um-kehren bis Um-lage (Bd. 6, Sp. 885 bis 886)
um-kehren, schw.
um-kippen, schw.
um-kleiden, schw.
um-knacken, schw.
um-knacksen, schw.
um-knicken, schw.
um-kommen, st.
um-krächen, schw.
um-kränzen, schw.
Um-kreis, m.
um-krempeln, schw.
Um-lage, f.
Um-lauf, m.
um-laufen, st.
um-leeren, schw.
um-legen, schw.
Umleg-kragen, m.
Umleg-tuch, n.
um-leiten, schw.
um-lernen, schw.
um-liegen, st.
um-liegend, Adj.
um-logieren, schw.
um-lugen, schw.
um-machen, schw.
Um-macher, m.
um-mähen, schw.
umme, Adv.
um-messen, st.
um-metzeln, schw.
um-modeln, schw.
um-orgeln, schw.
um-pelzen, schw.
um-pflügen, schw.
Um-platz, m.
um-plumpsen, schw.
um-possen, schw.
um-purzeln, schw.
um-quartieren, schw.
um-recheln, schw.
um-rechnen, schw.
um-reden, schw.
um-reißen, st.
um-rennen, schw.
um-rigolen, schw.
um-rindern, schw.
Um-riß, m.
um-roden, schw.
um-rühren, schw.
um-rupfen, schw.
um-sacken, schw.
um-sägen, schw.
um-satteln, schw.
Um-satz, m.
Umsatz-steuer, f.
um-säumen, schw.
um-schärren, schw.
Um-schau, f.
um-schauen, schw.
um-schießen, st.
Um-schlag, m.
Umschlag-ärmel, m.
um-schlagen, st.
Umschlag-hosen, Pl.
Umschlag-tuch, n.
um-schmeißen, st.
um-schnallen, schw.
um-schnappen, schw.
um-schnippen, schw.
um-schöpfen, schw.
um-schoren, schw.
um-schreiben, st.
um-schulen, schw.
um-schürzen, schw.
um-schütten, schw.
um-schwärmen, schw.
um-sehen, st.
um-senden, schw.
Um-sessen, Pl.
um-setzen, schw.
um-sieben, schw.
um-sinken, st.
um-sonst, Adv.
um-spannen, schw.
um-spaten, schw.
um-springen, st.
Um-stand, m.
Um-ständer, m.
Umstands-krämer, m.
Umstands-mantel, m.
Umstands-peter, m.
Umstands-schurz, m.
um-stechen, st.
um-steigen, st.
um-steinen, schw.
um-stellen, schw.
um-stieren, schw.
um-stoßen, st.
um-strüpfen, schw.
um-stülpen, schw.
um-kippen, schw.
um-kleiden, schw.
um-knacken, schw.
um-knacksen, schw.
um-knicken, schw.
um-kommen, st.
um-krächen, schw.
um-kränzen, schw.
Um-kreis, m.
um-krempeln, schw.
Um-lage, f.
Um-lauf, m.
um-laufen, st.
um-leeren, schw.
um-legen, schw.
Umleg-kragen, m.
Umleg-tuch, n.
um-leiten, schw.
um-lernen, schw.
um-liegen, st.
um-liegend, Adj.
um-logieren, schw.
um-lugen, schw.
um-machen, schw.
Um-macher, m.
um-mähen, schw.
umme, Adv.
um-messen, st.
um-metzeln, schw.
um-modeln, schw.
um-orgeln, schw.
um-pelzen, schw.
um-pflügen, schw.
Um-platz, m.
um-plumpsen, schw.
um-possen, schw.
um-purzeln, schw.
um-quartieren, schw.
um-recheln, schw.
um-rechnen, schw.
um-reden, schw.
um-reißen, st.
um-rennen, schw.
um-rigolen, schw.
um-rindern, schw.
Um-riß, m.
um-roden, schw.
um-rühren, schw.
um-rupfen, schw.
um-sacken, schw.
um-sägen, schw.
um-satteln, schw.
Um-satz, m.
Umsatz-steuer, f.
um-säumen, schw.
um-schärren, schw.
Um-schau, f.
um-schauen, schw.
um-schießen, st.
Um-schlag, m.
Umschlag-ärmel, m.
um-schlagen, st.
Umschlag-hosen, Pl.
Umschlag-tuch, n.
um-schmeißen, st.
um-schnallen, schw.
um-schnappen, schw.
um-schnippen, schw.
um-schöpfen, schw.
um-schoren, schw.
um-schreiben, st.
um-schulen, schw.
um-schürzen, schw.
um-schütten, schw.
um-schwärmen, schw.
um-sehen, st.
um-senden, schw.
Um-sessen, Pl.
um-setzen, schw.
um-sieben, schw.
um-sinken, st.
um-sonst, Adv.
um-spannen, schw.
um-spaten, schw.
um-springen, st.
Um-stand, m.
Um-ständer, m.
Umstands-krämer, m.
Umstands-mantel, m.
Umstands-peter, m.
Umstands-schurz, m.
um-stechen, st.
um-steigen, st.
um-steinen, schw.
um-stellen, schw.
um-stieren, schw.
um-stoßen, st.
um-strüpfen, schw.
um-stülpen, schw.
