| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Teufel(s)-abbiß bis Teufel(s)-bogen (Bd. 2, Sp. 237 bis 238) | |||
Teufel(s)-abbiß, m. Teufel(s)-an(ge)biß, m. Teufel(s)-apfel, m. Teufel(s)-auge, n. Teufel(s)-backofen, m. Teufel(s)-bänner, m. Teufel(s)-berg, m. Teufel(s)-blatt, n. Teufel(s)-blume, f. Teufel(s)-blut Teufel(s)-bogen, m. Teufel(s)-borer, m. Teufel(s)-braten, m. Teufel(s)-brücke, f. Teufel(s)-brunnen, m. Teufel(s)-brut, f. Teufel(s)-bube, m. Teufel(s)-bühl, m. Teufel(s)-dank, m. Teufel(s)-dings, n. Teufel(s)-donnerwetter, n. Teufel(s)-dorn, m. Teufel(s)-dose, f. Teufel(s)-dreck, m. Teufel(s)-ei, n. Teufel(s)-fels, m. Teufel(s)-furz, m. Teufel(s)-fuß, m. Teufel(s)-geige, f. Teufel(s)-geiß, f. Teufel(s)-geißel, f. Teufel(s)-gesicht, n. Teufel(s)-gesöff, n. Teufel(s)-gewalt, f. Teufel(s)-gras, n. Teufel(s)-großel, f. Teufel(s)-großmutter, f. Teufel(s)-hand, f. teufels-heiß, Adj. Teufels-hexe, f. Teufels-hitze, f. Teufels-hupps, m. Teufels-johannistraube, f. Teufels-kanzel, f. Teufels-karch, m. Teufels-katze, f. Teufels-kerl, m. Teufels-kerze, f. Teufels-kind, n. Teufels-kirsche, f. Teufels-kloben, m. Teufels-kopf, m. Teufels-kram, m. Teufels-kränke, f. Teufels-kraut, n. Teufels-kuh, f. Teufels-künstler, m. Teufels-lache, f. Teufels-loch, n. Teufels-lücke, f. Teufels-luder, n. Teufels-mädel, n. Teufels-mal, n. Teufels-mehlsack, m. Teufels-mensch, n. Teufels-milch, f. Teufels-nadel, f. Teufels-nase, f. Teufels-pflanze, f. Teufels-pfote, f. Teufels-pfuhl, m. Teufels-plan, m. Teufels-possen, m. Teufels-ring, m. Teufels-schnusse, f. Teufels-schweiß, m. Teufels-stark, n. Teufels-stein, m. Teufels-streich, m. Teufels-strick, m. Teufels-stück Teufels-tabak, m. Teufels-tisch, m. Teufels-vieh, n. Teufels-ware, f. Teufels-weibsbild, n. Teufels-werden, n. teufels-wild, Adj. Teufels-zahnbiß, m. Teufels-zeug, n. Teufels-zunge, f. Teufels-zwirn, m. teufel-wüst, Adj. Teuflerei deuhen, schw. Deu-henker, m. Deut, m. deuten, schw., st. Deuter, m. deutlich, Adj. | 1. 'Draufgänger, verwegener Kerl', urspr. 'einer, der den Teufel bannt', -bänner [verbr. WPf]. E Deiwelsbänner; wann er rätscht, so durer (tut er) wie rundwirig (rundwütig 'ungezähmt') [Schandein Ged. 67]. D'r Hannes un sein Bruder Henner, zwaa ausgeschluppte Deiwelsbänner [Kühn Palz 7]. Syn. s. PfWB Sakramentskerl. — 2. Pl. 'lärmende Kinderschar', -bänner [ IB-Herbh PS-H'eischw]; vgl. PfWB Teufelskerl 2. Nan waart, ich werr eich Druschle (Stachelbeeren) grase! Eich Deiwelsbänner kumm ich naun! [Kühn Schnitze II 22]. — Südhess. I 1490; RhWB Rhein. VIII 1163/64; Saarbr. 45; LothWB Lothr. 84; ElsWB Els. II 50; Bad. I 469. — -berg m.: FlN für zerklüftete Felsmassen, an die sich Teufelssagen knüpfen, bei LA-Burrw, BZ-Annw u. RO-Bistschd; vgl. PfWB Teufelsbühl, PfWB -fels, -tisch. Südhess. I 1490; Schwäb. II 177. — -blatt n.: Pl. -blärrer 'Spielkarten' [ KU-Schmittw/O]; dafür auch 'm Deiwel sein Gebetbuch, s. Bet-, PfWB Gebetbuch. — -blume f.: 'Löwenzahn (Taraxacum off.)', -blumm [ LU-Opp BZ-Steinf IB-Rohrb]. Syn. s. [Bd. 2, Sp. 238] PfWB Bettseicher 2 a. Volksetym. Erklärung nach Wilde 165: Die Blume tritt so häufig auf, daß sie der 'Teufel holen soll'. Südhess. I 1490 and. Bed.; RhWB Rhein. VIII 1164. — -blut s. das Kinderspiel Ellenmessen. — -bogen m.: 'von der Kleeseide befallene ringförmige Stelle im Acker', -booe [ ZW-Bottb]; vgl. PfWB Teufelsring. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||