[Bd. 2, Sp. 775]

 
   Ein-brennsel n.: = PfWB Einbrenne, Einbrennsel (-bręn(d)səl) [ LU-Friesh Opp Böhl PS-Burgalb], In- [ RO-Semb].
 
   Einbrenn-suppe f.: 'Suppe mit einer Einbrenne', Einbrennsupp [ NW-Kallstdt]; vgl. PfWB Brennselsuppe, PfWB Einlauf 3 a. Südhess. II 69.
 
   ein-bringen st., schw.: s. PfWB ein-1 u. bringen.
1. persönl.
a. von der Ernte, wie schd. Mer hun desjohr die Äärn trucke ingebrung [KB-Bischh, verbr.]; vgl. PfWB einfahren 1 a. —
b. von der Mitgift. Sie hot viel Sach ingebrung [ KU-Schmittw/O]. Wie's mein Fraa vor lange Johre ingebrung hot in die Eh [Müller Luscht un Lewe 83]. —
c. von ausstehenden Beträgen; die Schulde einbringe 'einziehen' [ LU-Opp]; vgl. PfWB einziehen I 1 e. a. 1528: Item 2 malter speltzen von dem Semler (Sammler) zu gulte (als Pachtzins?) in brocht [SpeyGgHospR]. a. 1565: alß er die Zinß an gemeltten ortten ... Inbrocht [WerschwSchR]. —
d. von Verlusten und Versäumtem. Das muß ich werrer inbringe 'ausgleichen, wettmachen' [KL-Matzb, verbr.]. —
2. sachl.
a. von materiellem Gewinn. Die ganz Äärwit hat nix eingebroocht [ PS-Erfw]. Geh mer eweg, das Handwerk bringt nix in! [ KU-Kaulb Kreimb]. Des Gschäft bringt nix en [ KB-Bubh, allg.]. —
b. vom Gewinn geistiger Art. Des hot'm viel Lob (Ärcher, Undank) eingebroocht [ BZ-Dernb]. — Südhess. II 69/70; RhWB Rhein. I 985/86; Bad. I 648. — -brockeln, -brökkeln schw. : 'Brot oder Brötchen zerbröckeln und in die Suppe, in die Milch, in den Kaffee tun', -brock(e)le [verbr., auch Lambert Penns 48 Don-Schowe Werb Gal-Obl], -breckele [ RO-Als]; vgl. PfWB einbrocken 1, PfWB hineinbröckeln. RA.: Er hot sich e beesi Supp eingebrockelt [ KL-H'spey]. Südhess. II 70; ElsWB Els. II 186; Bad. I 648. — -brocken schw. :
1. gegenst. = PfWB einbrockeln, -brocke [weit verbr.]. —
2. übertr.
a. nur mit Akk. 'mit Verlust investieren'. Do hot er veel ingebrockt [ KU-Kaulb Schmittw/O RO-Dielkch LU-Friesh]; vgl. PfWB hineinbrocken, PfWB einbuttern. Auch mit Weglassung des Akk.: Er hot eingebrockt 'hat Verluste gehabt' [ LU-Friesh]. —
b. mit Dat. + Akk. jemandem, sich selbst etwas e. Dem will ich emol e Supp (e Soß) einbrocke [LU-Oggh, verbr. VPf]. Ich häb's'm eingebrockt [ LA-Wollmh]. Dem werr ich än einbrocke 'einen Hieb versetzen' [Land]; vgl. PfWB einreiben 2. Du hoscht dir do eppes eingebrockt [ LA-Gommh]. Er hot sich do e bees Brih ingebrockt [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB anrichten, PfWB eintunken 2 a. Hascht der's ingebrockt, muscht es aach ausfresse [ KU-Bedb]. a. 1787: Aber es ist uns wieder eingebrockt worden; denn bis Jakobi haben wir sehr schlechtes Wetter gehabt [Franz 17]. — Südhess. II 70/71; RhWB Rhein. I 1001; ElsWB Els. I 186; Bad. I 648.
 
   Ein-bruch m.: 'gewaltsames Eindringen, um zu stehlen', nach dem Schd., Ein-, Inbruch

[Bd. 2, Sp. 776]
[verbr.], Im- [ KL-Lind]. Südhess. II 71; RhWB Rhein. I 1028; Saarbr. 56 and. Bed.; Bad. I 648.
 
   ein-brutzeln schw.: 'durch zu langes Kochen oder Braten an Substanz verlieren'. Die Sopp is ingebrotzelt [ KL-Gimsb, LU-Limbghf], engebrutzelt [ KU-Bedb]. De Brode brotzelt jo ganz ein [ NW-Kallstdt]; vgl. PfWB verbrutzeln, PfWB einkochen 2, PfWB -schrumpfen. Südhess. II 71; Bad. I 648. — -bündeln schw.:
1. 'in Papier einpacken'; e Buch inbinnele [ PS-Schmalbg]; vgl. PfWB einbändeln 1 c. —
2. eingebindelte Aage 'rot umränderte Augen' [Frankth]; vgl. PfWB einbändeln 2 b. — -bürgern schw.:
1. 'die Staatsbürgerschaft zuerkennen'. Seit'm zwette Weltkrieg sin schun viel Auslänner bei uns oinbebirgert worr [Kaislt]. —
2. 'Brauch, Gewohnheit werden', vgl. PfWB einführen 2 a. Das hat sich bei uns so ingebirgert, daß mer äämol in der Woch kegle gehn [ KL-Kindsb]. 's Papiergeld hot sich eingebergert [ BZ-Dernb]. RhWB Rhein. I 1142.
 
  Ein-buße f.: wie schd. Dorch des schlechte Werrer hatten mer im vergangene Johr e großi Einbuß in de Weinerträg [VPf].