Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
ein-wendig bis Ein-wurf (Bd. 2, Sp. 842 bis 844)
 
ein-wendig, Adv.
ein-werfen, st.
ein-wichsen, schw.
ein-wickeln, schw.
ein-wiegen, st.
Ein-wieger, m.
ein-willigen, schw.
ein-wintern, schw.
Ein-wohner, m.
-wohnunger, m.
ein-wühlen, schw.
Ein-wurf, m.
ein-wurzeln, schw.
ein-zackern, schw.
ein-zahlen, schw.
ein-zähmen, schw.
ein-zaumen, schw.
zäumen, schw.
ein-zäunen, schw.
ein-zecht(ig), Adj.
ein-zeicheln, schw.
einzel, Adj.
einzeln, Adj.
Einzel-handel, m.
einzelig, Adj.
einzelingen, Adv.
einzeln
Einzel-richter, m.
einzel-weise, Adv.
ein-zichtig
ein-ziehen, st.
einzig, Adj.
ein-zöllig, Adj.
ein-zuckern, schw.
Ein-zug, m.
Einzugs-geld, n.
ein-zwängen, schw.
ein-zwickeln, schw.
Eis, n.
Eis-
eis-
Eis-apfel, m.
Eis-auto, n.
Eis-axt, f.
Eis-bahn, f.
Eis-ballen, m.
Eis-bär, m.
Eisbär-wolf, m.
Eis-bein, n.
Eis-bein, n.
Eis-berg, m.
Eis-beutel, m.
Eis-block, m.
Eis-blume, f.
Eis-bock, m.
Eis-bollen, m.
Eis-brokken, m.
Eis-bube, m.
Ei-schale, f.
Eischberg
Eis'chen
eischt
Eise
Eisen, n.
Eisen-
Eis-; eisen-
eis-
eisen
eisen, schw.
Eisen-bahn, f.
Eisenbahn-arbeiter, m.
Eisenbahn-brücke, f.
Eisenbahn-buckel, m.
Eisen-bahner, m.
Eisenbahner-kappe, f.
Eisen-bahnerns, n.
Eisenbahn(er)-schnurres, m.
Eisenbahn-fahrt, f.
Eisenbahn-geschütz, n.
Eisenbahn-gleis, n.
Eisenbahn-maschine, f.
Eisenbahn-schiene, f.
Eisenbahn-schnurres
Eisenbahn-wagen, m.
Eisenbahn-zug, m.
Eisen-bart, m.
Eisenbart-schan, m.
Eis(en)-berg, ON
Eis(en)-brükke, f.
Eis(en)-bull, f.
Eis(en)-dreher, m.
Eis(en)-egge, f.
Eis(en)-fuß, m.
Eis(en)-gabel, f.
Eis(en)-galle, f.
Eis(en)-garn, n.
Eis(en)-gestell, n.
Eis(en)-(ge)gitter, n.
Eis(en)-grube, f.
Eis(en)-hafen, m.
   ein-wendig Adv.: Nebenform zu häufigerem inwendig, einwennich [ KB-Rüssing FR-Albsh]. RA.: Ich betracht mich gleich einwennich 'Ich gehe gleich schlafen' [ FR-Albsh]. Südhess. II 154; DWB DWb. III 340.
 
  
ein-werfen st.:
1. 'etwas in etwas werfen'.
a. de Brief in de Briefkaschde oinwerfe [Kaislt, verbr.]; vgl. PfWB hineinwerfen. Die Strooß werd eingeworfe 'Die Straße erhält eine neue Steinbettung' [ PS-Erfw]. —
b. 'schnell essen'. Der dut emol inwerfe [ KU-Bedb]; vgl. PfWB einhauen 2. —
2. 'durch Werfen zertrümmern'; 's Fenschder einwerfe [BZ-Dernb, verbr.]; vgl. PfWB einstoßen 1. — Südhess. II 154; RhWB Rhein. IX 439; Bad. I 669. — -wichsen schw.: 'verhauen', inwichse (-wigsə) [ KL-Reichb]; dafür häufiger PfWB wichsen, PfWB verwichsen; vgl. auch PfWB einreiben 2. — -wickeln schw.:
1. 'in etwas wickeln, einhüllen', einwick(e)le, in-, en- [allg.]; die Silwerleffel in Seidebabier einwickle [VPf, allg.]; vgl. PfWB einschlagen 2 f. Die wickelt sich immer in 'zieht viele Kleidungsstücke übereinander an, hüllt den Hals in warme Schals ein' [KU-Herschw/ Petth, verbr.]; vgl. PfWB einmummeln, PfWB verwikkeln. 's is kalt drauß, wickel dich norre gut in! [ KL-Reichb]. Geschter owend waren Se so oingewickelt, daß Se mich gar net gesieh han [Kaislt]. Die Mammi wickelt sich als glei in Hänsching (Handschuhe), Kapp un Wammes ei [Birmelin Penns Gezw. 131]. —
2. übertr.
a. = PfWB betrügen; ääm ääns inwickele [ KL-Lind]; vgl. PfWB einseifen 2 a. Loß dich vun dem net inwickele! [KL-Kindsb, verbr.]. Er kriegt's eingewickelt 'wird betrogen' [ LU-Muttstdt, KB-Kerzh]. Er hot die Gail in-

