Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
über-flüssig bis Übergangs-mantel (Bd. 6, Sp. 843 bis 844)
 
über-flüssig, Adj.
über-fordern, schw.
über-fragen, schw.
über-fressen, st.
über-freundlich, Adj.
über-führen, schw.
über-füttern, schw.
Über-gang, m.
Über-gänger, m.
über-gängig, Adj.
Übergangs-mantel, m.
über-geben, st.
Über-geblüt, n.
über-gehen, st.
über-gescheit, Adj.
über-geschnappt
über-gestern, Adv.
Über-gewicht, n.
über-gießen, st.
über-greifen, st.
Über-griff, m.
über-gucken, schw.
über-halten, st.
Über-halter, m.
Über-hälter, m.
Über-hand, f.
überhand-nehmen, st.
Über-hang, m.
über-hängen, st.,  schw.
über-hängisch
Über-hängsel, n.
über-haspeln, schw.
über-hasten, schw.
über-hauen, st.
über-häufen, schw.
über-haupt, Adv.
über-heben, st.
über-hebig, Adj.
Über-hemd, n.
über-henkig, Adj.
über-holen, schw.
über-holz, Adj.
über-hoppassen, schw.
über-hören, schw.
Über-hose, f. Pl.
Über-hosen, f. Pl.
über-hudeln, schw.
über-huien, schw.
über-hupfen, schw.
über-huppsen, schw.
überig1, Präp.
überig2
über-jährig, Adv.
über-jasten, schw.
über-kindig, Adv.
über-kleben
Über-kleid, n.
über-kochen, schw.
über-kommen, st.
über-kreischen, st.
über-kugeln, schw.
Über-kummet, n.
über-laden, st.
Über-lage, f.
über-langen, schw.
Über-lappen, m.
über-lassen, st.
Über-last, f.
über-lästig, Adj.
-lastig, Adj.
Über-lauf, m.
über-laufen, st.
Über-läufer, m.
über-laut, Adj.
über-leben, schw.
über-legen, schw.
Über-legens, n.
über-leid, Adv.
über-leiten, schw.
über-lesen, st.
Über-luft, f.
über-machen, schw.
über-malen, schw.
über-mannen, schw.
Über-maß, n.
über-mäßig, Adj.
über-mauern, schw.
Über-mieder, n.
über-morgen, Adv.
Über-mut, m.
über-mütig, Adj.
über-nächst, Adj.
über-nachten, schw.
über-nächtig, Adj.
über-nächtigen, schw.
über-nehmen, st.
über-pfuhlen, schw.
über-plaudern, schw.
über-purzeln, schw.
über-raschen, schw.
   über-flüssig Adj.: 'unnötig, entbehrlich, übrig', iwwerflissich [mancherorts, Krämer Gal 221]; iwwerflissich Geld 'nach Abzug von lebensnotwendigen Ausgaben verbleibendes Geld' [ LU-Opp]. I. un nit schee / Sinn se, nämlich die Hühneraugen [Ranssweiler 28]. Der dabbisch Belznickel wääß net, wie schalbisch un i. er do rumstiwwelt [Kröher Lyoner 132]. RA.: so i. wie en Kropp (am Hals) 'gänzlich unnötig, unerwünscht' [ LA-Wollmh, mancherorts], wie e Schwiegermutter, dass. [ LU-Maud]. Rhein. IX 10. — -fordern schw.: 'über die gegebenen Möglichkeiten hinaus fordern', -fordere [ KU-Diedk LU-Opp], -forrere [ KU-Schmittw/O LA-Venn], -follere [ KU-Bedb]. Er dut die Leit i. [ LU-Opp]. RhWB Rhein. IX 16. — -fragen schw.: 'mehr fragen, als beantwortet werden kann', -frooe, -frooche, s. PfWB fragen [vereinzelt]. Do sein ich iwwerfroot [ KB-Kriegsf]. — -fressen st.: 'mehr Speisen, Futter zu sich nehmen, als bekömmlich ist; zu viel fressen', bes. von Tieren, abschätzig auch von Menschen, -fresse [verbr., Lambert Penns 86]; vgl. PfWB überessen; Syn. s. PfWB vollfressen, PfWB wamschen. 's Rind hot sich iwwerfresse [ LU-Alsh]. Er hat sich iwwerg'fresse (!) [Danner Penns 140]. Sie (die Kuh) is iwwerfreß [ KL-Matzb]. De Hund kotzt, er hot sich iwwerfreß [ KL-Fischb]. LothWB Lothr. 262. — -freundlich Adj.: 'übertrieben freundlich', oft mit dem Beigeschmack der Unehrlichkeit, -freindlich [mancherorts]; vgl. katzen-, PfWB scheißfreundlich. Unseräns blejbt iwer-

