[Bd. 2, Sp. 839]
schwarm) indu 'in den Stock tun' [ RO-Bistschd, NW-Frankeck]. a. 1581: wer solches nit achtet vnd sein schwein nachts nit einthutt vnd des morgens auch nicht for den hirtten treibt, der ist 5 ß verfallen [PfWeist. I 45 (KU-A'glan)]. o. D.: welcher sein sau oder ander vieh ein tag nicht ein thut und zu schaden gehen möchte, verbricht ein orthsgulden [ebd. I 18 (KL-Alsbn)]. —
b. vom Menschen. Der Betrunkene werd nachts ingetu [ ZW-Battw]. Doch 's Fechte 'Betteln' geht net immer an, deck werd der Michel eingedan [Schandein Ged. 69]. Einen Verbrecher festnehmen und einsperren: äner eindaun [ LU-Böhl, ZW-Battw]; vgl. PfWB einsperren 1 a. —
c. von Sachen. Haai entun (ˈendūn) 'Heu einbringen' [IB-Rohrb, verbr. WPf]; vgl. PfWB einfahren 1 a. Er hot noch beizeide sein Frucht eingedan [ SP-Heiligst]. a. 1471: helffen die ern (Ernte) intun [SSp., Kirchschaffnei Zweibr., Bl. 18]. a. 1578: als sie den herbst daselbst eingethan [WerschwSchR, Bl. 129]. a. 1596: 9 tagen, in welchen er des Closters ... gült vnd zinß wein ... helffen einthun [ebd., Bl. 277]. a. 1679: vor 2 ohm Zehend wein ein zu thun [SpeyGgHospR]. —
2. sonst. Gebrauch.
a. RA.: Er hot sich ener ingetun 'einen Rausch angetrunken' [ Don-Schowe]; vgl. PfWB einbinden 3. —
b. 'einfriedigen'. a. 1737: in der gewanden, Im Sengele genannt, welcher mit apparten steinen abgesteint vnd eingethan ist [PfWeist. II 582 (NW-Freinsh)]; vgl. PfWB einzäunen. — Südhess. II 150/51; RhWB Rhein. VIII 1458; LothWB Lothr. 259; ElsWB Els. II 640; Bad. I 667.
 
  Ein-tun m.: 'Schultersack, in dem man Brot und Wein zur Arbeit auf das Feld mitnahm', Äändun (ndun) [Schmitt Billh 169]. Es handelte sich um einen schmalen Sack, der an beiden Enden zugenäht war, in der Mitte aber eine Öffnung hatte. Den Sack hängte man so über die Schulter, daß die eine Hälfte mit dem Wein über der Brust, die andere mit dem Brot über dem Rücken hing. — Der erste Wortteil zu PfWB ein1, der zweite am ehesten zu PfWB tun 3 bzw. tun 7. Sinn der Bezeichnung: Beide Teile des Sackes sind ein Tun, d. h. einander gleich. — ElsWB Els. II 344.
 
  ein-tun2 'einerlei' s. PfWB tun 7. — -tunig Adj.: 'immer mit der gleichen Sache beschäftigt'. Ich sitz dehääm äduhnisch rum, mich bringt das älätz (s. PfWB einlütz 1 c) Läwe um [Kieffer Bilderb. 50]. Südhess. II 151 Eintunsmensch; RhWB Rhein. II 86 eintunerig; ElsWB Els. II 641; Bad. I 667.
 
   ein-tunken schw.:
1. gegenst. = PfWB eintauchen; die Fedder intunke (in die Tinte) [verbr. WPf], endunke [verbr. östl. NPf], ein- [verbr. VPf]; Kuche in de Kaffee eindunke [ LU-Maud]; vgl. PfWB tunken 1 a, PfWB hineintunken. —
2. übertr.
a. RA.: Er hot sich e schäni Soß eingedunkt 'ist in eine unangenehme Sache hineingeraten' [ NW-Freinsh]; vgl. PfWB einbrocken 2 b. —
b. RA.: Dem haw ich's eingedunkt 'habe ich Hiebe versetzt'

[Bd. 2, Sp. 840]
[Frankth]; vgl. PfWB einreiben 2. Dem muß ich mol e paar intunke, dass. [ KU-Rutsw/L]. Den häw ich eingedunkt [ GH-Sondh]. —
c. RA.: Er hat mich eingedunkt 'angeschwärzt' [ NW-Frankeck]. — Südhess. II 151; RhWB Rhein. VIII 1462; ElsWB Els. II 694; Bad. I 667.