Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Suckel-blume bis Suckel-zeug (Bd. 6, Sp. 799 bis 800)
 
   Suckel-blume, Zuckel-f.: = PfWB Taubnessel, Suggelblumm [SPf (Wilde 243)], Zuggel- [Neustdt u. Umg. (Wilde 242)], Suckelsblum [ LA-Nußd]; vgl. PfWB Suckel 3. RhWB Rhein. VIII 986 and. Bed. — -dole f.: 'mit Steinen ausgefüllter Wassergraben', Suckeldol [ KU-Obw/T]; Syn. s. PfWB Dol 1 b
 
   Suck(e)ler, Zuck(e)lerm.:
1.
a. 'wer etwas saugt, lutscht', Suckeler (sugələr) [IB-Ensh (Glass 116)], Suckler [Lambert Penns 151], Zuckeler [ NW-Wachh Gal-Josbg], Zuckler [ NW-Bobh]; Zs.: PfWB Blut-, Daumen-, Luft-, Quetschenkern-, Quetschen-, PfWB Spüllumpensuck(e)ler. —
b. 'liebestoller Mann', spöttisch, Suggela [Glass Klutzkopp 119]; Syn. s. Schürzenjäger. —
2. 'Saugläppchen, Gummisauger für Kleinkinder', Suckeler [IB-Ensh (Glass 116)], Suckler [PS-Erfw, vereinzelt VPf]; vgl. PfWB Suckel 1, PfWB Suckelläppchen; Syn. s. PfWB Schnuller 1.
 
   Suckel-guts, Zuckel-n.: 'Süßigkeiten zum Lutschen für Kinder', nur Dim: Suckelguts'che [ KU-Wolfst], -gutsel [ GH-Leimh], Zuckel- [ ZW-Gr'steinhs]; vgl. PfWB Suckel 2; Syn. s. PfWB Guts 1. — -läppchen n.: 'Saugläppchen für kleine Kinder', Suckelläppche [ KU-Patb]; vgl. PfWB Lumpensuckel; Syn. s. PfWB Schnuller 1.
 
   suckeln, zuckelnschw.:
1. '(in kleinen Zügen) fortwährend, heftig saugen, lutschen', suckele (sugələ) [verbr. östl. NPf MPf mancherorts SWPf SPf vereinzelt übrige Pf, Christmann Kaulb 19 Höh 59 Hussong Kirkel 156 Mang 126, 150, 154 Müller Dietschw 59 Krämer Gal 211 Rußl-Katht Worms], suckle (suglə) [verbr. mittl. u. südl. VPf O-PS mancherorts übrige Pf, Bertram § 136 Heeger Südostpf. 27 Lambert Penns 151], zuckele (dsugələ) [verbr. SWPf östl. NPf NOPf vereinzelt WPf, Andre 162 Klein Prov. 250 Krämer Gal 248], zuckle (dsuglə) [mancherorts mittl. u. nördl. VPf vereinzelt östl. NPf SWPf, Heeger Südostpf. 27 Don-Schowe Torscha Tscherwk Werb]; Part. Perf. g(e)suckelt,

