[Bd. 6, Sp. 785]
Nachtrag), Engelschuh (s. Nachtrag), Eva 3, PfWB Fahne(n) 4 a, PfWB Venuswagen, PfWB Fingerhut 3 c, Franzosenschuh (s. Nachtrag), Frauenschuh 2, PfWB Froschenmaul 2 b, PfWB Glockenblume 2, PfWB Hafenblume (s. Nachtrag), Hasenmaul (s. Nachtrag), Herrgottsschuh (s. Nachtrag), Himmelsschuh (s. Nachtrag), Husarenhut, Husarenkappe, Hutblume, Kaffeekumpf (s. Nachtrag), Kapuzinerkappe 1, PfWB Kutsche 2 a, PfWB Rittersporn (s. Nachtrag), Schäse 2 d, PfWB Schnapsglas 3, PfWB Schornsteinfegerskappe (s. Nachtrag), Schuh (s. Nachtrag), Weiberkappe, Wicke, Wolfshut. RhWB Rhein. VIII 955; Marzell I 98 ff.
 
   stürmisch Adj.:
1. 'sehr windig', stermisch (der- mi) [mancherorts], stirmisch (dirmi) [KU-Diedk Wolfst RO-Schweisw KL-Siegb BZ-Gossw Karch Jockgr/Nd'horb 152], starmisch (darmi) [KU-Körbn Lambert Penns 142]. So e stermisch Werrer hot mer noch kääns erlebt [ ZW-Gr'bundb]. BR.: Irres uf Lichtmeß (2. Februar) st. un kalt, dann kumme die Blume bald [ KU-Nerzw]. Volksgl.: Wann en Uhr mit em messne 'aus Messing' Gescherr viel Zucht macht, will se Wind habe, gebt's stermisch Wetter [Fogel Beliefs Penns Nr. 1147]. Wann's st. is der Dag ver (vor) der Hochzich, bedeit's Trubel (engl. trouble 'Unannehmlichkeit, Kummer') fer die Fraa; uf der Hochzichdag fer der Mann [Fogel Beliefs Penns Nr. 225]. —
2.
a. 'sehr lebhaft, temperamentvoll, laut' [vereinzelt]. Es es st. zugang [ FR-Bockh]. Sei net so st.! [ LU-Alsh]. RA.: stermischer Wein (Moscht) 'gärt heftig' [LA-Ranschb Rhodt, Karch Jockgr/Nd'horb 152]. —
b. 'betrunken'. Er is st. [ SP-Harths]; vgl. PfWB Sturm 2 b, PfWB Stürmer 2. — RhWB Rhein. VIII 955; ElsWB Els. II 614.
 
   Sturm-kappe f.: 'eine Kopfbedeckung', Stormkapp, eine aufgeblähte Mütze [ KB-Kriegsf], eine Radfahrermütze [Müller Luscht un Lewe 20]. — -lampe f.: 'sturmsichere Lampe', -lamp [KU-Frankb PS-Leim Lu'wink Krämer Gal 258]; vgl. PfWB Sturmlanter; Syn. s. PfWB Luzerne 1. — -lanter, -laterne, -luzernef.: 'sturmsichere Lampe', früher viereckig, später mit rundem Lampenglas, mit Draht umgeben, darunter befindet sich der blecherne Ölkessel, -ladern (-laˈdęrn) [mancherorts nördl. und mittl. VPf vereinzelt ges. Pf], -lander, -lḁnder (-landər, -lḁndər) [mancherorts WPf], -lozern (-lodsərn) [ LA-Siebdg GH-Freckf], -luzern (-ludsərn) [ GH-Scheibhdt], das Bestimmungswort s. PfWB Sturm; s. K. 272; Syn. s. PfWB Luzerne 1. RhWB Rhein. VIII 955; ElsWB Els. I 622. — -läuten n.: 'Alarmläuten bei Feuer', -laire [ KU-Kollw WD-Niedkch LA-Roschb]; vgl. PfWB Sturmgeläute. —