Pfälzisches Wörterbuch

er-barmen bis Erbel (Bd. 2, Sp. 918 bis 919)

er-barmen, schw.
Er-barmen, n.
er-bärmlich, Adj.
er-bauen, schw.
Erb-bestand, m.
Erb-beständer, m.
Erb-bestandspacht, f.
Erbe, m.
Erbe, n.
Erbel
Erbel
erben, schw.
Erben-büsche, Pl.
er-bertig, Adj.
Erbes, n.
Erbes-bühl
Erbes-feld
Erbes-sonntag, m.
Erbes-wurst
Erb-grind, m.
er-bitten, st.
erblich, Adj.
Erb-onkel, m.
er-bosen, schw.
Erb-pacht, f.
Erb-pächter, m.
er-brechen, st.
Erb-schaft, f.
Erbschafts-steuer, f.
Erb-schleicher, m. f.
Erb-schleicherin, m. f.
Erbse, f.
Erbsen-acker, m.
Erbsen-bär, m.
Erbsen-beet, n.
Erbsen-beutel, m.
Erbsen-blüte, f.
Erbsen-bober, m.
Erbsen-brei, m.
Erbsen-brunnen, m.
Erbsen-bühl, m.
erbsen-dick, Adj.
Erbsen-feld, n.
Erbsen-fresser
Erbsen-gemüse, n.
Erbsen-hecke, f.
Erbsen-hülse, f.
Erbsen-kirbe, f.
Erbsen-klicker, m.
Erbsen-kopf, m.
Erbsen-land, n.
Erbsen-mann, m.
Erbsen-püree, n.
Erbsen-ranke, f.
Erbsen-reiser, Pl.
Erbsen-reisig, n.
Erbsen-saat, f.
Erbsen-säcke, Pl.
Erbsen-schefe, f.
Erbsen-schote, f.
Erbsen-sonntag
Erbsen-stampfes, m.
Erbsen-stroh, n.
Erbsen-stück, n.
Erbsen-suppe, f.
Erbsen-wurst, f.
Erbsen-zähler, m.
Erbser, m.
Erbseritis, f.
Erbs-ring, m.
Erb-stück, n.
Erb-tante, f.
Erb-teil, n.
Erd-apfel, m.
Erdäpfel-acker, m.
Erdäpfel-blatt, n.
Erdäpfel-futter, n.
Erdäpfel-stengel, m.
Erdäpfel-stück, n.
Erd-beben, n.
Erd-bebing, f.
Erd-bebung, f.
Erd-beere, f.
Erdbeer(en)-bowle, f.
Erdbeer(en)-gelee, n.
Erdbeer(en)-gutsel, n.
Erdbeer(en)-kopf, m. n.
Erdbeer(en)-köpfchen, m. n.
Erdbeer(en)-marmelade, f.
Erdbeer(en)-nase, f.
Erdbeer(en)-pflanze, f.
Erdbeer(en)-ranke, f.
Erdbeer(en)-saft, f., m.
Erdbeer(en)-schmiere, f.
Erdbeer(en)-schnaps, m.
Erdbeer(en)-stock, m.
Erdbeer(en)-strauch, m.
Erdbeer(en)-stück, n.
Erdbeer(en)-torte, f.
Erdbeer(en)-wein, m.

er-barmen schw.: wie schd., erbarme (-barmə, -bārmə) [verbr.], -bärme (-bǟrmə) [ KU-Rothsbg]. Will sich dann nimmand erbarme? [ Gal-Dornf]. RA.: Do möcht sich de Himmel erbarme [ NW-Kallstdt]. Sie is so aarem, daß Gott erbaarem [ KU-Bedb]. BR.: Januar waarem, daß Gott erbaarem [ZW-Hornb, verbr.]. Südhess. II 227/28; RhWB Rhein. I 465; Lothr. 124; ElsWB Els. II 88; Bad. I 697.

Er-barmen n.: wie schd. Er hat kää Erbarme [Kaislt]. SprW.: Es isch kää Mutter so aarm, sie hot ihr Erbaarm [Lu'haf]. Südhess. II 228 Z. 11; Rhein. I 465 Z. 41; LothWB Lothr. 124; Bad. I 697.

er-bärmlich Adj.: 'bemitleidenswert'; adv. als Mittel der Steigerung; vgl. PfWB arg 2 a, PfWB entsetzlich 2, PfWB fürchterlich. Zs. gotts-, PfWB hundserbärmlich. Ich han e erbärmlich Gesicht geschnitt un wie e Schmachtlappe gebettelt [ KU-Rathsw]. 'm Hannes geht's e. schlecht [ KU-Schmittw/O]. Kleeder, ganz erbärmlich dinn, zu dinn fer Winderkält un Froscht [Birmelin Penns Gezw. 33]. Südhess. II 228; RhWB Rhein. I 465/66; Lothr. 124; ElsWB Els. II 88; Bad. I 697.

er-bauen schw.:
1. 'errichten', von Gebäuden, vgl. PfWB bauen 1. a. 1720: (die Herrschaft hat) zwey höffe in der gemarkung erbauet und den dritten erweittert [PfWeist. I 42 (RO-Altbbg)]. —
2. 'im Feld anbauen', vgl. PfWB bauen 3. a. 1731: (die Hintersassen stehlen) was die Leute mit viel Fleiß im Felde erbawen [Knapp 109]. —
3. sich e. 'sich innerlich erheben lassen', z. B. von einer Predigt in der Kirche, umgspr., sich erbaue [verbr.]; ebenso die Wend.: net (nit) erbaut. — Südhess. II 228; Bad. I 697.

