| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un-fug bis un-gebickelt (Bd. 6, Sp. 903 bis 904) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un-fug, m. un-gäbe, Adj. Ungar, m. un-gärig, Adj. ungarisch, Adj. Ungarn, n. un-gatting(s), Adj. un-gattig, Adj. un-gebaucht un-gebaut, Adj. un-gebeichtet, Adj. un-gebickelt, Adj. un-gebohrt, Adj. un-gebrannt, Adj. un-gebraten, Adj. un-gebührlich, Adj. Un-geduld, f. un-geduldig, Adj. un-gefähr, Adj. un-gefährlich, Adj., Adv. un-gefällig, Adj. un-gefüttert, Adj. un-gegessen, Adv. un-gegipst, Adj. un-geheißen, Adj. un-geheit, Adj. Un-geheuer, n. un-geheuer, Adj. Ungeheuer-fels, m. Ungeheuer-loch, n. Ungeheuer-see, m. Ungeheuer-stein, m. Ungeheuer-tal, n. Ungeheuer-teich, m. Ungeheuer-wald, m. un-gehobelt, Adj. un-gehorsam, Adj. un-geladen, Adj. Un-geld, n. un-gelegen, Adj. Un-gelegenheit, f. un-gelegt, Adj. un-gelenk, Adj. un-gelenkig, Adj. un-gelernt, Adj. Un-gelter, m. Un-gemach, n. un-gemistet, Adj. un-gemütlich, Adj. un-geneuisch, Adj. un-geniert un-geputzt, Adj. Unger1 Unger2 un-gerade, Adj. un-geraten, Adj. un-gerecht, Adj. un-gereihert, Adj. ungerisch ungern un-gern, Adv. un-gerufen, Adj. un-gerupft, Adj. un-gesalzen, Adj. Un-geschicklichkeit, f. un-geschickt, Adj. un-geschierig, Adj. un-geschlacht, Adj. un-geschliffen, Adj. un-geschmitzt, Adj. un-geschockelt, Adj. un-geschoren, Adj. un-gesetzlich, Adj. un-gesetzmäßig, Adj. un-gespitzt, Adj. un-gespottet, Adj. un-gesteint, Adj. un-gestochen, Adj. un-gestört, Adj. un-gesund, Adj. Un-getüm, n. un-gewaschen, Adj. un-gewendet, Adj. un-gewiß, Adj. Un-gewitter, n. un-gewöhnlich, Adj. un-gezahlt, Adv. un-gezählt, Adj. Un-geziefer, n. un-gezogen, Adj. Un-gezogenheit, f. un+-gezweit, Adj. un-glaubig, Adj. un-gläubig, Adj. un-glaublich, Adj. un-gleich, Adj. Un-glück, n. un-glücklich, Adj. Unglücks-bote, m. Unglücks-braten, m. | 1. 'Bewohner von Ungarn', Unger (uŋər) [ NW-Kallstdt Don-Gottlob Werb], Ungar (uŋgār), neuer [Kaislt], Pl. Ungere [ RO-Höring]. RA.: Wann de U. saat »wann«, noo hadder's schun (ungarisch van = 'ich habe') [ Don-Werb, Gottlob]. — 2. 'Fresser', Unger [ KU-Roth]. — LothWB Lothr. 519; Els. I 54. 1. 'unpassend, ungelegen', ungadding, un-; -gaddings, s. gatting [mancherorts]; ungaddich [Spey Bergz]; vgl. PfWB mittelgatting und K. 147. De Anzug is ungaddings [ RO-Börrstdt]. Un wie's net dimmer kumme kennt, / Kimmt grad im ungaddingscht (Superlat.) Moment / De Herr Adjunkt vorbei [Ranssweiler 92]. — 2. 'unordentlich', ungadding [ KU-Jettb], ungadding [ LA-Venn], ungattig [PfId. 143]. — 3. 'böse, ungezogen', ungattig [PfId. 143], ungattich [mancherorts Don]. Sei net so u.! [ Don-Gert]. Wann d' nochmol so u. bischt, derfscht nemmeh mitgehn [ Don-Gottlob]. — RhWB Rhein. II 976; LothWB Lothr. 519; ElsWB Els. I 242. — -gebaucht [Bd. 6, Sp. 904] Adj.: 'ungebührlich'; e ungebauchder Mensch 'Mann, der sich ungebührlich benimmt' [ BZ-Steinf]. — -gebaut Adj.: 'nicht bebaut, ungenutzt'. a. 1553: Item unten am Alßpach liegt ein leichweyergen ungebauet [ABlieskst 37 (IB-Alschb)]. — -gebeichtet Adj.: 'ohne Beichte'. a. 1488: ob yemant ungebicht sy und on das heilige sacrament das jar gangen sy [PfWeist. 311 (NW- Dürkh)]. — -gebickelt Adj.: 'ohne Knöchelfessel'; vgl. PfWB bickeln. a. 1570: Pferdt sollen nicht ohngebickelt zur waidt [ZweibrUrkb. 149]. —
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||