[Bd. 2, Sp. 843]
gewickelt kriet 'hat die Pferde zu teuer gekauft' [ KU-Schmittw/O]. —
b. 'Hiebe versetzen'; aam e paar enwickele [ KB-Stett, KU-Adb A'glan IB-Nd'würzb KB-Kriegsf NW-Geinsh]; vgl. PfWB einreiben 2. —
c. 'einen über den Durst trinken'. Er hat sich ene engewickelt [KU-Erdb, verbr. NPf]; vgl. PfWB einbinden 3. —
d. s. PfWB Eingewickeltes. — Südhess. II 155/56; RhWB Rhein. IX 481; Bad. I 669. — -wiegen st. : 'ungenau wiegen', einwieche, in-, enwiehe, s. PfWB wiegen [verbr.]. Er hat am Zentner Zucker zwää Pfund eingewoche 'zwei Pfund haben ihm am Ende gefehlt' [ PS-Erfw]. Die wiecht nix ein 'Sie wiegt so knapp, daß ihr zuletzt nichts fehlt' [ LA-Gommh]. Südhess. II 155; Rhein. IX 502; ElsWB Els. II 804; Bad. I 668 einwägen.
 
  
Ein-wieger m.: 'wer den Tabak bei der Ablieferung wiegt', Einwiecher [verbr. südl. VPf]. Der Einwiecher macht Schikane 'wiegt ungenau' [ GH-Kuhdt].
 
  
ein-willigen schw.: wie schd., einwilliche, in-, en- [verbr.]. Do kann ich net inwilliche [ KL-Kindsb]. Südhess. II 155/56. — -wintern schw.:
1. 'winterfest machen, gegen Frost schützen'; von Kartoffeln und Gemüse, von Blumen und Sträuchern, von Bienen, einwindere, in-, en- [verbr.]. Das Gemies windert mer im Keller in [ KL-Reichb]. Hän ehr eich schun eingewindert? [ PS-Erfw]. Aich (ich) hun mein Bien schun ingewindert [ RO-Rehborn]. —
2. scherzh. RA.: die Lais einwindere 'sich im Winter die Haare nicht schneiden lassen' [ GH-Zeisk]. — Südhess. II 156; Bad. I 669.
 
  
Ein-wohner, -wohnunger m.:
1. 'wer im Ort seinen ständigen Wohnsitz hat', Pl. die Inwuhner [ RO-Als], Eiwuhner [Buffington-Barba Penns]. a. 1530: So aber der inzoger 'der von auswärts Zuziehende' so arm were, das er die zugsgulden nit ußrichtte kund oder vermocht, soll der inwoner, so dem armen ein hauß leit oder verkaufft, die zugsgülden der gemeinen geben [PfWeist. I 34 (RO-Als)]. a. 1563: ein jeder inwoner, so uff solch au wiesen hat, der gibt von 1 stück rindervieh zween heller [ebd., I 89 (FR-Beindh)]. a. 1582: ein acker vff ungefehr 32 morgen, daß Neuw Felt, ligt mitten in der weydt obig deme dorff, davon jahrß jedem einwohner ein morgen ... zu genießen [ebd., II 523 (FR-Flomh)]. a. 1717: Folgende ordnung ist mit rath und wissen der herren amtleute zu Meisenheim durch die gantze gemeind zu Adenbach ... allen einwohnern daselbst zu frommen und nutz geordnet worden [ebd., I 1 (KU-Adb)]. —
2. 'wer im Ort wohnt, aber noch nicht die vollen Bürgerrechte hat', Gegensatz zu PfWB Bürger; vgl. Einsasse. a. 1324: mit den erbern (ehrbaren) wisen luthen, dem ... rate und den burgern und inwonungern [SpeyUrk. 286]. a. 1330: unser burgere unde innewonunger sollent gehorsam sin [ebd. 321]. a. 1507: wo ein

[Bd. 2, Sp. 844]
inwoner diß dorffs einen sohn oder dochter hette, so manbar were, so mag er dieselbigen verandern 'andersweitig verheiraten' in vier ende deß landts, hinder welchen herrn er will [PfWeist. II 551 (LA-Frankw)]. a. 1728: Kärcher und Einwohner sollen (bei einem Brand) Wasser herbey führen [PfMus. 1884, 46]. —
3. 'Mieter', Inwohner [ Don-Schowe Torscha Gal-Dornf Obl]. — Südhess. II 156; Bad. I 669; Schwäb. II 664.
 
  
ein-wühlen schw.: sich e. 'Fuß fassen, seßhaft werden', sich einwihle [ PS-Geisbg]. Südhess. II 156 u. RhWB Rhein. IX 642 and. Bed.
 
  
Ein-wurf m.:
1. 'das Einwerfen des Balls (im Fußballspiel)', umgspr., Einwurf [verbr.]. —
2. 'Zwischenbemerkung'; e Einwurf mache [ GH-Schwegh]. — Südhess. II 156.