| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
un-gerade bis Un-geschicklichkeit (Bd. 6, Sp. 907 bis 908) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
un-gerade, Adj. un-geraten, Adj. un-gerecht, Adj. un-gereihert, Adj. ungerisch ungern un-gern, Adv. un-gerufen, Adj. un-gerupft, Adj. un-gesalzen, Adj. Un-geschicklichkeit, f. un-geschickt, Adj. un-geschierig, Adj. un-geschlacht, Adj. un-geschliffen, Adj. un-geschmitzt, Adj. un-geschockelt, Adj. un-geschoren, Adj. un-gesetzlich, Adj. un-gesetzmäßig, Adj. un-gespitzt, Adj. un-gespottet, Adj. un-gesteint, Adj. un-gestochen, Adj. un-gestört, Adj. un-gesund, Adj. Un-getüm, n. un-gewaschen, Adj. un-gewendet, Adj. un-gewiß, Adj. Un-gewitter, n. un-gewöhnlich, Adj. un-gezahlt, Adv. un-gezählt, Adj. Un-geziefer, n. un-gezogen, Adj. Un-gezogenheit, f. un+-gezweit, Adj. un-glaubig, Adj. un-gläubig, Adj. un-glaublich, Adj. un-gleich, Adj. Un-glück, n. un-glücklich, Adj. Unglücks-bote, m. Unglücks-braten, m. Unglücks-ei, n. Unglücks-fall, m. Unglücks-hafen, ON Unglücks-handel, m. Unglücks-jahr, n. Unglücks-kraut, n. Unglücks-mensch, m. Unglücks-rabe, m. Unglücks-stern, m. Unglücks-tag, m. Unglücks-vogel, m. Unglücks-zahl, f. Un-gnade, f. un-grade ungrisch un-grundig, Adj. Ung-stein, ON un-gut, Adj. un-handig, Adj. -händig, Adj. un-handlich, Adj. Un-heil, n. un-heilbar, Adj. un-heimlich, Adj., Adv. un-höflich, Adj. Un-hold, m. Un-holz, n. Uni-form, f. Uniform-knopf, m. Uniform-rock, m. Unikum, n. Unken-bach, f. Unken-funk, m. un-kennig, Adj. un-keusch, Adj. un-klar, Adj. un-kommod, Adj. Un-kosten, Pl. -kösten, Pl. Un-kraut, n. Unkraut-acker, m. Unkraut-samen, m. un-kultiviert, Adj. un-längst, Adv. un-leidig, Adj. -leidlich, Adj. un-leserlich, Adj. un-letz, Adj. Un-lust, m. un-lüstig, Adj. un-majorenn, Adj. un-manierlich, Adj. Un-masse, f. un-mäßig, Adj. | 1. 'nicht eben, krumm', ungrad, un- [vereinzelt, Lambert Penns 57]. RA.: De Grad un de Ungrad henn e Lääb Brout gesse, sagt man, wenn die Schnittfläche des Brotes uneben ist [BZ-Billh (Schmitt 98)]. — 2. 'nicht durch zwei teilbar', von Zahlen, [verbr.]; ungrare Zahle [ GH-Leimh]. Das es e ungrari Zahl [ KB-Biedh]. Ratespiel, Losverfahren: Grad orrer u.?, entscheidend ist, ob die Jahreszahl einer Münze gerade oder ungerade ist [ KU-Schmittw/O]. RA. (um sich noch einen vierten Schoppen zu genehmigen): Drei is u., trinke mer noch enne [ NW-Hardbg]. — 3. 'in großer, kaum zählbarer Menge, viel' [ KU-Schmittw/O Kaulb KL-Hirschhn LA-Wollmh]; vgl. PfWB ungezählt; ungrad esse kenne 'viel essen können' [ KU-Schmittw/O]. Er forrert ungrad 'Er fordert, was ihm gerade einfällt, es kommt ihm auf ein paar Mark nicht an' [ LA-Wollmh]. Die han ungrad Geld gehatt 'Sie waren ungeheuer reich' [ KL-Hirschhn]. E Fraa un ungrad Kinner? / Kee Haus - kee Hof devor? [Müller [Bd. 6, Sp. 908] Schneiderche 104]. — -geraten Adj.: 'nicht gut geraten, unerzogen', -gerot(e) [mancherorts]; Syn. s. PfWB frech 1 a; subst.: e Ungerorener 'ein ungeratener Kerl' [ KU-Schmittw/O]. Rhein. IX 48. — -gerecht Adj.: 'nicht gerecht', -gerecht [mancherorts, Lambert Penns 157], -gerescht [Henn Mda.-Int. 66]. Des isch doch u.! [PS-Rodalb (Bernhard 211)]; RA.: uf ungerechde Koschde 'auf Kosten der Allgemeinheit' [ NW-Deidh]. SprW.: Dem Gerechde reent's ins Grab, dem Ungerechde am Hochzeitsdag [IB-Ormh, auch Penns Gal]. — -gereihert Adj.: 'nicht befruchtet', vom Hühnerei, ungereiherde Hinkelseier [ KB-Biedh]; vgl. PfWB reihern, PfWB ungestochen. 1. 'nicht gerupft, nicht gezupft', z. B. vom Federkleid des Geflügels, -geroppt [vereinzelt]. Die Frää verkääft Gäns, geroppte un ungeroppte [ BZ-Dernb]. Einen Neckreim s. PfWB Gimmeldingen. — 2. übertr. 'glimpflich, unbehelligt' [mancherorts]. Der kummt net u. devun [ BZ-Dernb]. Ei jo. Mer kann doch die Franzose / So u. net laafe losse! [Münch Werke I 179]. — -gesalzen Adj.: 'nicht gesalzen', von Speisen, -gesalze [mancherorts, Lambert Penns 157]. RA.: 's gibt Ungesalzene 'Hiebe' [ RO-Münchw]. Volksmed.: Ungsalzner Butter is gut fer Wunde heele (heilen) [Fogel Beliefs Penns Nr. 1570].
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||