| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Pfoten-hafen bis Pfründe (Bd. 1, Sp. 871 bis Bd. 6, Sp. 1768) | |||
Pfoten-hafen, m. Pfoten-pfanne, f. Pfrangel, f. pfrengen, schw. Pfrieme Pfriemen, m. pfropfen, schw. Pfropfen, m. Pfropfer, m. Pfrün Pfründe, f. Pfründe pfründen-frei, Adj. Pfründ(n)er, m. Pfründner-haus, n. Pfudel pfudeln pfudelwohl Pfuhl, m. Pfuhl-apfel, m. Pfuhl-arsch, m. Pfuhl-biene, f. Pfuhl-bolle, f. Pfuhl-bütte, f. Pfuhl-ei, n. Pfuhl-eimer, m. pfuhlen, schw. Pfuhl-faß, n. Pfuhl-grube, f. pfuhlig, Adj. Pfuhl-imme, f. Pfuhl-käfer, m. Pfuhl-kandel, m. Pfuhl-karch, m. Pfuhl-kübel, m. Pfuhl-loch, n. Pfuhlloch-deckel, m. Pfuhlloch-see, m. Pfuhl-lotte, f. Pfuhllott-sattel, m. Pfuhl-pritsche, f. Pfuhl-pumpe, f. Pfuhl-rinne, f. Pfuhl-schöpfer, m. Pfuhl-spritz, m. Pfuhl-spritzer, m. Pfuhl-ständer, m. Pfuhl-stück, n. Pfuhl-trichter, m. Pfuhl-wagen, m. Pfuhl-wasser, n. Pfuhl-wiese, f. Pfuhl-wurm, m. Pfuhl-zuber, m. pfui, Interj. pfui-hasen, schw. Pfui-teufel, m. Pfülben, m., n. Pfülwen, m., n. Pfülben-brett, n. Pfülben-zieche, f. pfülbern, schw. Pfund, n. Pfund-apfel, m. Pfund-birne, f. Pfünder Pfund-gewicht, n. Pfund-nase, f. Pfund-stein, m. pfund-weise, Adv. pfupfen Pfusch-arbeit, f. pfuschen, schw. Pfuscher, m. Pfusch-grete, f. Pfütsche pfutschen, schw. Pfütze, f. Pfütsche, f. pfützen Pfütz-loch, n. Pfütz-platz, m. phantasieren Philipp Philosoph Phlox piano, Adv. Piassava-besen, m. Bib, n. Bibi, n. Bibbes Bibel, f. bibel-fest, Adj. Bibel-forscher, m. Bibel-husar, m. Bibels-geschichte, f. Bibel-spruch, m. Bibel-stunde, f. Biber, m. Biber-geil, n. | 1. 'Schusterahle', Prieme (brīmə) [NW-Lach/Speyd ZW-Walshs BZ-Heuchh, [Bd. 1, Sp. 872] s. K. 9 bei Ahle, auch lothr. SWPf]. — 2. 'Nadel zum Ausräumen der Tabakspfeife' [KL-Gimsb u. Umg.]. — RhWB Rhein. VI 794; LothWB Lothr. 64; ElsWB Els. II 149; Bad. I 215; Hess.-Nass. II 622/23. 1. 'die dem Geistlichen verliehenen Einkünfte', Pfründ(e) (!) [ KB-Rams LU-Limbghf SP-Harths LA-Böching BZ-Dernb]. a. 1338: so sal die vorgenant messe vnd prunde zu hant nach sime (seinem, d. h. des Stifters) dode anegen [OttbgUrkb. 402]. — 2. 'Altersunterstützung', Pfründe [ NW-Lambr], 'Verpflegung im Pfründnerhaus' [ FR-Grünstdt KB-Mauchh LA-Rhodt]. — 3. 'Gegenleistung', Pfrind [ WD-Niedkch], Pfrund [ GH-Rh'zab]. — 4. 'Hirtenlohn', Pfründ und Pfrün [verbr. WPf]. Zs. PfWB Kuh-, PfWB Saupfründe. Der Sauhirt bekam zur Festzeit einen Kuchen zur Pfrind [ RO-Bistschd], arbeitete in der Pfrin 'für wenig Lohn' [ KL-Olsbr]; in der Pfrin schaffe heißt 'umsonst arbeiten' [ KL-Einsdhf], 'in der Gemeinde fronen' [ KU-Bechb]. — F.: Auffallend ist der pf-Anlaut auch in Bed. 4. Dennoch liegt zweifelsfrei Entlehnung aus dem Schriftdeutschen vor, wofür auch der Umlaut -ü- spricht. — Bad. I 216; Hess.-Nass. II 623/24. Zur Etym. s. Kluge-Mitzka17.
Aus den Nachträgen
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||