[Bd. 6, Sp. 762]
KL-Mackb KB-Mauchh Thielen 107]; Dim. Pl. Stilbcher (dilbχər) [KU-Nd'staufb]; vgl. PfWB Stülphut; Syn. s. PfWB Kapotte; Einzelangaben: topfförmige Mütze ohne Schild, Hauskappe [ KU-Bedb], rundes Tuchkäppchen meist für alte Leute [ KL-Mackb], veraltete Frauenhaube [KU-Nd'staufb Kus RO-Gundw KL-Matzb], runde Mütze ohne Griff [ WD-Niedkch], kleiner oder abgetragener Hut, scherzh. [ KU-Kaulb]. De Vadder hott jedes Johr e neies St. kriet mit eme Quäschdche dran [F. Mohr in: PfRSch. 1. 12. 1927]. —
3. 'Aufsatz aus Stroh für einen Bienenkorb', Stilp [ KU-Adb]; Syn. s. PfWB Bienenkorb 1; vgl. L. Herrmann: Die Fachsprache der südhessischen Imker. In: HessBlfVk. 36/1937 141. —
4. 'Tasse', Stilbe (dilbə) Gen. m. [ HB-Webh]. —
5. 'gewölbtes, loses Teil zwischen Kopf- und Unterteil des Butterfasses', Stilbche [KU-Diedk Kaulb RO-Imsb KL-Alsbn Krämer Gal 210]; Zs.: PfWB Butterstülpchen; s. Abb. 30 Butterfaß. — RhWB Rhein. VIII 922/23; LothWB Lothr. 499 Stilp; ElsWB Els. II 593/94.
 
   stülpen schw.:
1. 'etwas umdrehen, umwenden', stilwe (dilwə) [RO-Als FR-Gr'niedh NW-Speybn LA-Frankw Karch Gimmdg/Muttstdt 239], stilbe (dilbə) [mancherorts]; Zs.: PfWB auf-, PfWB aus-, PfWB herum-, PfWB über-, PfWB umstülpen. RA.: die Glässer st. 'trinken' [ RO-Als]. —
2. 'Alkohol trinken', ene st. [mancherorts]; Syn. s. PfWB trinken 1 a. —
3. 'ein brutwilliges Huhn unter einen Korb setzen, wenn es nicht brüten soll' [Thielen 107 Krämer Gal 210]; 's Hinkel werd gestilpt [ KU-Bedb Kaulb ZW-Battw Gr'bundb]. —
4. 'sich erbrechen', Part. Perf. gestilpt [ RO-O'hs]; Syn. s. PfWB brechen1 A I 3 b. —
5. 'grobschollig pflügen', [Klein Wag. 121]. — RhWB Rhein. VIII 924/25; ElsWB Els. II 594 hinufstülpen.
 
  Stulpen-stiefel m.: 'Stiefel mit breitem Umschlag'. Der eiskalde Frecker, der mit soine hoche Stulbestiwwel Pl. [Kröher Lyoner 10]. RhWB Rhein. VIII 924. — -strumpf m.: 'Kniestrumpf, der zu Kniebundhosen getragen wird', Stulwestrump [ LU-Alsh]; vgl. Sportstrumpf.
 
   Stülper m.:
1. 'Bienenkorb', Stilper (dilbər) [ HB-Nd'bexb GH-Wörth]; Syn. s. PfWB Bienenkorb 1; vgl. L. Herrmann: Die Fachsprache der südhessischen Imker. In: HessBlfVk. 36/1937 141. —
2. Schimpfwort [ KU-Schmittw/O]. — RhWB Rhein. VIII 926.
 
   Stülp-hut m.: 'ein älterer Hut mit nach unten geschlagener Krempe', Stilphut [ KU-Kaulb RO-Dielkch Lettw]; vgl. PfWB Stülpe 2. RhWB Rhein. VIII 924; ElsWB Els. I 392. — -kappe f.: 'altmodische, flache Kopfbedeckung mit geraden Seiten', Stilpkäppche (dilbkębχə) [ RO-Alsbr]. — -nase f.: 'Stupsnase', -nons [ KU-Schmittw/O]; Syn. s. PfWB Nase I 1.
 
  stumfieren 'verhauen' s. PfWB stumpieren.
 
   stumm Adj.:
1. 'schweigend, still', stumm (dum) [vereinzelt, Karch Gimmdg/Muttstdt 243 Lambert Penns 146 Krämer Gal 210]; Zs.: PfWB mausestumm. Die Kinner han st. unn wie belämmert ... erumgehockt [Schneider Singersepp 10]. De Hund jagt st. 'bellt nicht beim Jagen' [ RO-Dielkch]. Kee Laut, kee

[Bd. 6, Sp. 763]
Lewe ringserum, / Nor Wasser, Welle - still un stumm [Münch Werke I 39]. RA.: st. wie e Fisch [vereinzelt]; still un st. 'regungslos' [ KU-Schmittw/O]; stumme Zeije 'stumme Zeugen einer heiklen Situation' [ KB-Rams]. —
2. 'zum Sprechen unfähig sein' [vereinzelt]; subst:. de Stumm [ LU-Altr], en Stummer [ LU-Oggh]; Zs.: PfWB taubstumm. Zwee Daawe gehn en ganzi Meil / Fer'n Stummer heere schwätze [PennsDeitschEck 21. 7. 1945]. a. 1670: Die stumme Magd wurde mit einer Brust 'Mieder' von grünem Doppeldraht 'Zwirn' bedacht [NPfGV 1937 S. 24]. — RhWB Rhein. VIII 926; LothWB Lothr. 510; ElsWB Els. II 595.