[Bd. 6, Sp. 800]
g(e)zuckelt [verbr.]; vgl. PfWB sutzeln; Zs.: PfWB ab-, PfWB auf-, PfWB aus-, PfWB heraussuckeln; -zuckeln; PfWB versukkelt; e Gutsje s. 'ein Bonbon lutschen' [IB-Ensh (Glass 116)]; Blut s. 'Blut (aus einer Wunde) saugen' [ LU-Altr]. 's Kalb suckelt [ BZ-Dierb]. 's Kind sukkelt am Daume [ PS-Erfw]. De Blutigel hot frieher das schlecht Blutt aus em kranke Mensch s. sulle [ WD-Niedkch]. Dort dengelt änner noch die Sens un suckelt an seim kalte Kloowe 'erkaltete Tabakspfeife' [PfRSch. 30. 12. 1926]. RA.: am Hungerduuch s. 'Hunger leiden' [ RO-Obd]; sich ebbes aus de Finger s. 'etwas erfinden, etwas ohne Grundlage aufbringen oder bewerkstelligen' [BZ-Annw, verbr.]. Er hot's net aus de Finger gsuckelt [Fogel Prov. Penns Nr. 1736]. Der kann am Finger s. 'Er hat nichts zu essen' [ PS-Schmalbg]. Einen VR. s. PfWB Hutzelbrühe 1. —
2. übertr. 'trinken' [mancherorts]; Syn. s. PfWB trinken 1 a; enner suckele (zuckele) 'einen trinken' [ IB-Bliesmg/Bolch, vereinzelt]. Es nächschte Glas werd ingeschunk. / Du suggelscht dran, Jes schmackt das gut [Kraus Bagaasch 41]. — Ablautende Intensivbildung zu mhd. sûgen 'saugen' (Kluge-Seebold22 713). — RhWB Rhein. VIII 985/86; LothWB Lothr. 511; ElsWB Els. II 346; DWB DWb. X, IV 909/10.
 
  Suckels-blume s. PfWB Suckelblume.
 
   Suckels-brühe f.: 'schlechter Kaffee', Suckelsbrih [ LA-Nußd].
 
   Suckel-stange f.: 'Zuckerstange zum Lutschen für Kinder', Suckelstang [ KU-Kaulb KL-Fockbg/Limb Gimsb]; Syn. s. PfWB Guts 1. — -stumpen m.: 'Zuckerstange, Bonbon', -stumbe [KU-Bedb Dennw/Frohnb Etschbg Nd'staufb KL-Fockbg/ Limb], Zuckel- [ KU-Mühlb]; Syn. s. PfWB Guts 1. — -zeug n.: 'Süßigkeiten, Bonbons', -zeig [ KU-Wolfst]; Syn. s. PfWB Guts 1.

 

Suckel-blume
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Suckel PfWB ·Suggel-blume RhWB ·Taub-nessel PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Blume PfWB ·Suckels-blume PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Blut-egel PfWB ·Blut-suckel PfWB ·Suckel LothWB ·Suggel RhWB
 
Suckel-dole
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Dol PfWB
 
Suck(e)ler
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Blut-suck(e)ler PfWB ·Schnuller PfWB ·Spüllumpen-suckler PfWB ·Suckel PfWB ·Suckel-läppchen PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Schurz(en)-jäger PfWB ·Suckler PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Schüssel-lumpen PfWB ·Schüssellumpeⁿ ElsWB ·Schussellumpen RhWB ·Spül-lumpen PfWB ·Spüllumpen RhWB
 
Suckel-guts
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Guts PfWB ·Suckel PfWB
 
Suckel-läppchen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Lumpen-suckel PfWB ·Schnuller PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Suck(e)ler PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Suckler PfWB
 
suckeln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 ab-suckeln PfWB ·auf-suckeln PfWB ·aus-suckeln PfWB ·heraus-suckeln PfWB ·Hutzel-brühe PfWB ·suckleⁿ ElsWB ·suckeln DWB ·suckleⁿ LothWB ·suggeln RhWB ·sutzeln PfWB ·trinken PfWB ·ver-suckelt PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Blut-stück PfWB ·Blut-suckel PfWB ·lutschen PfWB ·nuddeln PfWB ·saugen PfWB ·schnullen PfWB ·Suck-egel PfWB ·suggeln PfWB ·zockeln PfWB ·zuckeln2 PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 aus-zuckeln PfWB ·aussüggeln RhWB ·sutzel DWB ·sutzeln RhWB ·us sückleⁿ ElsWB ·us-suckleⁿ LothWB ·zutzeln PfWB
 
Suckels-blume
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Suckel-blume PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Suckel PfWB ·Suggel-blume RhWB
 
Suckel-stange
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Guts PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Stange PfWB
 
Suckel-stumpen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Guts PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Stumpen PfWB
 
Suckel-zeug
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Guts PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Zeug PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt