[Bd. 6, Sp. 617]
( Lexer Lexer II 1209). — RhWB Rhein. VIII 733; LothWB Lothr. 501 Stol II; ElsWB Els. II 592 Stole; DWB DWb. X, III 194 ff. Stole, Stola.
 
   Stoll-bein n.: 'ein künstliches Bein, Beinprothese', Stollbeen [ HB-Kirrbg]; vgl. Stelzel-, PfWB Stelzenbein. — -blech n.: 'das Deichselbeschläg', Stollblech [ PS-Steinalb]; vgl. PfWB Stollen 2 d.
 
   Stollen m.:
1.
a. 'pfostenartige Stütze, Möbelbein', bes. an Bett, Tisch, Stuhl, Schrank, Stolle (dolə) [verbr. Henn Mda.-Int. 282 Karch Gimmdg/ Muttstdt 38 Schneckenburger 49 Lambert Penns 144]; Pl. wie Sg.; Zs.: PfWB Bettlad-, PfWB Bett-, PfWB Tisch-, PfWB Schankstollen. »Die Bettstatt ist mit Stollen versehen, welche von den vier Ecken der Statt bis zur Stubendecke hinaufreichen und dort mit dünnen Querbalken verbunden sind« [Schandein Bav. IV,2 207 (Westricher Hausbau)]. a. 1571: Item 1 birbaumen disch mit vier geraten stollen [ZweibrKellR]. a. 1571: Item 1 Disch mit 4 stollen ist an den ortten mit schwartzem holtz eingelegt [WerschwSchR]. a. 1759: 1 Bettlade mit Stollen [SSp F 29/11 (KU-Dittw)]. a. 1786: 2 klein Bettlad mit Stollen [Rudolf Wihr Rehhütter Chronik 1937 S. 131]. —
b. 'Beine', bes. dicke, kräftige [ZW-Stamb KL-Siegb FR-Tiefth]. —
2.
a. 'Stütze unterhalb des Handgriffes am Dreschflegel' [ KU-Obw/T]. —
b. 'Fuß am Schubkarcharm' [ GH-Kand Nd'lustdt]; Zs.: PfWB Schubkarchstollen. —
c. ' Teil des Heuwagens' [ KB-Orb NW-Elmst]. —
d. 'Zapfen am Deichselblech' [ KB-Zell]; vgl. PfWB Stollblech. —
e. 'Holzfortsätze im oberen Teil des Kummetgestells' [ LU-Altr SP-Mechth]; Zs.: PfWB Kummetstollen. —
f. 'eiserner Bolzen im Hufeisen', gegen Rutschgefahr auf Glatteis [KB-Bubh Krämer Gal 208]; Zs.: PfWB Hufeisenstollen. Rätsel vom Pferdewagen: Vier Rolle, vier Stolle, tripp, trapp, in der Mitt e Dicksack 'Kutscher' un e Wiwat 'Peitsche' in der Heh [Krämer Gal 208]. —
g. ' Teil des Webstuhls, mit dem die Querfäden fest aneinander geschlossen werden' [ LA-Venn]. —
3.
a. 'Erdklumpen, Erdscholle', bildet sich gerne zwischen Absatz und Schuh [ KU-Kaulb PS-Lautschw]; Zs.: PfWB Fußstollen; Syn. s. PfWB Scholle. —
b. 'Schneeklumpen, der unter dem Schuh oder dem Pferdehuf hängt' [KU-Bedb Lambert Penns 144]; Zs.: PfWB Fuß-, PfWB Schneestollen. Mer krieht Stolle an die Schuh [ KU-Bedb]. —
4.
a. 'ein längliches Weihnachtsgebäck aus Hefeteig mit Früchten' [allg.]; Zs.: PfWB Krist-, PfWB Weihnachtsstollen. —
b. 'ein Neujahrsgebildbrot aus Kuchenteig' [ KU-Hachb Theisbgstg KL-Vogb LU-Oggh GH-Kand]; Zs.: PfWB Neujahrsstollen; weitere Neujahrsgebildbrote s. PfWB Neujahrsweck. —
c. 'ein länglicher Brotlaib' [GH-Zeisk, SOPf]; vgl. PfWB Gendarm 3; zu 4 a-c s. Otto Bertram: Pfälzische Gebildbrote. In: Westmärkische Abhandlungen 5 1941/42 S. 266, 273. —
5. 'in die Erde, in den Berg gegrabener Gang', Bergbauspr. [vereinzelt]. Uff de Karlsbäärsch in de Näh vunn Humboisch soll aamoo e St. gḁng sinn [Hussong Kirkel 146]. —
6.
a. 'ein steifer, tölpelhafter, unbeholfener Mensch' [mancherorts]; Zs.: Bau-

