| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
darüber-fliegen bis darüber-hinein (Bd. 2, Sp. 123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
darüber-fliegen, st. darüber-galoppieren, schw. darüber-gehen, st. darüber-gucken, schw. darüber-hauen, schw. darüber-heben, st. darüber-henken, st. darüber-her, Adv. darüber-hin, Adv. darüber-hinaus, Adv. darüber-hinein, Adv. darüber-holpern, schw. darüber-huppsen, schw. darüberig, Adj. darüber-klettern, schw. darüber-kommen, st. darüber-krabbeln, schw. darüber-laufen, st. darüber-legen, schw. darüber-machen, schw. darüber-pappen, schw. darüber-reiben, st. darüber-reichen, schw. darüber-rennen, schw. darüber-rütschen, schw. darüber-schlagen, st. darüber-schleifen, st. darüber-schlupfen, schw. darüber-schritten, schw. darüber-schütten, st. darüber-spannen, schw. darüber-springen, st. darüber-steigen, st. darüber-stolpern, schw. darüber-streuen, schw. darüber-strüpfen, schw. darüber-stürzen, schw. darüber-träppeln, schw. darüber-weg, Adv. darüber-wischen, schw. darüber-ziehen, st. dar-um darum-binden, st. darum-bringen, st. darum-eben, Konj. darum-hängen, schw. darum-herum, Adv. Darumherum-lauf, m. darum-kommen, st. darum-legen, schw. darum-machen, schw. darum-sein darum-wickeln, schw. dar-unten dar-unter, Adv. darunter-fahren, st. darunter-hinein, Adv. darunter-kommen, st. darunter-krabbeln, schw. darunter-kriechen, st. darunter-legen, schw. darunter-machen, schw., st. darunter-mischen, schw. darunter-mutscheln, schw. darunter-schlupfen, schw. darunter-setzen, schw. dar-von dar-vor dar-wider dar-zählen, schw. dar-zu dar-zwischen das Tasche, f. Täsche, f. Täschel-kraut, n. täscheln taschen, schw. täschen, schw. Taschen-dieb, m. Taschen-futter Taschen-geld Taschen-lampe Taschen-mann, m. Taschen-messer, n. Täschen-rudlerin, f. Taschen-tuch, n. Taschen-uhr, f. Taschen-wadel, m. Tascher, m. dasda-mal, Adv. da-sein da-selbend, Adv. da-selb(e)s, Adv. Däsem dasig, Adj. da-sitzen, st. das-jahr, Adv. das-jährig, Adj. das-mal, Adv. | 1. 'über etwas fliegen'. Meenscht, die Hinkel kennen do (über den Zaun) net driwwerflieche? [ LU-Alsh, allg.]. — 2. 'über etwas stürzen'. Ich hun net owwachtgebb, un do bin ich (über den Stein) driwwergefloo [ Gal-Dornf]; vgl. PfWB darüberfallen. — Südhess. I 1398; RhWB Rhein. I 1267. — -galoppieren schw.: 'über ein Hindernis galoppieren', -kalobbiere [ LU-Alsh]. — -gehen st.: 1. 'über etwas (einen Rasen, ein Beet usw.) gehen'. Do därf mer net driwwergeh! [ LU-Alsh/Gr, allg.]. — 2. Es geht mer nix driwwer 'Das ziehe ich allem anderen vor' [ KB-Kriegsf, allg.]. — Südhess. I 1398; RhWB Rhein. I 1267 and. Bed. — -gucken schw.: 'über etwas (einen Zaun usw.) hinweg schauen'. Ich kann net driwwergucke [KL-Enkb, verbr.]. Südhess. I 1398. — -hauen schw.: 'schlagen, prügeln'. Ich werr der gleich ääni driwwerhaue, über den Kopf, das Gesäß [ ZW-Bechhf]. Mer hot gsieh, wie der Merder dem uf de Wersching driwwerghaut hot [Feierowend Nr. 11/1966]. — -heben st.: 'über etwas hinweg heben'. Soll ich dich (über den Zaun) driwwerhewe? [ KL-Matzb, allg.]. — -henken st.: 'darüberhängen'. Iwwer de Krautstänner muschde e Duch driwwerhenke, daß kän Staab eninfliet [ KL-Reichb]. Südhess. I 1398. 1. 'über ein Hindernis, eine Gefahr hinweg'. Er kummt nimmi driwwernaus 'wird die Krankheit nicht mehr überstehen' [ GH-Kand NW-Frankeck]. Dann sin mer d., daß mer ball die Fatze verlor hän, von einer eiligen Flucht [ Gal-Dornf]. RA.: Des isch d. 'ärger als arg' [Schandein Sprachsch.]; vgl. PfWB darüberaußen. — 2. von flüchtiger Arbeit; d. huddle [ LA-Gommh], d. mache [ LA-Mörzh GH-Schwegh BZ-Albw]. Des is so'n Holderpolder d. [verbr. Don Gal Buch]; vgl. PfWB darüberhin. — ElsWB Els. I 78. — -hinein Adv.: von Sorglosigkeit und Draufgängertum; driwwernein [VPf]. Die lewe driwwernin [Pirmas]. Er geht driwwereninn wie de Blücher [Hebel 16].
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||