| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Stink-arsch bis Stink-bude (Bd. 6, Sp. 594 bis 595) | |||
Stink-arsch, m. Stink-bauer, m. Stink-beere, f. Stink-bein, n. Stink-beutel, m. Stink-blume, f. Stink-boben, m. Stink-bock, m. Stinken-, m. Stink-bombe, f. Stink-brunnen, m. Stink-bude, f. Stink-burger, m. Stink-busch, m. Stinkchens, n. Stink-eber, m. stinken, st. Stinken-tal, n. Stinker, m. Stinkerin, f. Stinker-sack, m. Stinkert, m. Stinkert-sack, m. stink-faul, Adj. Stink-fleisch, n. Stink-fuß, m. stink-füßig, Adj. Stink-graben, m. Stink-gras, n. Stink-hafen, m. Stink-hahn, m. Stink-hals, m. Stink-hammel, m. Stink-hase, m. Stink-hütte, f. stinkig, Adj. Stinkig-olig, n. Stink-jude, m. Stink-käfer, m. Stink-käse, m. Stink-knopf, m. stink-leidig, Adj. Stink-liesel, f. Stink-luft, f. Stink-marder, m. stink-mäßig, Adj. Stink-maul, n. Stink-ohr, n. Stink-öl, n. Stink-olig, n. Stink-pfaffe, m. Stink-preuße, m. Stink-putsch, m. Stink-rose, f. Stink-sack, m. Stink-sau, f. Stink-stiefel, m. Stink-tier, n. Stink-veiole, f. Stink-vogel, m. Stink-wanze, f. Stink-zeug, n. Stinkzeug-sack, m. stipp Stippe, f. m. Stippen, f. m. Stippel Stippeler stippeln stippen1, schw. stippen2 stipperlich, Adj. stippern, schw. stippig, Adj. stippsen stipulieren, schw. Stirn-band, n. Stirn-bart, m. Stirn-bause, f. Stirn-bein, n. Stirn-boden, m. Stirn-brett, n. Stirne, f. Stirn-falte, f. Stirn-haar, n. Stirn-holz, n. stirnig Stirn-joch, n. Stirn-knausen, m. Stirn-knochen, m. Stirn-knuppert, m. Stirn-locke, f. Stirn-mähne, f. Stirn-riemen, m. Stirn-runzel, f. Stirn-schild, n. Stirn-schnaupe, f. Stirn-schnellzer, m. Stirn-schrumpfel, f. Stirn(s)-knapper, m. | 1. Schimpfw. für den Bauern, Stinkbauer [ NW-Kallstdt]. — 2. Neckname für die Bewohner von PS-Hengsbg, -bauere Pl. [ PS-Hengsbg]. — -beere f.: 'Beere des Stinkwacholder (Sevenbaum 2)', Dim. Pl. Stinkbeercher [ IB-Hass]; vgl. Wilde 158. — -bein n.: 'Bein mit eiternder, stinkender Wunde', -bää [ ZW-Battw]. — -beutel m.: 'wer stinkt', Schimpfw., -beidel [ LU-Opp]. — -blume f.: 1. 'Efeu (Hedera helix)', Stinkblume [Groh Wörschw 139]; Syn. s. PfWB Immergrün 2. — 2. 'Ringelblume (Calendula officinalis)', Stinkblumm [Umg. von Zweibr VPf (Wilde 209) Lambert Penns 143], Stinke- [ LA-Essing], nach dem starken Blütengeruch; Syn. s. PfWB Totenblume 1 a. — RhWB Rhein. VIII 702. — -boben m.: 1. 'eine Wanzenart an den Heidelbeeren, Stinkwanze', -bobe (-bōbə) [Pirmas], -pope (-pōpə) [ Don-Schowe]; vgl. PfWB Boben, PfWB Stinkpfaffe. — 2. 'der Mistkäfer (Geotrupes)' [vereinzelt Don]; vgl. PfWB Pferdsboben; Syn. s. PfWB Pferdskäfer; s. K. 40. — RhWB Rhein. VIII 704 Stinkpuppe; ElsWB Els. II 3, ALA II 195. — -bock, Stinken-m.: 1. a. 'eine Wanzenart an den Heidelbeeren, Stinkwanze', -bock [KU-Bedb Beam Penns 97]; Pl. -beck [ NW-Elmst]; vgl. PfWB Stinkpfaffe. — b. 'die blutsaugende Zecke' [ KU-Elschb]; Syn. s. PfWB Heckenbock 1. — 2. a. 'ein übelriechender, schmutziger Mensch', Schimpfw., -bock [mancherorts, Heeger Tiere II 19 Thielen 107 Krämer Gal 207], -buck [Glass Klutzkopp 105]; Syn. s. PfWB Drecksack. Alda St.! Wesch dich! [Glass Klutzkopp 105]. AR.: Rock, Stock, Stinkbock [Rockhs]. — b. 'ein Mensch, der lügt und andere schikaniert, sich ungebührlich benimmt' [ HB-Kirrbg ZW-Battw NW-Frankeck]; Syn. s. PfWB Rüpel 1. — c. 'ein fauler Mensch' [ZW-Battw Glass Klutzkopp 105]; Syn. s. PfWB Tagedieb. — d. 'ein umständlicher, unbeholfener Mensch' [ LU-Opp]; Syn. s. PfWB Tappes 1 a. — e. Kosename für ein kleines Kind, bes. wenn es noch Windeln braucht; mein St.! [Bd. 6, Sp. 595] [ KU-Kaulb LU-Limbghf], Stinkebock [ KL-Weilb]. KR.: Reite, reite Rößche, / droben steht en Schlößche / gucken drei Madame heraus: / die eine wickelt (spinnt) Weide, / die anner spinnt Seide, / die dritte macht (spinnt) en rote Rock, for de liebe (kleene) Stinkebock! [ HB-Höch, LU-Limbghf]; Var. s. PfWB Herrgott 1 a, PfWB Madam 1 a, PfWB Schloß, PfWB Seide 1, PfWB stinkig 1. — 3. 'der Ackersenf (Sinapis arvensis)' [ LU-Maud]. — RhWB Rhein. VIII 702; ALA II 195. — -bombe f.: 'kleine Kapsel mit stinkendem Inhalt', als Scherzartikel, -bomb [vereinzelt]. Stinkbumbe (Pl.) deht ich niwerschlenkre! [Räder 80]. Do iss e St. oigeschlaa [Damm Nachtdischlamp 38]. — -brunnen m.: 'Quelle, die nur vorübergehend, nach langen Regenfällen Wasser führt', -bronne [ KU-Breitb]. — -bude f.: 'ein schlechtes Gasthaus', -bud (-būd) [ KB-Kerzh]; Syn. s. PfWB Butik 3 a. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||