Pfälzisches Wörterbuch

Eisen-bahn bis Eisenbahn-gleis (Bd. 2, Sp. 851 bis 852)

Eisen-bahn, f.
Eisenbahn-arbeiter, m.
Eisenbahn-brücke, f.
Eisenbahn-buckel, m.
Eisen-bahner, m.
Eisenbahner-kappe, f.
Eisen-bahnerns, n.
Eisenbahn(er)-schnurres, m.
Eisenbahn-fahrt, f.
Eisenbahn-geschütz, n.
Eisenbahn-gleis, n.
Eisenbahn-maschine, f.
Eisenbahn-schiene, f.
Eisenbahn-schnurres
Eisenbahn-wagen, m.
Eisenbahn-zug, m.
Eisen-bart, m.
Eisenbart-schan, m.
Eis(en)-berg, ON
Eis(en)-brükke, f.
Eis(en)-bull, f.
Eis(en)-dreher, m.
Eis(en)-egge, f.
Eis(en)-fuß, m.
Eis(en)-gabel, f.
Eis(en)-galle, f.
Eis(en)-garn, n.
Eis(en)-gestell, n.
Eis(en)-(ge)gitter, n.
Eis(en)-grube, f.
Eis(en)-hafen, m.
Eis(en)-hahl, f.
Eisen-hammer, m.
Eisen-hohl
Eisen-hut, m.
eisenig
eisenkalt
Eisen-karch
Eisen-kasten
Eisen+-kehle, f.
Eisen-keil, m.
Eisen-kessel, m.
Eisen-klicker, m.
Eisen-knopf, m.
Eisen-kraut, n.
Eisen-kugel, f.
Eisen-löffel, m.
Eisen-mann, m.
Eisen-ofen, m.
Eisen-pfanne, f.
Eisen-rechen, m.
Eisen-rütsche, f.
Eisen-schiene, f.
Eisen-schmied, m.
Eisen-sensenwurf, m.
Eisen-sohle, f.
Eisen-ständer, m.
Eisen-stange, f.
Eisen-stein, m.
Eisen-strang, m.
Eisen-tor, n.
Eisen-träger, m.
Eisen-tüpfen, m., n.
Eisen-wacken, m.
Eisen-walze, f.
Eisen-waren, Pl.
Eisen-zahn, m.
eisenzapfen-kalt, Adj.
Eisen-zaun, m.
Eiser, m.
Eiser-apfel, m.
eisern, Adj.
eisen, Adj.
eisenig, Adj.
Eis-fischen, n.
Eis-floz, n.
Eis-fuhre, f.
Eis-füße, Pl.
Eis-galle
Eis-gang, m.
Eis-garn
eis-glatt, Adj.
Eis-grube, f.
Eis-hafen
Eis-haken, m.
Eis-hammer, m.
Eis-heilige, Pl.
Eisig, m.
eisig, Adj.
eisig-kalt, Adj.
eis-kalt, Adj.
eisen-kalt, Adj.
Eis-kälte, f.
Eis-karch, m. n.
Eisen-karch, m. n.
-kärchel, m. n.
Eis-karren, m.
Eis-kasten, m.
Eis-keller, m.
Eis-klotz, m.

Eisen-bahn f.:
1. wie schd., Eisebahn (aisəbān) [verbr. bes. südl. WPf], (-bn) [verbr. bes. NPf], (-bān, -bn) [verbr. bes. VPf], (aisənbn) [ Don-Sekitsch Gal-Hartf Brunnd Kaisersd], (-bōn) [Don-Bulkes Brestowatz Gal-Dornf (jüngere Gener.: -bn) Buch-Illisch], (-bō) [ Don-Kolut Backi], vgl. PfWB Bahn 2, PfWB Felseneisenbahn. D' Eisebahn fahrt [GH-Kand, verbr.], laaft [ KU-Adb], geht [ KB-Bennhs]. Er fahrt mit de E. [ LA-Gommh]. Er schafft uf de E. [ LA-Nd'hochstdt]. Wart uf mich an de Eisebahn! [Kaislt]. Er hot sich unnich die E. gelegt, um Selbstmord zu begehen [ LA-Diedf]. RA.: 's is heechschte E. 'Es eilt sehr' [KU-Bedb, verbr.]. SprW.: Wer nix is un wer nix kann, den schickt mer uf die E. [ KB-Kriegsf]. WR.: Wammer die E. heert, gebt's am annere Dag Räin [WD-Niedkch, verbr.]. VR.: s. PfWB Paris 1. —
2. Dim. Eisebähnel 'Eierbovist', weil beim Zerplatzen sein Staub wie der Rauch der Lokomotive in die Höhe steigt [GH-Kand (Wilde 193)]. Syn. s. PfWB Eselsfurz. — Südhess. II 164/65; RhWB Rhein. II 96; LothWB Lothr. 261; ElsWB Els. II 49/50; Bad. I 672.

Eisenbahn-arbeiter m.: wie schd., Eisebahnarweider [ GH-Kand]; vgl. PfWB Eisenbahner. — -brücke f.: wie schd., -brick [ NW-Freinsh]. Südhess. II 165. — -buckel m.: 'der Eisenbahndamm bei GH-Kand'; am (uf'm) Eisebahnbuckel.

Eisen-bahner m.: 'wer bei der Eisenbahn beschäftigt ist', Eisebahner (aisəbānər, -bnər) [verbr.]; vgl. PfWB Eisenbahnarbeiter. Sie hot än E. g'heirat [ LA-Nd'hochstdt]. VR.: Eisebahner — Üweldraner! Wäre mer net so üwel dran, ginge mer net uff die Eisebahn. Oweds spoot, morjeds früh, mittags bißche Kaffeebrüh [Hebel 104]. Südhess. II 165; RhWB Rhein. II 96; LothWB Lothr. 261; ElsWB Els. II 50 Isenbähnler; Bad. I 672.

Eisenbahner-kappe f.: 'Mütze des Eisenbahners',

[Bd. 2, Sp. 852]
früher Kennzeichen für Trinklust und -festigkeit. Scherzh.: Wann de eem e Eisebahnerkapp ufsetscht, lernt er schun saufe [ KU-Wolfst KB-Kriegsf]. Setz 'm Kälbche e E. uf, dann lernt's gut saufe (an der Mutterkuh) [ KU-Bedb]. Südhess. II 166; RhWB Rhein. II 96, IX 1144; Bad. I 672 Eisenbahnkappe.

   Eisen-bahnerns n.: ein Kinderspiel, das das Fahren der Eisenbahn nachahmt, indem man mit den Armen schlenkert und puff-puff ruft, Eisebahners [ LU-Opp].

   Eisenbahn(er)-schnurres m.: in der RA.: Er hat e Eisebahnerschnorres — alle Station emol e Hoor, Spott über spärlichen Bartwuchs [Kaislt], Eisebahnschnurres [ IB-Bliesmg/Bolch]. RhWB Rhein. II 96.

   Eisenbahn-fahrt f.: wie schd., Eisebahnfahrt [ LU-Friesh]. Südhess. II 166. — -geschütz n.: wie schd., -g'schitz [ LA-Gommh]. — -gleis n.: wie schd., -gläs [ LA-Ilbh]. Südhess. II 166. —

Eisen-bahn
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bahn PfWB ·Eisenbahn RhWB ·Esels-furz PfWB ·Fels(en)-eisenbahn PfWB ·Iseⁿ-bahn LothWB ·Iseⁿbaʰn ElsWB ·Paris PfWB


Eisenbahn-arbeiter
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Eisen-bahner PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Übel-dran PfWB ·Eisenbahner RhWB ·Iseⁿbäʰnler ElsWB ·Ise-bahner LothWB


Eisen-bahner
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Eisenbahn-arbeiter PfWB ·Eisenbahner RhWB ·Iseⁿbäʰnler ElsWB ·Ise-bahner LothWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Übel-dran PfWB


Eisenbahner-kappe
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Eisenbahnskappe RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kappe PfWB


Eisenbahn(er)-schnurres
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Eisenbahnsschnorres RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Eisenbahn-schnurres PfWB ·Schnurres PfWB


Eisenbahn-gleis
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Gleis PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ent-gleisen PfWB ·Fahr-gleis PfWB ·Fuhr-gleis PfWB ·Ge-leise PfWB ·Ge-leise RhWB ·Gleis ElsWB ·Glis LothWB ·Haupt-gleis PfWB ·Neben-gleis PfWB ·Schienen-gleis PfWB