| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
stumpfieren bis stumpieren (Bd. 6, Sp. 771 bis 772) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
stumpfieren stumpfig, Adj. Stumpf-nase, f. stumpf-nasig, Adj. Stumpf-ohr, n. Stumpf-schwanz, m. stumpf-schwänzig, Adj. Stumpf-wald, m. Stumpf-weg, m. Stumpf-wegerich, m. stumpieren, schw. Stumpsen, m. Stunde, f. stunden, schw. Stunden-blume, f. Stunden-bruder, m. Stunden-frau, f. Stunden-gänger, m. Stunden-gängerin, f. stunden-lang, Adj. Stunden-lohn, m. Stunden-macher, m. Stunden-reißer, m. Stunden-risser, m. Stunden-schaffer, m. Stunden-schinder, m. Stunden-schule, f. Stunden-schwester, f. Stunden-stein, m. stundenwegs-weit, Adj. stunden-weise, Adj. stunden-weit, Adj. Stunden-zeiger, m. Stunk, m. stupfchen, schw. Stupfel Stupfeler, m. Stüpfeler, m. stupfeln1 stupfeln2, schw. stüpfeln, schw. Stupfen, m. stupfen, schw. stüpfen, schw. Stupfen-knopf, m. Stupfen-krug, m. Stupfer, m. Stüpfer, m. Stupferei, f. stupfern, schw. Stupfer-nase, f. Stupfert, m. Stupfes, m. stupfesen, schw. Stupf-finger, m. stupfig, Adj. Stupf-nase, f. Stupf-salat, m. Stupfsel, Gen.? stüpfsen, schw. Stupfser, m. Stuppach, ON stuppen Stupper Stups, m. stupsen, schw. Stupser, m. Stups-nase, f. stur, Adj. Sturax sturaxen Sturgel-hamen, m. sturgeln, schw. Stur-kopf, m. Stur-köpfigkeit, f. Sturm, m. Sturmen, m. Sturm-band, n. Sturm-bock, m. Sturm-dach, n. stürmen, schw. Stürmer, m. Sturm-geläute, n. Sturm-glocke, f. Sturm-haken, m. Sturm-haube, f. Sturm-hebel, m. Sturm-hut, m. stürmisch, Adj. Sturm-kappe, f. Sturm-lampe, f. Sturm-lanter, f. Sturm-laterne, f. Sturm-luzerne, f. Sturm-läuten, n. Sturm-leiter, f. Sturm-licht, n. Sturm-regen, m. Sturm-schritt, m. Sturm-stücker, Pl. | 1. 'stumpf, abgebrochen', stumbich (dumbiχ) [PS-Erfw NW-Geinsh BZ-Albw Dernb Dierb GH-Nd'lustdt Christmann Kaulb 49 Lambert Penns 145], stumbisch (dumbi) [ LU-Altr Friesh]; 's stumbich Enn (vom Ei) [ LA-Knöring], en stumbische Bessem [ LU-Friesh]. 's Messer is st. [ LU-Alsh]. Das Bleistift st. schreiwe [ BZ-Dernb]. Unser Kuh hot stumbiche Herner [ LU-Alsh]. Geh mer eweg mit deim stumbiche Krottegiekser [ BZ-Dernb]. RA.: st. wie e Säch (Säge oder Sech) [ GH-Nd'lustdt], wie e Keesmesser [ BZ-Dernb]. — 2. 'kurz, klein' [ LA-Venn]; stumbiche Hosse 'kurze Hosen' [ KL-Weilb]. TL.: Hopser Lissel, danz e bissel, / danz mit deiner Gretel, / die hot e stumbisch Reckel ah, / do sieht mer ehr Trumbetel [Bergz (Kamm 120)]. — 3. eine Art von Kartoffelklößen, stumbiche Buwe [Bertram § 289]; Syn. s. PfWB Grundbirnenknopf 1. — RhWB Rhein. VIII 936; LothWB Lothr. 510 stumpich; ElsWB Els. II 598. 1. 'kurze Nase', bes. bei Kindern, Stumpnas s. PfWB Nase [mancherorts, Schmitt Billh. 62]; Dim. -näsel [ PS-Rodalb]; vgl. PfWB Stupsnase; Syn. s. PfWB Nase I 1. E klää, klää Stumbnäs'che [Sommer Hausapothek 67]. Was der Bub e St. hot! [RO-Rehborn, Krieger 27]. Riesezinke hän genunk, doch e St. kääner [Krieger 47]. — 2. 'wer eine Stumpfnase hat' [ RO-Rehborn]. — RhWB Rhein. VIII 932; LothWB Lothr. 510; ElsWB Els. I 785 Stumpennäsel. 1. 'kupierter Tierschwanz', Stumpschwanz [mancherorts, Heeger Südostpf. 26], Stumpf- [ BZ-Albw Stein GH-Kand Minf], Stumm- [ KU-Körbn NW-Weidth]. — 2. 'Pferd oder Hund mit gestutztem Schwanz' [mancherorts]. — 3. 'schwanzloses Huhn' [ KU-A'glan LU-Altr NW-Weidth BZ-Albw]. — RhWB Rhein. VIII 932. 1. 'kurzschwänzig, mit gestutztem Schwanz', stumpschwänzich [Bd. 6, Sp. 772] [ KU-Schmittw/O LU-Alsh NW-Geinsh BZ-Dernb]. — 2. 'kurzgeschnitten', vom Frauenrock [ Gal-Dornf]. 1. 'stoßen', stumpeere (̩dumˈbērə) [ KU-Erdb RO-Bistschd Lettw], stumpiere (ˈdum̩bīrə) [PfId. 139]; vgl. PfWB stumpen; Zs.: PfWB herumstumpfieren. — 2. 'verhauen', stumpeere [ KU-Hachb]; Syn. s. PfWB verhauen 1. — 3. 'schlecht behandeln', stumbiere [Lambert Penns 146]. — 4. 'abstreiten, widersprechen', stumpeere [ KL-O'arnb], stumbiere [Kühn Palz 96]. Duh mr mein Wort nett st. [Kühn Kumödi 36]. Mer annere wollten m Herr Parre sein Wort net stumbiere [Kühn Palz 96, 137]. Ich loß mei Wort net st. [ KL-O'arnb]. — 5. 'tadeln, verweisen', stumbiere [Bayer Hackm. 69]. Thu mich nit so stumbiere, ich hans jo so gut gemach, als ich gekinnt han [Bayer Hackm. 69]. — 6. 'frotzeln, hänseln' [ Don-Kathreinfeld]. — RhWB Rhein. VIII 936; DWB DWb. X, IV 472 ff. stumpfieren.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||