[Bd. 2, Sp. 623]
  Tunn s. PfWB Tonne.
 
   dünn Adj.:
1. 'von geringer Stärke', Gegensatz zu PfWB dick; dinn (din) [fast allg.], denn (den) [ IB-Aßw RO-Lohnsf].
a. 'schlank, mager, schmal', vom Menschen, von Tieren; dinne Äärem (Arme) [ LA-Gommh, allg.], vgl. PfWB dünnarmig; dinne Been (Beine) [ZW-Stamb, allg.]. Er is so dinn wie e Sperwer (Sperber) [ KU-Schmittw/O], dinn wie e Nähtsfädemche 'Zwirnsfaden' [verbr. Don Gal Buch]. Sie hat denne Lippe [RO-Lohnsf, verbr.]. Vor Menschen mit dünnen Lippen soll man sich hüten [ KU-A'glan]. RA.: Er hot dinne Ohre, wer gut hört [ NW-Geinsh], e dinni Naans, von einem Schlauen [ KU-Obw/Tiefb]. SprW.: Lang un dinn, macht (auch: scheißt) der Hund ninn, von einem Hageren [verbr. Gal Buch]. Dinn un lang macht aa 'n Stang [Fogel Penns Prov. Nr. 298]. —
b. entsprechend von Dingen; dinne Grumbeere 'Kartoffeln' [KU-Bedb, verbr.]; dinner Kuche 'Streuselkuchen' [RO-Nd'mosch GH-Kand verbr. Gal]; dinne Strimp (Strümpfe) [RO-Rehbn, verbr.]; e dinn Klääd [ LU-Neuhf, allg.]; so dinn wie e Bohneblaat [ KU-Schmittw/O Gal-Dornf]. SprW.: Wu's dinn isch, do reißt's [ Rußl-Neuliebtal]. Einen VR. vom dünnen Brezel s. bei PfWB Brezel (I 1213, Z. 45 ff.). Dinne im AR s. bei dasch. —
2.
a. 'dünnflüssig, wässerig'; dinni Millich [NW-Deidh, verbr.], dinni Supp [ KL-Kindsb]. RA.: Er hot dinn Blut 'ist leicht erregbar' [ NW-Frankeck, RO-Dielkch LU-Opp]; vgl. PfWB dünnblütig. Vun Appelwein kriet mer dinn Blut [ KU-Bedb]. — Er hot Abweiche 'Durchfall', zwää Santimeter (cm) dinner wie Wasser [ BZ-Albw]. Die Kih dun dinn meschde 'haben Durchfall' [KL-Weilb, verbr.]; vgl. PfWB Dünnpfiff, -schiß. SprW.: Das Wasser hat de dinnschte Kopp; das kimmt iwerall dorch [ KU-Diedk]. —
b. dinner Reen 'feiner Regen' [verbr.]. —
c. dinner Kees 'Quark' [ KU-Heinzhs]. —
3. Die RA. durch dick un dünn gehen, durch dick und dünn sagen s. bei PfWB dick 3 f. —
4.
a. 'schütter, spärlich', im Gegensatz zu PfWB dicht. 's Korn steht aarich dinn [ KU-Kaulb Kreimb]. Do steht's dinn, vom lichten Bestand eines Waldes [ KL-Hoheck]. a. 1579: 1 Wald ... stehet dünn mit Eichbaumen [Hornb-SchR]. 's Gewölk is dinn [ KU-Bedb Schmittw/O]; vgl. PfWB dünnwolkig. Mein Hoor werren dinn [ NW-Erph]. Mer hän heit dinner Newwel (Nebel) [ LU-Alsh]. Die Luft is dinn [ebd.]. —
b.
α. 'fadenscheinig'. Der Aanzug werd dinn [ZW-Bechhf, verbr.]. —
β. 'durchscheinend'; dinnes Babier [verbr.]. —
5. e dinni Stimm 'eine hohe, schwache Stimme' [verbr.]. — Südhess. I 1836/37; RhWB Rhein. I 1564 ff.; LothWB Lothr. 90; ElsWB Els. II 688; Bad. I 597.
 
   dünn-armig Adj.: 'mit dünnen Armen', dinnaarmich [ KB-Mauchh]; vgl. PfWB dickarmig. — -ärschig Adj.: 'mit dünnem Gesäß', -äärschich [ LA-Gommh]; vgl. dick-, PfWB dürrarschig. Südhess. I 1837. — -blütig Adj.: 'mit dünnem Blut, leicht

[Bd. 2, Sp. 624]
erregbar', vgl. PfWB dünn 2 a, -blidich [ LU-Opp]; vgl. PfWB dickblütig. Südhess. I 1837.
 
  Dünn-darm m.: wie schd.; bes. vom D. beim Schlachtvieh, Dinndaarm, -daarem, s. PfWB Darm [verbr.]; vgl. PfWB Dickdarm 1. Südhess. I 1837; Rhein. I 1566.
 
   Tunnel n., m.: wie schd., Tunnell (tuˈnęl) [verbr.]; de Grischtmann (FN Christmann) am T. [ RO-Als]. Jetzt fahre mer durch das T. [ ZW-Bottb]. Südhess. I 1837; RhWB Rhein. VIII 1463; LothWB Lothr. 112 Dünnel; Bad. I 597.
 
  dünnen in PfWB verdünnen; Dunner s. PfWB Donner.
 
  Dünnerich m.: = PfWB Dünnschiß, Dinnerich [Kaislt verbr. SOPf (Nachlaß Heeger)]. Südhess. I 1837; RhWB Rhein. I 1567.
 
   dünn-häutig Adj.: 'mit dünner Haut', bes. von der dünnen Haut der Weinbeere, dinnhairich [ LA-Rhodt], -haidich [ RO-Schiersf KB-Zell NW-Kallstdt]; vgl. PfWB dickhäutig 1, PfWB dünnschalig. De Newwel macht die Trauwe d. [NW-Kallstdt, verbr.]. Südhess. I 1838; LothWB Lothr. 90; ElsWB Els. I 390. —