| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Storren bis storr-köpfig (Bd. 6, Sp. 641 bis 644) | |||
Storren, m. storren, schw. sturren, schw. Storren-bett, n. Storren-kopf Storren-ring, m. Storren-schemel, m. storrenstecken-steif, Adj. storren-steif, Adj. storrig, Adj. störrig, Adj. -isch, Adj. Storr-kopf, m. storr-köpfig, Adj. Storr-nickel, m. Storr-wiese, f. Storr-woog, m. Storz, m. Storzel, m., n. Störzel, m., n. Störzel-berg, m. Storzel-blume, f. Storzel-bock Storzel-ranzen, m. Storzen, m. storzen, schw. storzig, Adj. Stoß, m. (f.) Stoß-arte Stoß-band, n. Stoß-blech, n. Stoß-eisen, n. Stößel, m. stößeln, schw. Stößel-pfeife, f. Stößel-pumpe, f. Stößel-wein, m. stoßen, st. stößenig, Adj. Stoßer, m. Stößer, m. Stößer-faß, n. Stößer-habicht, m. Stoßet, f. Stoß-falke, m. Stoß-faß, n. Stoß-garn, n. Stoß-habicht, m. Stoß-haken, m. Stoß-hammer, m. Stoß-holz, n. Stoß-horn, n. stößig, Adj. Stoß-karch, m. Stoß-karren, m. Stoß-kasten, m. Stoß-kette, f. Stoßketten-nagel, m. Stoßketten-nase, f. Stoß-klicker, m. Stoß-kopf, m. stoß-kopfig, Adj. stoß-köpfig, Adj. Stoß-kumpfe, f. m. Stoß-kumpfen, f. m. Stoß-latte, f. Stoß-messer, n. Stoß-milch, f. Stoß-narten, m. Stoß-netz, n. Stoß-riemen, m. Stoß-ring, m. Stoßring-scheibe, f. Stoß-säge, f. Stoß-scheibe, f. Stoß-trog, m. Stoß-visite, f. Stoß-vogel, m. Stoß-weihe, f. stoß-weise, Adj. Stoß-zahn, m. Stotteler, m. stotteln, schw. Stotterei, f. Stotterer, m. Stottererei, f. Stotteres, m. Stotter-hannes, m. stotterig, Adj. Stotterin, f. Stotter-könig, m. Stotter-michel, m. stottern, schw. Stotter-sack, m. Stotz, FlN Stotzen- Stövchen, n. stra Strabatz, m. strabatzig, Adj. | 1. a. 'starrer, verholzter oder steifer Pflanzenstumpf mit abgehauenem, abgebrochenem Ende', z. B. Astknorren, knorriger Stamm, Baumstumpf, Pflanzenstrunk', Storre (dorə) [verbr., Bernhard 155 Ehrhardt 133 Henn Mda.-Int. 288 Juner 83 Karch Gimmdg/Muttstdt 47 Kieffer 67 PfId. 137 Wilde 294], (dḁrə) [Christmann Kaulb 77 Mang 104], Sturre (durə) [LU-Altr NW-Haßl Spey LA-Venn Wilde 294], Starre [Lambert Penns 142]; Pl. wie Sg.; Zs.: PfWB Baum-, PfWB Heidestorren 1; Syn. s. PfWB Baumstorzen. — b. 'ein kranke Frucht', z. B. Zwetschge [KB-Albish (Wilde 277)]. — 2. 'seitliche Stütze für die Wagenleiter', meist aus Holz, später auch aus Eisen, s. Abb. 13 a und b, Storre [verbr. [Bd. 6, Sp. 642] NPf WPf, mancherorts übrige Pf (Klein Wag. 108), Kleeberger 121 Thielen 108 PfId. 137 Krämer Gal 208 Gal-Dornf Josbg Obl], Starre (darə, dḁrə) [KU-A'glan Erdb Etschbg Haschb/R Hefw Heinzhs Hundh Jul Kaulb Patb Roßb Rothsbg Rutsw/L Theisbgstg RO-Feilbg Messbhf KL-Schrollb Christmann Kaulb 77 Klein Wag. 108], Sturre [ HB-Lu'thal PS-Hirschth Schönau]; Dim. Pl. Sterrcher (dęrχər) [ KL-Fischb], Starrcher (darχər) [ KU-Etschbg]; vgl. PfWB Kipf, PfWB Runge, PfWB Schemelkipfen, Wagenkipfen; Zs.: PfWB Vorder-, PfWB Kurz-, PfWB Leuchsen-, PfWB Mittel-, PfWB Schemel-, PfWB Wagenstorren; korze (kleene) Storre Pl. [ KL-Fischb Morb KB-Zell NW-Frankeck]. — 3. 