prahlen, schw.Prahler, m.Prahlerei, f.prahlerisch, Adj.Prahl-hans, m.praklizierenBrakonnier, m.brakonnieren, schw.praktisch, Adj.praktizieren, schw.Prälat, m.Pralinee, n.Prall, m.prall, Adj.brallen, schw.prallen, schw.Braller, m.Brallerei, f.Brall-hans, m.Bramarbas, m.Bram-beereBräm-beereBramerBram(m)eprammen, schw.BrammerBrammler, m.BramsBranche, f.Brand, m.Brand-acker, m.Brand-ader, f.Brand-binde, f.Brand-blase, f.Brand-blater, f.Brand-blatt, n.Brand-brief, m.Brand-buckel, m.Branden-burg, f.Branden-burger, Pl.Branden-horst, m.Brande-weinBrand-fieber, n.Brand-geruch, m.Brand-giebel, m.brandig, Adj.Brand-kasse, f.Brand-kater, Pl.Brand-lache, f.Brand-latschen, Pl.Brand-mal, n.Brand-mauer, f.Brand-meister, m.Brand-metzger, m.Brand-placken, m.Brand-platscher, m.Brand-platz, m.Brand-purpel, f.Brand-reite, f.Brand-salbe, f.Brand-schatzung, f.Brand-schmiere, f.Brand-sohle, f.Brand-stelle, f.Brand-steuer, f.Brand-stifter, m.Brand-versicherung, f.Brand-wiesen, Pl.Brand-wunde, f.Prange, f.PrangelPrangel, f.Prängel, m.prangen, schw.Pranger, m.Pranger, m.Pranke, f.BrannesselBrannt(e)-wein, m.Branntwein-brigade, f.Branntwein-bruder, m.Branntwein-butelle, f.Branntwein-faß, n.Branntwein-flasche, f.Branntwein-gesicht, n.Branntwein-glas, n.Branntwein-kessel, m.Branntwein-knürbeler, m.Branntwein-laden, m.Branntwein-lump, m.Branntwein-nase, f.Branntwein-schnäpsel, n.Branntwein-schrumpel, f.Branntwein-stiebe, f.Branntwein-süffer, m.Branntwein-tröpfchen, n.BranschePräparand, m.Präparanden-schule, f.Präparanden-stunde, f. | prahlen schw.: 'sich rühmen, großtun'. Er prahlt [fast allg.], prahlt sich [ Gal-Dornf]. Der kann blouß prahle [ LA-Gommh]; vgl. PfWB brallen. Syn.: angeben 4, PfWB anrichten mit der Saubolle, aufblasen 2 b, PfWB aufbrüsten, PfWB aufbürsten 1, PfWB aufschmieren, PfWB aufschneiden 3, PfWB aufspielen 2, PfWB pänzen, PfWB blähen 4, PfWB blasen 8, PfWB prammen, PfWB prangen, pranzen, PfWB prasseln1 3, PfWB pratzen, PfWB preisen, PfWB bröken, PfWB protzen, mit großen Hunden brunzen, brüsten, bürsten 4, PfWB dicktun, PfWB flunkern, PfWB fotzen, PfWB großmogulen, PfWB großtun; auf die Pauke, auf die Pferde hauen; herausstreichen, -tun, hervortun, herunterreißen, hochstapeln, käsen, Sprüche klopfen, kohlen; sich in (an) den Laden legen; Apfeltörtchen, Brulljes, Tänze, sich dick (groß, grün, stark, wichtig), Fürze, den Meckes, Sprüche, Wind machen; markieren, reißen, renommieren, rühmen, mit dem großen Löffel schöpfen; den Dicken, den Geschwollenen, den großen Mann spielen; große Bogen, große Töne spucken; strahlen, stratteln, stratzen, strotzen, strunzeln, strunzen. — F.: zumeist brālə; NWPf u. VPf vielerorts brlə. — Südhess. I 1061; RhWB Rhein. VI 1064; ElsWB Els. II 187; Bad. I 305.
Prahler m.: 1. 'wer sich wichtig macht, sich rühmt', Prahler (brālər, brlər, s. PfWB prahlen) [verbr.]; vgl. PfWB Braller. Syn. s. PfWB Prahlhans. RA.: De Häiler (den Menschen, die ständig jammern, heulen) kammer nemme un de Prahler kammer bringe 'Reiche jammern trotz ihres Besitzes, Arme dagegen prahlen, obwohl sie nichts besitzen' [ HB-Schwarzack]. Der Prahler hat ken Brot un der Kläger (der Klagende) ke Not, dass. [ Don-Gottlob]. — 2. 'stark blühender Traubenstock, der aber nur vereinzelte Beeren hervorbringt', Prahler [ RO-Nd'mosch]. — Südhess. I 1061; RhWB Rhein. VI 1064/65; ElsWB Els. II 187.[Bd. 1, Sp. 1150]
Prahlerei f.: 'das Großtun', Prahlerei [verbr.]. Der Prahlerei kann mer nimmi zuheere [ KL-Reichb]; vgl. PfWB Brallerei. Südhess. I 1061.
prahlerisch Adj.: 'großsprecherisch', prahlerisch, e prahlerischer Kerl [verbr.].