Erb-bestand m.: 'Erbpacht', vgl. PfWB Erbbestandspacht, PfWB Temporalbestand. a. 1694: Man erwägt, die Rehhütter Mühle an einen wohlbemittelten Müller in Erbbestand zu geben [R. Wihr, Rehhütter Chronik (1938), S. 36]. Schwäb. II 755; DWB DWb. III 708. — -beständer m.: 'Erbpächter', Erbbeständer [LU-Assh (18. Jh.)]; vgl. PfWB Temporalbeständer. Schwäb. II 755; DWB DWb. III 708. — -bestandspacht f.: = PfWB Erbbestand. Die Kronenmühle in Winzingen erbrachte 1773 aus der Erbbestandspacht durch 5 Mennoniten 355½ Malter Korn, 73 M. Spelz, 26 M. Hafer, 9 M. Gerste, 4½ Fuder Wein [Dochnahl 214].

[Bd. 2, Sp. 919]

Erbe1 m.: wie schd., der Erwe (ärwə) [ KU-Dietschw]; häufiger im Pl.: die Erwe [verbr.]. Zs. PfWB Gan-, PfWB Leibeserbe. 's sein lauder lachende Erwe [ KU-Schmittw/O]. SprW.: Kää Erwe, frih sterwe un verderwe, von Verwandtenehen [Krieger 28]. Unrecht Gut kummt nit uf de dritte Erwe [ BZ-Dierb, Don-Schowe]. a. 1291: daz recht, daz ich vnde mine erben an sime deile des vorgenant zehenden hatten [OttbgUrkb. 193]. a. 1294: min erven [SSp., Graf Walram stellt Bürgen für Burg Nanstein]. a. 1400 (1560): sie, ire erben vnd nachkommen [PfWeist. II 556 (NW-Freinsh)]. a. 1567: für vns, vnnsere erben vnd nachkommen [ebd. I 323 (RO-Ebbg)]. Südhess. II 228; RhWB Rhein. II 143; LothWB Lothr. 128 Erwer; Bad. I 697.

Erbe2 n.: 'Hinterlassenschaft' in PfWB Vater-, PfWB Muttererbe. Sonst in der Wend.: Erb un Eije [ KU-Schmittw/O], erb un eege [Schandein Sprachsch. 18]; vgl. PfWB Erbschaft, PfWB Eigen. a. 1529: Item so imant ein erb oder gutt in vnsers gnedigen hern gericht erthediget 'vor Gericht nachweist' [PfWeist. I 33 (RO-Als)]. Südhess. II 228; RhWB Rhein. II 142; Bad. I 697.

Erbel1 'Enterich' s. PfWB Erpel; Erbel2 s. PfWB Erdbeere.

er-barmen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	erbarmeⁿ ElsWB ·erbarmen RhWB


Er-barmen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Erbarmen LothWB


er-bärmlich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	arg PfWB ·ent-setzlich PfWB ·erbärmlich ElsWB ·erbärmlich RhWB ·fürchterlich PfWB ·hunds-erbärmlich PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	jämmerlich PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	erbarmeⁿ ElsWB ·gotts-jämmerlich PfWB ·hunds-jämmerlich PfWB ·jämerlich LothWB ·jämmer-lich RhWB ·jammer-bar PfWB


Erb-bestand
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Erb-bestandspacht PfWB ·erbbestand DWB ·Temporal-bestand PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Erb-pacht PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Bestand GWB ·Erb-onkel PfWB ·Erb-pächter PfWB ·Erbbestand GWB


Erb-beständer
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	erbbeständer DWB ·Temporal-beständer PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Erb-pächter PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	erbpachter DWB ·Temporal-bestand PfWB


Erb-bestandspacht
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Erb-bestand PfWB


Erbe
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Erbe II RhWB ·Erwer LothWB ·Gan-erbe PfWB ·Leibes-erbe PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Blumen-bohne PfWB ·Erbe II NRhWB ·ganerbe DWB ·Germers-heim PfWB ·Strauß-bohne PfWB ·Straussbohnen RhWB


Erbe
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Eigen PfWB ·Erb-schaft PfWB ·Erbe I RhWB ·Mutter-erbe PfWB ·Vater-erbe PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	eigen DWB ·eigen Lexer ·Erbe I NRhWB ·Erbschaft RhWB ·Erbschaft ElsWB


Erbel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Erpel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Enterich PfWB ·Erpel III RhWB ·Erwel PfWB


Erbel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Erd-beere PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ärbel PfWB ·Ërdbeer(e) ElsWB ·Erdbeere RhWB ·Erper LothWB ·Erwes PfWB ·Wald-erdbeere PfWB