| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Stroh-bank bis Stroh-boz(en) (Bd. 6, Sp. 714 bis 715) | |||
Stroh-bank, f. Stroh-bär, m. Stroh-bausch(en), m. Stroh-bauscht, m. Stroh-bett, n. Stroh-binder, m. Stroh-blume, f. Stroh-bock, m. Stroh-bohne, f. Stroh-bolzen, m. Stroh-boßen, m. Stroh-boz(en), m. Stroh-bürde, f. Stroh-büschel, n. Stroh-dach, n. Stroh-decker, m. stroh-dumm, Adj. Stroh-fackel, f. stroh-farbig, Adj. Stroh-feuer, n. Stroh-fuhre, f. Stroh-gabel, f. Stroh-gans, f. stroh-gelb, Adj. Stroh-geld, n. Stroh-häcksel, n. Stroh-halm, m. Stroh-haufen, m. Stroh-hut, m. strohig, Adj. Stroh-kar, n. Stroh-kasten, m. Stroh-kissen, n. Stroh-knebel, m. Stroh-kopf, m. Stroh-korb, m. Stroh-lager, n. Stroh-leimen, m. Stroh-mann, m. Stroh-markt, m. Stroh-messer, n. Stroh-mist, m. Stroh-papier, n. Stroh-pate, m. Stroh-presse, f. Stroh-puppe, f. Stroh-reiter, m. Stroh-sack, m. Strohsack-trudler, m. Strohsack-walzer, m. Stroh-schisser, m. Stroh-schneider, m. Stroh-schopf Stroh-schuh, m. Stroh-seil, n. Stroh-sense, f. Stroh-sessel, m. Stroh-sieb, n. Stroh-sohle, f. Stroh-speicher, m. Stroh-ständer, m. Stroh-stock, m. Strohstock-schläfer, m. Stroh-stuhl, m. stroh-trocken, Adj. stroh-um, Adv. Stroh-und-Lehmen Stroh-weiler, ON Stroh-wisch, m. Stroh-witwe, f. m. Stroh-witwer, f. m. strolchen, schw. Strollen, m. Strolles, m. Strom1, m. Strom2 Stromen Strom-berg, m. stromen, schw. strömen, schw. Stromer, m. Stromerei, f. stromern, schw. Strömung, f. Strophe, f. Stroß, m. f. Strosse1, m. f. Strosse2, f. strossen, schw. Strossen-knopf, m. Stroß-, m. Strosser, m. Strosserei, f. Stroß-knopf Stroß-kopf, m. strotzen, schw. Strozem, Pl. Strubbel, m. (f.) Strubbeler, m. Strubbel-grete, f. | 1. 'in Stroh (ersatzweise [Bd. 6, Sp. 715] auch in Säcke, Lumpen) gehüllte Gestalt, die zu Fastnacht an einer Kette oder einem Seil herumgeführt wird und dabei tanzt oder Possen macht', um 1933 gut bezeugt, jedoch teilweise nur noch in der Erinnerung bekannt, Strohbär [KU-Rutsw/L WD-Niedkch HB-Böckw Webh IB-Nd'würzb Ommh RO-Börrstdt Callb Dörrmosch Gehrw Höring Lettw Semb Unkb KL-Drehthhf Fischb Nanzdzw Rodb Schneckhs PS-Rodalb KB-Dreis Kerzh Lauth Mauchh Otth FR-Heßh LU-Böhl LA-Kl'fischl GH-Bellh Lingf Rh'zab Sondh, Stoll 43, 68, 118 f., 131 Christmann Vk. 25], Strouh- [ LA-Essing]; vgl. PfWB Bär 2 c, Erbsen-, PfWB Fastnachtsbär, PfWB Strohmann 1 a. — 2. 'am Kirchweihmittwoch herumgeführte, in Stroh gehüllte Gestalt' [ KL-Mackb]; vgl. PfWB Kirbemittwoch, Strohboz(en) 1. — RhWB Rhein. VIII 856. — -bausch(en), -bauschtm.: 'Strohbüschel, zusammengewickeltes Stroh', Strohbausch [ KU-Schmittw/O Germh], -bausche [ NW-Erph], -bauscht [NW-Haßl Spey LA-Impfl Venn], Dim. -baischdel [ LA-Venn]. Rhein. VIII 855. — -bett n.: 'Bett mit Strohsack', Strohbett [ KU-Bedb]. Rhein. VIII 855. — -binder m.: 'Strohbindevorrichtung an der Dreschmaschine', -binner [ KU-Brück Schmittw/O SP-Mechth]. Rhein. VIII 855. — -blume f.: 1. 'die Blume Helichrysum arenarium', oft als Trockenblume verwendet, Stroh-, Strouh-, Struhblumm, -blum, s. PfWB Stroh und PfWB Blume [verbr., Wilde 236 Lambert Penns 145 Krämer Gal 210]; vgl. PfWB Rheinblume. — 2. 'Aster', wegen der ähnlichen Blüten [WD-Niedkch LU-Altr BZ-Dierb, Wilde 12]; Syn. s. PfWB Aster. — RhWB Rhein. VIII 856. — -bock m.: 'verrückter Mensch', nur in der Wend. Er is e Strohbock [KU-Nd'staufb]; vgl. PfWB Strohbolzen; Syn. s. PfWB verrücken. — -bohne f.: 'Saubohne (Vicia faba)', -bohn [ FR-N'lein]; Syn. s. PfWB Saubohne. — -bolzen m.: 'verrückter Mensch', nur in der Wend. Er is e Strohbolze 'Er ist verrückt' [ ZW-Bottb]; vgl. PfWB Strohbock; Syn. s. PfWB verrükken. — -boßen m.: 'Gebund Stroh', heute auch 'maschinengepreßter Strohballen', -boße, -bose [mancherorts], -bouße, -bouse [LA-Edk Venn, PfId. 138]; Syn. s. PfWB Boßen 1. SprW.: E Hul'lwell (Hudelwelle) im Dorf isch besser als e Strohbose außer Dorf, d. h. eine Frau aus dem eigenen Dorf ist trotz mancher Mängel besser als eine vermögendere, attraktivere Frau von außen [Gimmel in: PfL 27. 11. 1922]. Brauchtum: »Ein Strohbosen, auf eine Stange gesteckt, diente symbolisch zum 'Judasverbrennen'. Die Buben sprangen um's Feuer und riefen: De Judas werd verbrennt« [Carl Pfalz im Jahr 132]. a. 1550: 650 stro und 500 fertel boßen [Wenz 289]. — -boz(en) m.: 1. 'in Stroh gehüllte Gestalt, die am Tag nach Kirchweih durchs Dorf geführt wird' (vor 1925), -boz (-bōds) [KU-Hundh, Stoll 68, 118, 228]; vgl. PfWB Strohbär 2. — 2. 'Vogelscheuche', -boz [KU-Erdb, Thielen 109], -boze [Don-Lenauheim Tscherwk]. — 3. = PfWB Strohboßen, -boze [PS-Rodalb (Bernhard 157)]; Syn. s. PfWB Boßen 1. — 4. 'när- [Bd. 6, Sp. 716] rische Person' [ KL-Erlb]. — Zum Grundw. s. PfWB Boz(en). — RhWB Rhein. VIII 856. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||