[Bd. 6, Sp. 844]
freindlich [Kraus Arwed 35]. — -führen schw.:
1.
a. 'befördern, transportieren', bes. Personen, Leichen, -fihre, -fehre [vereinzelt]. Die Leich werd heit iwwerfihrt [ BZ-Klingmst]. De Kranke esch ins Spital iwwerfihrt worre [ BZ-Dernb]. —
b. 'eine Fläche überstreuen'. Die Wiß werd mit Grund iwwerfihrt [ PS-Erfw]; vgl. PfWB überfahren 2 a. —
2. 'jemandem eine Lüge, Untat, ein Verbrechen nachweisen' [verbr.]. Vor Gericht is de Spitzbub iwwerfehrt worr [ KU-Schmittw/O]. — Rhein. IX 16. — -füttern schw.: 'zu viel Futter geben', -fierere [ KU-Schmittw/O].
 
  
Über-gang m.:
1. 'Weg über einen Graben, Bahnübergang usw.', Iwwergang [mancherorts]. De I. an de Bohn is grad geschloß [ KU-Schmittw/O]. —
2. 'Zeit des Übergangs' [vereinzelt]. For Friehjohrs gibt's en Friehjohrshut, / ... Nochher dauert's gar nit lang, / Gibt's eener for de Üwergang [Heinrich 16]. — -gänger m.:
1.
a. 'älterer Junggeselle, Hagestolz', Iwwergänger [KU-Brück Herschw/Petth Schmittw HB-Limb Mimb IB-Ballw ZW-A'hornb LA-Kl'fischl, Glass Klutzkopp 58]; Syn.: PfWB Alleinhalter, Altlediger, PfWB Pate 3, PfWB Pater 2, PfWB Pfetter 5, PfWB Bock 2 a, PfWB Bube 4, PfWB Dareinläufer, PfWB Einsiedel 1, PfWB Einspänner 2, Einzechtiger 3, PfWB Erbonkel, PfWB Esel 2 a β, PfWB Vetter 2 b β, PfWB Gefreier, PfWB Griesgrämer, PfWB Hagestolz, PfWB Johann 2 b, PfWB Junggeselle, PfWB Junker 1 a, PfWB Kaliber 1, PfWB Kerl 1 c α, PfWB Knabe 1 a, PfWB Knopf 2 b, PfWB Knopfhengst 2, PfWB Knorren 5 c, PfWB Knorzen 7 a β, PfWB Krauter 1 b, PfWB Onkel 2 a, PfWB Samenstengel, PfWB Schnauser 4 b, PfWB Schossel 2 f, PfWB Sonntagsbube 3, PfWB Stachen 2, PfWB Stecher 4 c, PfWB Stefzen 2 b, PfWB Stiefel 3 b, PfWB Stiel 4, PfWB Storren 6 i, PfWB Überständer, PfWB Umgänger 3 e. —
b. 'unverheiratet gebliebene Frau' [ KU-Brück IB-Bliesmg/Bolch]; Syn. s. PfWB Mauerblume 2. —
2.
a. 'Rind im Stadium zwischen Kalb und erwachsenem Rind' [ ZW-Bechhf]. —
b. 'unfruchtbare bzw. nicht trächtige Kuh' [ HB-Kirrbg IB-Ensh KL-Lind PS-W'fischb]. Sie isch e Iwwergänger [ IB-Ensh]. — RhWB Rhein. IX 12.
 
  
über-gängig Adj.: = PfWB überfällig 2, iwwergängich [ KL-Siegb]; vgl. PfWB überständig.
 
 
Übergangs-mantel m.: 'Mantel für Frühjahr und Herbst', Iwwergangsmandel [RO-Börrstdt LU-Friesh NW-Wachh Land]; vgl. PfWB Herbstmantel.