Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Strupf-hafer bis Strupf-ring (Bd. 6, Sp. 737 bis 738)
 
   Strupf-hafer, Strüpf-m.: FlN, mda. Uf dem Stripphawer [ NW-Weish/S]. — -haken m.: 'Haken zum Einhängen der Zugstränge', Strupphoke [ KL-Stelzbg PS-Schmalbg BZ-Annw]; vgl. PfWB Strupfenhaken, PfWB Strupfring. — -hosen Pl.: 'Unterhosen mit Gummibund', Strupphosse [ BZ-Albw], Stripphose [ KU-Bedb HB-Kirrbg], -hosse [ KL-Weltb PS-O'simt KB-Kriegsf NW-Neidfs BZ-Gossw Stein]. — -hut m.: 'Sonnenhut', Strupphut [Lambert Penns 145], Stripphut [Lambert Penns 145]. En schwarzer Schtripphut hawwich noch [Birmelin Penns Poems 102]. — -jacke f., -jack(en) m.: 'enganliegende Jacke für Mädchen und Frauen', nur noch als Tanz und im Text eines Tanzliedes (Polka). Vun unsrer Trachtegrupp werr'n jetzt / Zwee alte Dänz eich vorgesetzt ... Die Strippjäck un der Spielmannstanz [Münch Werke II 274].

[Bd. 6, Sp. 738]
Der Text des Tanzliedes: Seitdem die Bauremädle Struppjäck (Pl.) trage, / dürfen die Stadtleit nix mehr sage. / Struppjack hin, Galgejack her, / Struppjack is kää(n) Galgejack mehr [L. Wingerter: Pälzer Muddersprooch, Neustadt 1953 176]. Un so lang die Weibsleit die Strippjacke trage, / brauche die Mannsleit ken Wort dezu se sage. / Strippjacke hinStrippjacke her, / wann ich nore wißt, wo mein Strippjacke wär [ KU-Bedb]. In zahlreichen Var. in weiteren Orten und Quellen belegt (z. B. F. Heeger / W. Wüst: Pfälzische Volkslieder mit Bildern und Weisen. Speyer 1929 125; J. Müller-Blattau: Klingende Heimat. Pfälzer Liederbuch. Neustadt 1949 43; Heeger/Wüst/Blattau: Pfälzische Volkslieder mit ihren Singweisen gesammelt. Mainz 1963 201; Müller Gerhardsbrunn 239/40; Feierowend 47/1954 3). — -kirsche f.: 'Kirsche, die ohne Stiel gepflückt wird', zum Einmachen oder Brennen von Kirschwasser, im Ggs. zur PfWB Brechkirsche, Strippkersch [ BZ-Dernb]. — -kopf s. PfWB Struppkopf. — -lattich m.: 'stumpfer Ampfer (Rumex obtusifolius)'. a. 1577: Strupflattich [Bock Kreutterbuch 114r]; vgl. PfWB Strüpfert. Marzell III 1528. — -mutzen m.: 'Frauenjacke, die unten eine Vorrichtung zum Zusammenziehen hat' (um 1930), Strippmutze [ ZW-Käshf]; vgl. Strüpfjacke. — -nadel f.: 'Durchzieh-, Schnürnadel', Strippnodel [Beam Penns 90]. — -ring m.: 'Ring am Geschirr der Zugtiere, durch den der Zugstrang geht', Struppreng [ RO-Lohnsf]; vgl. PfWB Strupfhaken.