| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ab-schaumen bis Abschied (Bd. 1, Sp. 78 bis 79) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ab-schaumen, schw. ab-schäumen, schw. ab-scheiden, st. Abscheiß-weichen, n. ab-scheren, st. u. schw. Ab-scheu, m. ab-scheuern, schw. ab-scheulich, Adj. äbsch-herum, Adv. ab-schicken, schw. ab-schieben, st. Abschied, m. ab-schiefern, schw. ab-schießen, st. Ab-schießen, n. Ab-schießelns, n. Ab-schießens, n. ab-schiffeln ab-schinden, st. ab-schirren, schw. ab-schlachten, schw. Ab-schlag, m. ab-schlägeln, schw. ab-schlagen, st. ab-schlägig, Adj. ab-schläglich, Adj. Abschlags-zahlung, f. ab-schlappen, schw. ab-schlappsen, schw. ab-schläppsen, schw. ab-schlarpsen, schw. ab-schlauchen, schw. ab-schlecken, schw. ab-schleifen, st. ab-schleifen, schw. Ab-schleimen, n. ab-schleizen, schw. ab-schlenkern, schw. ab-schleppen, schw. ab-schlibbern ab-schlichten, schw. ab-schliefern, schw. ab-schließen, st. ab-schloassen abschlorpsen ab-schlottchen, schw. ab-schlüpfen, schw. ab-schlurfen, schw. ab-schlurpen, schw. ab-schlurpsen, schw. Ab-schluß, m. ab-schmacken, schw. ab-schmecken, schw. ab-schmälzen, schw. ab-schmatzen, schw. ab-schmecken ab-schmeißen, st. ab-schmelzen ab-schmieren, schw. ab-schmusen, schw. ab-schnallen, schw. ab-schnappen, schw. ab-schnäppen, schw. ab-schnärren, schw. ab-schnauzen, schw. ab-schneiden, st. ab-schnelzen, schw. ab-schnetzen, schw. ab-schnippeln, schw. Ab-schnitt, m. ab-schnitzeln, schw. ab-schnurren, schw. ab-schöpfen, schw. Ab-schöpfsel, n. ab-schoren, schw. Ab-schoß, m. ab-schrägsen, schw. ab-schrappen, schw. ab-schrauben, schw. ab-schrecken, schw. ab-schreiben, st. Ab-schreibens, n. ab-schritten, schw. ab-schroten, schw. ab-schruppen, schw. ab-schuben, schw. ab-schüffeln, schw. ab-schultern, schw. ab-schuppen, schw. ab-schürfen, schw. ab-schürgen, schw. Ab-schuß, m. ab-schütteln, schw. ab-schütten, st. ab-schwärmen, schw. ab-schwarten, schw. ab-schwefeln, schw. ab-schweigen, schw. ab-schwenken, schw. ab-schweren, schw. | 1. 'mit der Schere abschneiden'; die Hoor abschere [VPf]; vgl. PfWB abscharen, PfWB -schoren. — 2. 'abgewinnen'. Er hot ihm alle Klicker abgeschor (auch: abgeschert) [ ZW-Mittb]. Syn. s. PfWB abgewinnen 1. — 3. 'verhauen'. Den han ich abgeschore! [ BZ-Böllbn]; Syn. s. PfWB verhauen. — RhWB Rhein. VII 1062; Bad. I 15. 1. 'Abscheu erweckend, scheußlich' [allg.], in Verb. wie: e abscheilicher 'gemeiner' Kerl, e abscheilich(es) 'häßliches' G(e)sicht, abscheiliche Bosse 'Schelmenstücke'. — 2. als Adv. 'sehr', das Unangenehme steigernd. Heit is 's abscheilich kalt [verbr.]. Die Aa'e ware schief geschlitzt Un han abscheilich wiescht geblitzt [Münch Weltgesch. 65]. 1. etwas a. 'mit der Post oder der Bahn absenden'; e Bageet 'Paket' abschicke [verbr.]. Gebräuchlicher sind aufgeben, fortschicken. — 2. einen a. a. 'fortschicken, entlassen', den Knecht, die Magd a. [ KU-Schmittw/O FR-Albsh]; vgl. PfWB abschaffen 1. Den hätt ich schon lang abgeschickt [Reichard [Bd. 1, Sp. 79] Penns 283]. — b. 'abweisen', einen Reisenden, einen Bettler u. ä. Sie horren 'den Freier' abgeschickt [ KU-Hundh RO-Obd PS-Schmalbg FR-Albsh LA-Gommh Mörzh Nd'hochstdt]. Syn. s. PfWB abweisen. — RhWB Rhein. VII 1090. 1. 'fortgehen, sich entfernen', scherzhaft, auch unwillig, bes. in der Befehlsform: Schieb ab! [verbr.]; auch: Schub ab! S. PfWB abschuben. Schieb dich ab! [ ZW-Lambsbn]. Er is abgeschob (isch abgeschowe) [allg.]; vgl. PfWB abhauen 2. Syn. s. PfWB weglaufen. — 2. 'sterben', spöttisch [KL-Lind NW-Frankeck LA-Impfl]. Syn. s. PfWB sterben. — ElsWB Els. II 388; Bad. I 16. 1. nach dem Schd. in Wendungen wie: Abschied nemme 'sich verabschieden', Abschied vun de Welt nemme 'sterben', ääm de Abschied schwer (leicht) mache u. ä. — 2. Entlassung aus dem Dienst. Er hot (hat) de A. krie(ch)t [allg.]. De Instand 'Einstand, Eintritt in den Dienst' un de Abschied bezahle 'eine Runde am Wander- oder Kameradentag, dem Tag des Dienstbotenwechselns (vorn. 27. 12.), ausgeben' [KU-Diedk (bis etwa 1900)]. a. 1569: (Nur solche, die ihren) ehrlichen manrecht und abschied (nachweisen könnten) [Küchler 31 (Kaislt)]. RhWB Rhein. VII 1095; Bad. I 16. — Zs. nach dem Schd.: Abschieds-essen n., -esse; -gruß m.; -ims dass. [Schandein Ged. 117]; -predigt f., -preddich; -rede f. -redd; -schoppen m., -schoppe 'Schoppen, der am Tage der Kirchweih zum Abschied getrunken wird' u. a.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||