Prahl-hans m.: wie schd., Prahlhans, zur F. s. PfWB prahlen u. PfWB Hans [verbr.]; vgl. PfWB Brallhans. Syn.: PfWB Angeber, PfWB Aufschneider, PfWB Plänefutte, -macher 2, PfWB Blaumaul 2, PfWB Prahler, PfWB Braller, PfWB Bramarbas, PfWB Pranger2, PfWB Pratzer, PfWB Protz, PfWB Protzer, Brulljes-, PfWB Dickmacher, PfWB Fürzebeutel, -klopfer, -macher, PfWB Geck, PfWB Großbrunzer, -gusche, PfWB -hans, -kopf, -krischer, -maul, -mogul, -sprecher, -tuer, PfWB Hochseicher, PfWB Risser, Sprüchebeutel, -buppes, -klopfer, -macher, Strunzarsch, -base, -beutel, -blech, -büchse, -liese, -michel, PfWB Strunzer. Der isch en rechter Prahlhans [ LA-Gommh]. Sprw.: Prahlhans — Schmalhans 'Am meisten prahlt, wer nichts hat' [ BZ-Dierb]. Südhess. I 1061; Rhein. VI 1064; ElsWB Els. I 358; Bad. I 305.
praklizieren s. PfWB praktizieren.
Brakonnier m.: 'Wilderer', Brakonjee (ˈbragonjē) [KL-Gimsb u. Umg. PS-Fischb KB-Mauchh NW-Hardbg LA-Wollmh BZ-Dörrb GH-Freckf Erlb Kühn Hamet 100 Schandein Sprachsch. 11], Brakanjee (ˈbragḁnjē) [RO-Bistschd PS-Erfw verbr. südl. VPf], Brakunjee (ˈbragunjē) [verbr. IB PS-L'mühl SP-Mechth BZ-Hofstätt GH-Schaidt Bellh], Brakenjee (ˈbragənjē) [ FR-Maxd LU-Schauh Hochd Dannstdt NW-Haßl Speyd BZ-Dernb LA-Ilbh Venn Kl'fischling GH-Rh'zab], Brakentjee (ˈbragəndjē) [ NW-Weidth Meckh LA-Edk Gommh BZ-Nd'horb Ingh], Brakinjee (ˈbraginjē) [ NW-Weish/B], Brakonilje [ LU-Muttstdt], Brakeljee [ LA-Essing], Brakertjee [ NW-Duttw]; — alle Angaben aus dem Jahre 1929, einzelne mit dem Zusatz »früher«. PfL 1931, S. 50: Ging jemand ohne Jagdkarte auf die Jagd und wilderte, so war er ein Brakonnjeh. Kühn Schnitze I 223: Dieses Fremdwort kommt in der Gegenwart nur noch selten vor, z. B. in der Gegend von Schifferstadt, wo es nach sicherem Glauben ringsum zahlreiche Wilderer gab. Nach Guentherodt Franz. 222 war das Wort 1962 in folgenden Orten zu hören: LA-Göckling Nußd Land BZ-Kapell/Drusw Barbroth Billh Nd'ottb Bergz (»früher«) GH-Schaidt. — Schimpfwort für einen Wilderer [ KU-Schmittw/O]. Nach Guentherodt Frz. 222 war das Wort im pfälz.-els. Grenzgebiet früher ein Schimpfwort für die Elsässer, die bis 1920 als Wilderer in den Bienwald gekommen sein sollen; vgl. PfWB Brigand 2a. Derselben Quelle zufolge soll es in GH-Schaidt eine Sammlung von Brakonjeeliedern gegeben haben. — Aus frz. braconnier. — RhWB Rhein. I 901; Saarbr. 35; LothWB Lothr. 60; ElsWB Els. II 185.[Bd. 1, Sp. 1151]
brakonnieren schw.: 'wildern', brakoniere (bragoˈnīrə) [ NW-Hardbg Haßl Spey], 'Wild in Schlingen fangen', brakeniere (bragəˈnīrə) [ PS-Fehrb GH-Zeisk]; vgl. PfWB bracken1, PfWB Brakonnier. — Aus frz. braconner. — ElsWB Els. II 185
praktisch Adj.: 1. 'geschickt'. Das is e praktischer Mensch [Kaislt, allg.]. — 2. 'zweckentsprechend'. Die neie Wohnunge sin praktischer wie die alde [ KL-Kindsb, allg.]. — 3. 'eingebildet' [Don-Lenauheim Lovrin]. — Südhess. I 1061/62; RhWB Rhein. VI 1066; Bad. I 305.
praktizieren schw.: 1. 'heimlich und mit Geschick etwas zuwege bringen', praklezeere (braglədsrə) [Kus], (braglədsērə) [ KL-Katzw], prakleziere (braglədsīrə) [verbr. VPf]; 'heimlich auf die Seite schaffen', prakleziere [ LA-Venn]; in de Sack prakleziere [Kühn Hamet 128]. Ich hun 'm haamlich in seim Penningslade e Laabfrosch in die Senfbix prakleziert [Kühn Hamet 10]. — 2. 'berufliche Praxis ausüben', z. B. von Ärzten, Rechtsberatern, Anwälten [Kühn Schnitze I 248]. — Südhess. I 1062; RhWB Rhein. VI 1065; ElsWB Els. II 187; Bad. I 305.
Prälat m.: hoher Geistlicher, wie schd., Prälat (bręˈlād) [verbr.]. RA.: Der hot e Kopp wie e P. 'sieht gut aus', auch 'ist gescheit' [ LU-Oggh]. a. 1702: wegen der neuen allmuth (s. PfWB Allmende) einem herren prälaten zu geben schuldig ein gulden drei batzen vier pfennig [PfWeist. I 418 (IB-Ensh)]. Südhess. I 1062; RhWB Rhein. VI 1066; Bad. I 305. | |