'einzeln verbliebener Zahn, Zahnstumpf' [KU-Schmittw/O NW-Neidfs SP-Harths Lambert Penns 142]; Zs.: PfWB Zahnstorren; an dem traurige St., dem enzige, wo ich noch im Maul hun, erumzerre [Pfälzer Art und Sinn 12. 11. 1933]. Ich hab bloß noch ää St. [ NW-Neidfs]. — 4. 'das untere dicke Ende einer Roggengarbe' [ NW-Bobh]. — 5. 'ein altes, steifes Ding' [Journ. 4 1787 S. 216 Klein Prov. 174]. — 6. übertr. auf Menschen. a. Schimpfw., nicht näher beschrieben [ KU-Schmittw/O]; Zs.: PfWB Heide- 2, PfWB Höhenstorren. Du Stawwer! Waart! Ich geb der druff! / Du Dormel du, du Storre, Stiwwel! [Siebenlist 36]. Mer sin doch werklich kee so Storre [Münch Werke II 244]. Jetzt guck doch norre, den schlechte, alte St. [Münch Werke I 247]. Heerscht uf zu spauze, du ekliger St.! [Münch Werke I 546]. — b. 'ein überaus großer Mensch' [mancherorts, E. Christmann in: Der Trifels 1929 Nr. 14 und Nr. 15 Müller Dietschw 62]; vgl. PfWB Langstorri; Syn. s. PfWB Gammel 1, PfWB Riese1 1; e langer St., auch von einer Frau [vereinzelt]. — c. 'ein kleiner Junge', Sturre [ LA-Venn]; Syn. s. PfWB Hosenmatz 1, PfWB Zwerg. — d. 'ein grober, steifer, unbeholfener Mensch' [mancherorts, Mang 104 Thielen 108 Weber 134 Krämer Gal 208]; Syn. s. PfWB Tappes 1 a; alter St. [ KL-O'arnb]; en echter St. [ KL-Katzw]. — e. 'ein störrischer, dickköpfiger Mensch', Storre [mancherorts, Andre 123 Bernhard 155 Juner 83 Kamm 63 Kieffer 67 Schnekkenburger 25], Sturre [ LA-Venn BZ-Apphf]; vgl. PfWB Storrkopf; Syn. s. PfWB Starrkopf. — f. 'wer sich ungebührlich benimmt' [ KU-Heinzhs ZW-Käshf KL-Stockbn FR-A'lein Kirchh NW-Frankeck Herxh]; Syn. s. PfWB Rüpel 1. — g. Schimpfw. für den Bauern [ KU-Brück Kaulb RO-Messbhf KB-Kriegsf]; Zs.: PfWB Bauernstorren. — h. 'Geizhals' [ KU-Sand KB-Dreis]; Syn. s. PfWB Geizhals. — i. 'alter Junggeselle' [ NW-Weidth]; Syn. s. PfWB Übergänger 1 a. — j. Neckname für die Bewohner von KU-Ehw, Storre [ KU-Konk]; Zs.: PfWB Höh(en)storren. — 7. übertr. auf Tiere. a. 'ein eigensinniges, störrisches Tier' [Pirmas FR-Bockh]. — b. 'ein altes, mageres, abgearbeitetes Pferd', Storre [mancherorts]; Syn. s. PfWB Mähre 1 b; der alt Sturre [ LU-Maud NW-Esth]. Ich möchte wissen, für was die zwei Storre noch im Stall stehen [Feierowend 4. 2. 1956 [Bd. 6, Sp. 643] Nr. 5 S. 5]. — c. Scheuchruf für Rindvieh [ KL-Stelzbg]. — 8. 'Alkoholrausch' [Kaislt, mancherorts südl. VPf, Kamm 63]; Syn. s. PfWB betrinken; en Sturre g'hat [ NW-Mußb SP-Harths W'see LA-Burrw Kl'fischl Nußd]. Der hot en St. [ GH-Schwegh]. — 9. 'ein kleiner Stoß'; en Sturre (Sturr) gewe [ LU-Böhl NW-Weish/S]. — 10. 'ein Weißbrot' [ NW-Wachh]. — RhWB Rhein. VIII 754/55; LothWB Lothr. 