1.
a. 'die Richtung ändern, wenden, den Rückweg antreten' umkehre [verbr., Lambert Penns 155], -kähre [vereinzelt, Bertram § 72]. Allee, jetzt wolle mer u.! [ KL-Matzb]. RA.: Umgekehrt es aa gefahr, abschlägige Entgegnung im Sinne von 'genau das Gegenteil ist der Fall, man kann es auch andersherum sehen' [ KU-Kaulb, vereinzelt]. Volksgl.: Wann em e Has iwwer de Weg laaft, soll mr u., weil einem sonst ein Unglück widerfährt [ KL-Reichb]. —
b. 'von einer Seite auf die andere wenden, umdrehen' [vereinzelt]; vgl. PfWB herumkehren; e Korb u. 'umstülpen' [ KU-Schmittw/O]; e Blatt u. 'umblättern im Buch' [ LU-Altr]. RA.: de Maache u. 'sich erbrechen' [ ZW-Battw]; Syn. s. PfWB brechen1 A I 3 b. Er kehrt de Pelz um 'Er zeigt sich rauh und widerborstig' [ PS-Geisbg]. —
2. 'seinen Lebenswandel bessern' [mancherorts]. Kehr um! [ ZW-Battw]. — RhWB Rhein. IV 370; ElsWB Els. I 463. — -kippen schw.: 'aus dem Gleichgewicht kommen und umfallen', -kippe [ KU-Kaulb]. De Wache (Wagen) esch umgekippt [ LA-Venn]. RhWB Rhein. IV 507; LothWB Lothr. 519. — -kleiden schw.: 'Kleider wechseln', -klääde, -klääre, -klaade, -klaare, s. PfWB kleiden [mancherorts]. Er klääd sich um [ LU-Alsh]. — -knacken, -knacksenschw.: 'sich bei einem Fehltritt das Fußgelenk verdrehen, verrenken', -knacke [vereinzelt], -knackse [ KU-Bedb]. Der is umgeknackt [ FR-Tiefth]. Er muß knappe (hinken), weil er umgeknackt isch [ BZ-Dernb]. RhWB Rhein. IV 839. — -knicken schw.:
1. 'knickend umbrechen', -knicke [vereinzelt]. De Storm hot desjohr veel Bääm umgeknickt [ KU-Kaulb]. —
2. = PfWB umknacken, -knicke [mancherorts, Lambert Penns 155], -knäcke [ PS-Haust]. Baß uff, umgegnäggt esch mer wie schnäll [Braun Lääsebuuch II 251]. — -kommen st.:
1. '(gewaltsam, durch ein Unglück) zu Tode kommen', -kumme, -komme, -kamme, s. PfWB kommen [verbr., Lambert Penns 155]; Syn. s. PfWB sterben. Der es im letschde Krieg umkumme [ FR-Albsh]. Beim Holzmache 'Holzfällen' kann enner leicht u. [ LA-Gommh]. Er esch in de Frembt (Fremde) elend umkumme [ BZ-Dernb]. SprW.: Geb dich in Gfahr un du kummscht drin um [PennsDeitschEck 30. 1. 1954]. —
2.
a. 'verderben', bes. von Speisen [verbr.]. Lossen nix u.! [ KU-Schmittw/O]. Hebb die Brocke (Reste) uf un loß nix u.! [ FR-Bockh]. SprW.: Wo nix is, kummt nix um [ PS-Saalstdt, vereinzelt]. —
b. 'für die Beseitigung zur Disposition stehen, abkömmlich sein'. Der Bääm kann umkomme 'Der Baum kann beseitigt werden' [ KU-Bedb]. — RhWB Rhein. IV 1167. — -krächen schw. : 'falten, plissieren', von Kleidern, -kräche [ KL-Stelzbg]; Part. Perf. umgekrächt [ KL-Stelzbg]; vgl. PfWB krächen 2 a. — -kränzen schw. : 'das Rad mit einem neuen Felgenkranz versehen', -kränze [GH-Zeisk, Klein Wag. 110].
[Bd. 6, Sp. 886]
Gal 222].
| um-kehren | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| brechen PfWB ·herum-kehren PfWB ·um keʰreⁿ ElsWB ·umkehren RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| kehren PfWB ·um-wenden PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| umwenden RhWB ·ver-kehren PfWB | |
| um-kippen | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| um-kippeⁿ LothWB ·umkippen RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| kippen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| gappen PfWB ·gippen-gappen PfWB ·kibbelig PfWB | |
| um-kleiden | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| kleiden PfWB | |
| um-knacken | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| umknacken RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| knacken PfWB ·um-knicken PfWB | |
| um-knicken | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| um-knacken PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| umknacken RhWB | |
| um-kommen | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| kommen PfWB ·sterben PfWB ·umkommen RhWB | |
| um-krächen | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| krächen PfWB | |
| um-kränzen | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Kranz-heraustanzen PfWB | |
| um-krempeln | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| herauf-krempeln PfWB | |
| Um-lage | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Gemeine-umlagen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Lage PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt
