Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
parieren bis Parlasser (Bd. 1, Sp. 578 bis 581)
 
  parieren schw.: 'folgen, gehorchen', barēre [WPf, verbr. Don Gal], bariere [südl. WPf VPf]. — Aus lat parere. — RhWB Rhein. VI 518; Saarbr. 17; ElsWB Els. II 75; Bad. I 119.
 
   Paris:
1. Hauptstadt Frankreichs, Baris (baˈrīs) [allg.]. RA.: Raus aus Metz, Baris is greßer, sagt die Mutter, wenn das Kind morgens nicht aufstehen will [Kaislt (1930)]. Die hat Melschbacher Fieß (Mölschbach - Ort im Kr. KL) un Bariser Schickelcher, wenn ein Mädchen zu kleine Schuhe anhat [Kaislt]. Schick Baris um die Eck, von einer aufgeputzten weiblichen Person [ LU-Opp]. VR.: Schereschleifer aus Baris hot verschissne Gäßefieß 'Geißenfüße' [ LU-Friesh]. Deff, deff, deff, de Ruppersweiler Peter, der rappelt mit 'm Geld, un sagt, des kann nit jeder. Stolz wie en Graf, un wann er käner is, so setzt er sich in die Eisebahn un fahrt bis noch Paris [Feierowend 1950, Nr. 2, S. 1]. —
2. Hundename [Don (Steinmetz)]. — Zs.: PfWB Kleinparis. — RhWB Rhein. VI 518; LothWB Lothr. 25; ElsWB Els. II 75; Bad. I 120.

[Bd. 1, Sp. 579]

[Bd. 1, Sp. 581]

 
   Pariser:
1. Subst. m. 'Bewohner des Ortsteils Pariser Hof in BZ-Albw', Bariser. —
2. Adj. Pariser Appel, Apfelsorte [ WD-Niedkch]; Pariser Mode [allg.]. — RhWB Rhein. VI 518/19; ElsWB Els. II 75.
 
  Park m.: 'herrschaftlicher Garten', Park [allg.]. RhWB Rhein. VI 519; Bad. I 120.
 
  Parkee n.: 'Gericht', Parkee [PfId. 104 Keiper 52]. — Aus frz. parquet.
 
  Barkel, Bärkel, Bärkelchen s. PfWB Barg; Parkett s. PfWB Parkee.
 
  Bärlapp-pulver n.: in der Volksmed. Mittel gegen Krätze, Perlepulver [Wilde 14]; s. PfWB Bärenlappen.
 
   Parlasch, Parlatschm.: 'Wortwechsel, Durcheinanderschreien', Ballasch [ KU-Nußb], Ballaadsch [PfId. 16]. — Aus frz. parlage 'Geplapper, Geschwätz'. — RhWB Rhein. VI 520 Parlat.
 
   parlassen schw.:
1. 'schnell und viel reden, schwatzen', barlasse (ˈbarlasə) [ KU-Schmittw/O Einöll Kaulb KL-Obh Fischb], ballasse (ˈbalasə) [ RO-Imsw]; vgl. PfWB parlatschen, PfWB baljaschen. Syn. s. PfWB schwätzen. —
2. 'unverständlich, bes. in fremder Sprache reden', barlasse [KU-Kaulb oGl Kühn Hamet 96], ballasse (ˈbalasə) [ RO-Messbhf NW-Ellstdt], barlesse [ LA-Essing], baarlasse [ BZ-Nd'horb]. —
3. Ausdruck für die ersten Sprechversuche des Kindes, ballesse [ NW-Freinsh], barlasse [verbr. WPf LA-Edk Kühn in: PfRh. 1957, 209]; vgl. PfWB balbutieren.
 
   Parlasser m.: Schwätzer, Barlasser [ KU-Schmittw/O].

 

parieren
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 pariereⁿ ElsWB ·parieren III RhWB
 
Paris
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Baris LothWB ·Klein-Paris PfWB ·Paris RhWB ·Paris ElsWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Eisen-bahn PfWB ·Graf PfWB ·Rupperts-weiler PfWB ·Scher(en)-schleifer PfWB ·ver-scheißen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 scheißen PfWB ·ver-kacken PfWB ·ver-schisseⁿ LothWB ·ver-schissen PfWB ·verscheissen RhWB ·verschisseⁿ ElsWB
 
Pariser
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Pariser RhWB ·Pariser ElsWB
 
Park
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Park II RhWB
 
Parkee
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Barro PfWB ·Parkett PfWB
 
Barkel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Barg PfWB
 
Parkett
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Parkee PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Barro PfWB
 
Bärlapp-pulver
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Bären-lappen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Un-ruh LothWB ·Un-ruh(e) PfWB ·Unrueʰ ElsWB
 
Parlasch
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Parlat RhWB
 
parlassen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 balbutieren PfWB ·baljaschen PfWB ·parlatschen PfWB ·schwätzen PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 ballassen PfWB ·kodern PfWB ·parlen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 parleⁿ ElsWB ·parlen RhWB ·parliereⁿ ElsWB ·parlieren RhWB ·parlieren PfWB ·parolieren PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt