Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Surr bis Surrjee (Bd. 6, Sp. 821 bis 822)
 
   Surr f.: 'Tannen-, Kiefernzapfen', Surr [ GH-Kand], Pl. Surre [GH-Kand u. Umg. (Wilde 124)]; vgl. K. 74; Syn. s. PfWB Butzel1 4; in die Surre fahre 'in den Wald zum Sammeln von dürren Kiefernzapfen fahren' [ GH-Kand].
 
  Surrand s. PfWB Surr-rand.
 
   Surras m.: 'couragiertes Kind, Mädchen, junge Frau', Surras [ KL-U'sulzb].
 
   Surre f.:
1. 'runde Scheibe an Schnüren, die durch Ziehen und Nachlassen an den Schnüren in surrende Bewegung versetzt wird', ein Knabenspielzeug, Surr [ LA-Venn]; vgl. Gesurr(s). —
2. 'Rassel, Klapper' [PS-Rodalb (Bernhard 172)]; vgl. PfWB Surrenbuben. —
3. 'Baßgeige, Brummgerät' [Don-Lenauheim]. — RhWB Rhein. VIII 1007; ElsWB Els. II 373.
 
   surren schw.:
1.
a. 'einen surrenden, schwirrenden, schnarrenden, rasselnden Ton von sich geben', surre [mancherorts, Journ. 1787 216 Krämer Gal 211], sorre [Pirmas (Kieffer 65)], sarre [ HB-Kirrbg]; vgl. PfWB brummen, PfWB säuseln, PfWB sausen 1, PfWB sirren, PfWB Ohrensurren. De Moscht surrt, vom Geräusch des gärenden Mostes [ NW-Mußb]. Die Därm surren [ FR-Beindh]. Mer freet sich schun uffs warme Stibbche, / wann's Feier so im Offe sorrt [Hartmann Teemaschin 29]. RA.: Mer männt, dem deet's owe s. 'Er scheint verrückt zu sein' [ PS-Th'eischw]. —
b. 'weinen' von Kindern, surre [NW-Esth Geinsh Gönnh Rödh SP-Dudhf LA-Herxh Herxhwey GH-Weingt Bertram § 320], sorre [GH-Nd'lustdt Bertram § 320]; vgl. PfWB surbeln; Syn. s. PfWB greinen 1 a. —
2.
a. 'schnell laufen, rennen', surre [mancherorts, Kühn Hamet 138 Glass 116 Otterstetter 211 Krämer Gal 211 Don-Schowe Torscha], sorre [Land]; vgl. PfWB Gesurrs 2; Zs.: PfWB ab-, PfWB fort-, PfWB herum-, PfWB hinsurren; Syn. s. PfWB laufen 1 a, PfWB springen 2. Loß ne s.! 'Laß ihn sausen!' [PS-Rodalb (Bernhard 172)]. Er will hinnich die Scheier, awwer dort kummt grad 's Pederche mid'm Kathche gesurrt [JKurpf. 1957 78]. —
b. 'in sausender Fahrt, Drehung sein' [mancherorts, Höh 131]; vgl. PfWB Gesurrs 1. 's Rädche surrt [Krämer Gal 211]. Ich maan graad, 's dät mer e Rädche im Kopp s., bei Schädelbrummen [ KU-Kaulb]. —
3. 'ver-

[Bd. 6, Sp. 822]
hauen, verprügeln', sorre [ WD-Hoof]; Syn. s. PfWB verhauen. — RhWB Rhein. VIII 1007; LothWB Lothr. 514; ElsWB Els. II 372/ 73.
 
   Surren-buben Pl.: 'Buben, die an den Kartagen mit Klappern, Ratschen durch den Ort ziehen und zu Gottesdiensten und Gebet einladen', Sorrebuwe [ PS-Merzalb Rodalb]; vgl. Gärren, Klapper-, Leier-, PfWB Rätscherbuben. — Zu PfWB surren 1 a. — Stoll 52, 125.
 
   Surrer m.: 'Rausch'. Er hot en Surrer [ GH-Steinw].
 
   Surres Pl.: Neckname für die Bewohner von KL-Ramst, Sorres [ KL-Kindsb Mackb], Surrese [ KL-Steinwd]. Angeblich nach einem FN Sourisseaux.
 
  Surri s. PfWB Suri; Surri-stube s. PfWB Zurichtstube.
 
  Surrjee Gen.?: 'Kind, das anhaltend weint', Surrjee (surˈjē) [Germh].

 

Surr
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Butzel PfWB
 
Surrand
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Surr-rand PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Zu-rand PfWB ·Zurrl PfWB
 
Surre
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Surr(e) ElsWB ·Surre RhWB ·Surren-buben PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Seira PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 SÎRÊN BMZ ·sîre Lexer
 
surren
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 ab-surren PfWB ·brummen PfWB ·fort-surren PfWB ·greinen PfWB ·herum-surren PfWB ·hin-surren PfWB ·laufen PfWB ·Ohren-surren PfWB ·säuseln PfWB ·sausen PfWB ·sirren PfWB ·springen PfWB ·surbeln PfWB ·surreⁿ LothWB ·surreⁿ ElsWB ·surren RhWB ·ver-hauen PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Ge-surr(s) PfWB ·rappeln1 PfWB ·Surr-rand PfWB ·Surren-buben PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 ab surreⁿ ElsWB
 
Surren-buben
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Rätscher-buben PfWB ·surren PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Sorres PfWB ·Surre PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 SÎRÊN BMZ ·sîre Lexer ·Seira PfWB ·Surr(e) ElsWB ·Surre RhWB
 
Surres
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Sorres PfWB
 
Surri
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Suri PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Souvenir PfWB ·Surri RhWB
 
Surri-stube
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Zuricht-stube PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Souvenir PfWB ·Suri PfWB ·Surri RhWB ·Suvenir PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt