Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
über-fallen bis über-fragen (Bd. 6, Sp. 842 bis 843)
 
über-fallen, st.
über-fällig, Adj.
Über-fang, m.
über-fangen, st.
über-faul, Adj.
Über-feld, n.
über-fergen, schw.
Über-fluß, m.
über-flüssig, Adj.
über-fordern, schw.
über-fragen, schw.
über-fressen, st.
über-freundlich, Adj.
über-führen, schw.
über-füttern, schw.
Über-gang, m.
Über-gänger, m.
über-gängig, Adj.
Übergangs-mantel, m.
über-geben, st.
Über-geblüt, n.
über-gehen, st.
über-gescheit, Adj.
über-geschnappt
über-gestern, Adv.
Über-gewicht, n.
über-gießen, st.
über-greifen, st.
Über-griff, m.
über-gucken, schw.
über-halten, st.
Über-halter, m.
Über-hälter, m.
Über-hand, f.
überhand-nehmen, st.
Über-hang, m.
über-hängen, st.,  schw.
über-hängisch
Über-hängsel, n.
über-haspeln, schw.
über-hasten, schw.
über-hauen, st.
über-häufen, schw.
über-haupt, Adv.
über-heben, st.
über-hebig, Adj.
Über-hemd, n.
über-henkig, Adj.
über-holen, schw.
über-holz, Adj.
über-hoppassen, schw.
über-hören, schw.
Über-hose, f. Pl.
Über-hosen, f. Pl.
über-hudeln, schw.
über-huien, schw.
über-hupfen, schw.
über-huppsen, schw.
überig1, Präp.
überig2
über-jährig, Adv.
über-jasten, schw.
über-kindig, Adv.
über-kleben
Über-kleid, n.
über-kochen, schw.
über-kommen, st.
über-kreischen, st.
über-kugeln, schw.
Über-kummet, n.
über-laden, st.
Über-lage, f.
über-langen, schw.
Über-lappen, m.
über-lassen, st.
Über-last, f.
über-lästig, Adj.
-lastig, Adj.
Über-lauf, m.
über-laufen, st.
Über-läufer, m.
über-laut, Adj.
über-leben, schw.
über-legen, schw.
Über-legens, n.
über-leid, Adv.
über-leiten, schw.
über-lesen, st.
Über-luft, f.
über-machen, schw.
über-malen, schw.
über-mannen, schw.
Über-maß, n.
über-mäßig, Adj.
über-mauern, schw.
Über-mieder, n.
über-morgen, Adv.
Über-mut, m.
über-mütig, Adj.
über-nächst, Adj.
   über-fallen st.:
1.
a. 'auf das Nachbargrundstück hinüberfallen', von Obst, iwwerfalle [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Überfall 1. —
b. 'auf jemanden niederfallen'. Das es mer iwwergefall [ KU-Adb]. —
2. 'unvermutet, plötzlich angreifen, überrumpeln' [verbr., Christmann Kaulb 52 Krämer Gal 221]; Syn.: PfWB anfallen, PfWB angreifen, PfWB anspringen, PfWB attackieren, PfWB herfallen 1 b. Er hot en hinnerricks iwwerfalle [ LA-Gommh]. Die Nacht hot mich iwwerfalle 'überrascht' [ LU-Alsh]. — RhWB Rhein. IX 16. —

[Bd. 6, Sp. 843]
-fällig Adj.:
1. 'überflüssig', iwwerfällisch [ LU-Altr]; e iwwerfällischi Bemerkung mache [ LU-Altr]. —
2. 'längst fällig, an der Zeit', iwwerfällich [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB übergängig, PfWB überständig.
 
  
Über-fang m.: 'Überdachung eines Eingangs', Iwwerfang [ FR-Tiefth NW-Wachh]. RhWB Rhein. IX 11.
 
  
über-fangen st.: 'zu viel fressen (so daß Verstopfung eintritt)', vom Vieh, iwwerfange [ KU-Altkch Langb BZ-Dernb]; vgl. PfWB verfangen. Die Kih han sich am frische Klee iwwerfang [ KU-Altkch]. Die Kuh hat sich iwwerfang [ KU-Langb]. RhWB Rhein. IX 16. — -faul Adj.: 'überreif', von Käse, -faul [ KB-Bennhs].
 
 
Über-feld n.: FlN, amtl. Überfeld [NW-Hamb LA-Diedf Edk Maik Mart, Zink FlN 22]; meist für höher gelegene Fluren; vgl. Nieder-, PfWB Oberfeld.
 
 
über-fergen schw.: 'mit einer Fähre übersetzen'; vgl. PfWB Ferge, PfWB Ferger. a. 1679: 15 Febr. zahlt zu Bruchsal vor 2 fuder ... Wein zu füllen, zu laden ... vnd uber forgen [GgHospR]. a. 1679: Item Kiefern über fohrgen samt Zehrungs-Kosten [GgHospR].
 
  
Über-fluß m.: 'Fülle, mehr als reichliches Vorhandensein', Iwwerfluß [mancherorts, Krämer Gal 221]. Die lääwen im I. [ LA-Gommh]. Beim Bauer waar noch alles do / Im I. un billich [Birmelin Penns Gezw. 147]. Drum is es uns e Mordsgenuß, / Vun unserm große I. / Worscht, Kees un Eier un so Sache / De annre zum Present zu mache [Münch Werke I 164]. RA.: Er hat kenn Mangel an I., von einem, dem es an nichts fehlt [ IB-Hass]. RhWB Rhein. IX 11/12.
 
  
über-flüssig Adj.: 'unnötig, entbehrlich, übrig', iwwerflissich [mancherorts, Krämer Gal 221]; iwwerflissich Geld 'nach Abzug von lebensnotwendigen Ausgaben verbleibendes Geld' [ LU-Opp]. I. un nit schee / Sinn se, nämlich die Hühneraugen [Ranssweiler 28]. Der dabbisch Belznickel wääß net, wie schalbisch un i. er do rumstiwwelt [Kröher Lyoner 132]. RA.: so i. wie en Kropp (am Hals) 'gänzlich unnötig, unerwünscht' [ LA-Wollmh, mancherorts], wie e Schwiegermutter, dass. [ LU-Maud]. Rhein. IX 10. — -fordern schw.: 'über die gegebenen Möglichkeiten hinaus fordern', -fordere [ KU-Diedk LU-Opp], -forrere [ KU-Schmittw/O LA-Venn], -follere [ KU-Bedb]. Er dut die Leit i. [ LU-Opp]. RhWB Rhein. IX 16. — -fragen schw.: 'mehr fragen, als beantwortet werden kann', -frooe, -frooche, s. PfWB fragen [vereinzelt]. Do sein ich iwwerfroot [ KB-Kriegsf]. —