Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
präambeln bis Brache (Bd. 1, Sp. 1144 bis 1145)
 
   präambeln schw.: 'lange Vorreden halten, weitschweifig und umständlich reden', priambele (briˈambələ) [ KU-Schmittw/O BZ-Kapswey Steinf Nd'ottb Don-Tscherwk]; 'unverständlich sprechen' [Kühn Schnitze I 208]; 'unablässig schelten' [KL-Gimsb u. Umg. Kus]; vgl. PfWB präambseln. Syn. s. PfWB schwätzen. — Zu PfWB Präambel. — Südhess. I 1057; RhWB Rhein. I 975 briambeln.
 
 
Präambelns n.: = PfWB Präambel. Na, uhne Breambels! [FR-Grünstdt (Firmenich II 14)]. — Aus präambeln.
 
 
Präambsel n.: 'weitläufiges Gerede', Briamsel (briˈamsl) [NW-Haßl Spey Heeger SOPf 31]. — Aus Präambel.
 
  
präambseln schw.: 'eine lange Vorrede halten', priamschele (briˈamələ) [ ZW-O'hs]. — Aus präambeln.
 
 
Brabel s. PfWB Prappel; Brabsel s. PfWB Prappsel; Bracelet s. PfWB Brasselett.
 
  
brach Adj.: 'unbebaut', vom Acker; de Acker broch (brōx) lieche losse [BZ-Dierb, verbr., Don-Schowe Torscha Gal-Dornf Josbg]. Scherzh.: Sie laaft noch b. 'ist noch nicht verlobt' [ LU-Alsh/Gr]. Südhess. I 1058; RhWB Rhein. I 893; LothWB Lothr. 65; ElsWB Els. II 177; Bad. I 303.
 
  
Brach-acker m.: 'ungebrochen liegender, unbestellter Acker', Broochacker (brōxagər) [verbr.], Brach- (brx-) [ NW-Geinsh]; vgl. PfWB Brache. Syn. s. PfWB Driesch. SprW.: Wammer (Wenn man) so lang die Gäns gehiet hot, werd mer doch die

[Bd. 1, Sp. 1145]
Broochäcker kenne! 'Wenn das so lange meine Arbeit war, so werde ich mich doch darin auskennen!' [LA-Impfl]. Südhess. I 1058; RhWB Rhein. I 893; ElsWB Els. I 25; Bad. I 303. — -distel f.: auf Brachfeld wachsende Distelart (Cirsium arvense), Brachdistel [LA-Venn (Wilde 42)].
 
  
Brache f.:
1. 'das Brachliegen'. De Acker liggt in de Brooch (brōx) [ LU-Opp, FR-Merth KU-Kaulb], uf Brooch [LA-Wollmh Klein Wag. 121]. Die B. bleibt nur über Winter liegen [PS-Geisbg (1930)], bleibt ungefähr alle 10 Jahre einmal liegen [ZW-Mittb (1930)]. Bevor man auf der B. neu einsät, wird sie gut gedüngt und über Sommer mehrmals umgepflügt [ZW-Battw (1930)]. In jüngster Zeit gewinnt die sogen. Sozialbrache immer mehr Raum, s. PfWB brachen 1. —
2. = PfWB Brachacker, Brooch [verbr.]; in die B. säe [ KU-Bedb]; Grumbeere in die B. lee [ RO-Dielkch]. Fahrschde in die B.? [KL-Gimsb u. Umg.]. Syn. s. PfWB Driesch. RA.: Er treibt Schnecke iwwer die B. 'treibt unsinniges Zeug', auch 'er faulenzt' [PS-Geisbg Fehrb, KU-Diedk Ginsw WD-Niedkch ZW-Mittb BZ-Dierb Hebel 109]; in KU-Dittw setzt man in derselben RA. Schnaken an die Stelle von Schnecken; vgl. PfWB Bruch2 1. — Südhess. I 1058; RhWB Rhein. I 895; Saarbr. 35; ElsWB Els. II 177; Bad. I 303.