502 Storre; ElsWB Els. II 611. 1. 'starr hervorstehen, hervorragen', storre (dorə) [vereinzelt], sturre (durə) [vereinzelt SOPf]. — 2. 'anstoßen, stupfen', storre [ NW-Meckh Rödh], sturre [FR-Gerolsh LU-Altr Böhl Muttstdt Schauh NW-Gönnh Ungst SP-Schiffstdt Spey BZ-Dernb GH-Schwegh, Krämer Gal 211]; Zs.: an-, herum-, PfWB hinsturren. Er sturrt mich [ Gal-Dornf]. RA.: Den muß mer allegebott st., sunscht denkt er nimmi draan [ GH-Schwegh]. — 3. 'stöbernd nach etwas suchen', sturre [ PS-Geisbg]. — Mhd. storren 'starr sein, steif hervorstehen' ( Lexer Lexer II 1215). — RhWB Rhein. VIII 754; ElsWB Els. II 611; Schwäb. V 1804. 1. 'sehr steif, unbeweglich', storresteif [ KU-Schmittw/O RO-Dielkch Messbhf Obd Rockhs]; vgl. stecken-, PfWB stocksteif; st. esse 'viel essen' [ KU-Schmittw/O]; st. gefrore [Rockhs]. Ich sein st. [ RO-Dielkch]. Kaan Pund Lumbe war r mehn wert un so st. wie e Sack voll Gaasehörner 'Ziegenhörner' [Kühn Palz 98]. De Hinkel ehr Krepp stiehn st. eweg 'Die Hühnerkröpfe sind vollgefressen und steif' [ KU-Schmittw/O]. Auch subst.: De (Die) St., von einem ungelenkigen Menschen [ KU-Schmittw/O]. — 2. 'beharrlich' [Thielen 108]. — DWB DWb. X, III 424 storresteif. 1. 'starr, steif, hart', von Stoffen, Haaren, Ackerboden usw., storrich (doriχ) [ KU-Föckbg LU-Alsh NW-Kallstdt Gal-Brig], storrisch (dori) [NW-Neidfs LA-Impfl], sturrich (duriχ) [ LU-Neuhf NW-Haßl Spey]; e storrisches Kleed [ NW-Neidfs], storrischer Besem [ NW-Kallstdt], storriche Hoor [ LU-Alsh]. Der Rock (Bode) isch st. [ NW-Haßl Spey]. Die Grumbeere werren st., wann se zu lang stehn [ Gal-Brig]. — 2. 'widerspenstig, stur, hartnäckig', storrich [BZ-Dierb Klein Prov. 174 Krämer Gal 208], stärrisch (dęri) [KU-Kaulb (Christmann Kaulb 21)]; vgl. PfWB starrig; Syn. s. PfWB halsstarrig, -störrig; e storricher Kerl [Krämer Gal 208]; storrich wie e Gääß [ BZ-Dierb]. Däs do, däs esch noch e faul sturrich Weibsbild, ich saach nix meh zuurer [ NW-Gimmdg]. [Bd. 6, Sp. 644] — RhWB Rhein. VIII 755; LothWB Lothr. 502 storrich; Hess.-Nass. III 811/812; DWB DWb. X, III 424 ff. 1. 'Eigensinn, Trotz, Hartnäckigkeit', Storrkopp (dorkob) [FR-Bockh, Müller Dietschw 63 PfId. 137 Krämer Gal 208]. Er hott sein St. gehatt [Feierowend 9/1957 Nr. 51 S. 6, RO-Rehbn]. — 2. 'ein eigensinniger, sturer, unnachgiebiger Mensch', Storr- [verbr. WPf NPf vereinzelt übrige Pf, Kamm 63 Karch Gimmdg/Muttstdt 244 Kieffer 67], Sturr- (dur-) [LU-Altr Böhl Muttstdt Neuhf NW-Elmst Neidfs SP-Harths LA-Knöring BZ-Rohrb GH-Schwegh Zeisk Krämer Gal 258]; Syn. s. PfWB Starrkopf. Dau St.! [ KU-Reiffb]. Met dem St. is nix aanzegehn [ KU-Erdb]. RA.: Der macht mol widder e St. [ PS-Nd'simt]. — 3. 'ein unartiges, störrisches Pferd', Storr- [ BZ-Stein]. — Hess.-Nass. III 812; DWB DWb. X, III 436.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||