[Bd. 6, Sp. 618]
ern-, PfWB Heu-, Hollenstollen; Syn. s. PfWB Tappes 1 a; dummer St. [ LA-Siebdg GH-Kand]. —
b. 'wer sich ungebührlich benimmt' [ LA-Dammh BZ-Albw]; Syn. s. PfWB Rüpel 1. Jezz bedrachder mool dänn St., brauchd dä kää Gondach (Gutentag) se saache? [Braun Lääsebuuch 197]. —
c. Neckname für die Bewohner von GH-Hördt, Hördter St. [ GH-Sondh]. — RhWB Rhein. VIII 733/34; LothWB Lothr. 501; ElsWB Els. II 592.
 
   stollen schw.:
1.
a. 'sich bei einer Sache, einem Besuch länger als erwartet aufhalten, säumen', stolle (dolə) [ KU-Kaulb Kreimb KL-Hirschhn Olsbr]; Part. Perf. gestollt (gədold) [ KU-Bechb Trahw KL-H'spey]. Stoll dich net 'Eile dich' [Kühn Hamet 136 PfRh. 1957 210]. Do kammer sich net lang st. [KU-Kaulb, ZW-O'hs Schandein Sprachsch. 70]. Nore net so lang gstollt! [ ZW-Krähbg]. Dann hau ich ab, dun mich net stolle [Siebenlist 410]. —
b. 'pausieren, sich ausruhen, stillhalten', sich stolle [KU-Kaulb Schandein Ged. 250]. —
c. 'sich verwundern, stutzen, unsicher werden, zögern' [RO-H'stätt Thielen 108 Gal-Brig]; an ebbes st. 'sich über etwas wundern' [ NW-Hardbg]. Un daß 'en eich 's uhne se stolle grad nenn [Ranssweiler 106]. —
d. 'an etwas Anstoß nehmen'. Als fort! Stoll dich doch nit an dere Dummhät! [Bayer Hackm. 68]. —
2.
a. 'taumeln, stolpern' [ ZW-Ixh]; vgl. PfWB abstollern; Syn. s. PfWB torkeln. —
b. 'ruckartig stehenbleiben' [IB-Ensh (Glass 98)]. —
3. 'sich mit jemandem vertragen' [ KU-Rutsw/L vereinzelt Don]. Es is net mit em se st. [ KU-Rutsw/L]. Mit dem kann mer net st. [ Don-Schowe Torscha]. — RhWB Rhein. VIII 735; ElsWB Els. II 592; Schwäb. V 1793.
 
  Stoll(en)+-acker m.: FlN; a. 1577: 1 morgen Dung acker, Stollen acker genant [Zweibr I A. 136 3/a Bl. 21r (HB-Walsh)]. a. 1649: auff dem Stolen acker [ebd. Bl. 44]. — -bett n.: 'Bett', Stollenbett [Beam Penns 90]. — -bettlade f.: 'Bett'; a. 1764: 1 Kieffern stolle bettladt [Kurpf. 1375 (KL-Mackb)]. — -buckel m.: Neckname für einen verwachsenen Menschen, Stollebuckel [ GH-Kand]. —