt]. —
b. 'Bremsvorrichtung am Wagen, die man vom Sitz aus einstellen kann' [KU-Ehw Klein Wag. 109]. —
c. 'der selbsttätige Türschließer' [Kaislt]. —
d. 'Linienblatt zum Schreiben auf unliniertem Papier' [verbr. Gal, wohl aus dem Österreichischen]. — Südhess. II 384; RhWB Rhein. II 335/36; Saarbr. 61 and. Bed.; LothWB Lothr. 177 Fulenzer; ElsWB Els. I 112; Bad. II 26.
 
 
Faulenzer-hand f.: Pl. Faulenzerhänn 'weiche Hände' [ZW-Stamb]. — -krankheit f.: 'vorgetäuschte Krankheit', -krankheit [ LU-Oggh]. RhWB Rhein. II 336 Faulenzerkränkde. —