| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stiefel-graben bis Stiefel-putzer (Bd. 6, Sp. 571 bis 572) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stiefel-graben, m. Stiefel-hals, m. Stiefel-hammer, m. Stiefel-holz, n. Stiefel-knecht, m. Stiefel-kopf, m. Stiefel-länge, f. Stiefel-macher, m. stiefeln1, schw. stiefeln2, schw. Stiefel-putzer, m. Stiefel-rohr, n. Stiefel-schaft, m. Stiefel-sohle, f. Stiefel-stekken, m. stiefel-steif, Adj. Stief-eltern, Pl. Stiefel-wichser, m. Stiefel-wingert, m. Stiefel-zieher, m. Stiefel-zwicker, m. Stief-geschwister, Pl. Stief-kind, n. Stief-mutter, f. Stief-mütterchen, n. Stief-schwester, f. Stief-sohn, m. Stief-tochter, f. Stieftochter-mann, m. Stief-vater, m. Stiege, f. Stiegel, m. Stiegel-acker, m. stiegel-breit, Adj. Stiegeler, m. Stiegel-pfad, m. Stiegel-wiese, f. Stiegen-geländer, n. Stiegen-hals, m. Stiegen-haus, n. Stiegen-kammer, f. Stiegen-lehne, f. Stiegen-loch, n. Stiegen-schank, m. Stiegen-schrank, m. Stiegen-treppe, f. Stiegen-tritt, m. Stiegen-tür, f. Stieglitz, m. Stiel, m. Stiel-acker Stiel-auge, n. Stiel-bürste, f. stiel-faul, Adj. Stiel-haus, n. Stiel-krankheit, f. stiel-lahm, Adj. Stiel-loch, n. Stiel-pfad Stiel-pfanne, f. Stier, m. stier, Adj. Stier-auge, n. Stier-backen, m. Stier-beutel, m. Stier-bock, m. stieren, schw. Stier-fleisch, n. Stier-haut, f. stierig, Adj. Stier-kalb, n. Stier-kämpfer, m. Stier-kopf, m. Stier-kraut, n. Stier-melker, m. Stier-nacken, m. Stier-ochse, m. Stierochsen-stier, m. Stier+-räupling, m. Stier-schneider, m. Stier-schnitter, m. Stiewe Stiewer Stift1, m. m. Stiften, m. m. Stift2, n. (m.) stiften, schw. stiften-gehen, st. Stiften-kloben, m. Stiften-kopf, m. Stiften-schnitt, m. Stifter Stift-rebe, f. Stifts-wald, m. Stift-zahn, m. stikem, Adj. Stil, m. still, Adj. still-betucht, Adj. stillen, schw. | 1. 'schwerfällig gehen, stapfen, bes. auch durch Schnee oder Morast, auch vom Kind, das laufen lernt', stiwwele (diwələ) [mancherorts, Glass 98 Hussong Kirkel 146 Krieger 59 Thielen 108 Wilms Alph. 52], stiwwle [vereinzelt SOPf Lambert Penns 144 Beam Penns 89], stiewele [ KL-Erlb]; Part. Perf. g(e)stiwwelt [vereinzelt, Lambert Penns 144 Beam Penns 89]; Zs.: an-, daher-, herein-, herum-, PfWB nachstiefeln; Syn. s. PfWB gehen 1; dorch de Dreck (Schnee) st. [ KU- [Bd. 6, Sp. 572] Adb FR-Eppst]. Er kummt schun gestiwwelt [ KU-Schmittw/O FR-Grünstdt]. Jo, solang ich durch dich stiwwle, / bin ich immer quietschfideel, vom Pfälzer Wald [Kraus Pädcher 39]. Schtiffle mer in die Hauptschtroß uf die Kunditerlade zu [Sommer Hausapothek 166, Sommer Humor 35]. — 2. 'sich ankleiden', sich stiwwele [Krämer Gal 207]; meist als Part. Perf. in der Ra.: gestiwwelt un gespornt 'fertig gekleidet, ausgerüstet, aufbruchsbereit' [ KU-Schmittw/O KB-Eisbg LU-Opp], ... un gesport [Kaislt Frankth]; Zs.: auf-, aus-, ein-, PfWB herausstiefeln. — 3. 'verhauen'. RA.: 's einem stiwwele [ IB-Ensh]; Syn. s. durch- 2, PfWB verhauen 1. — 4. 'verjagen' [ BZ-Dörrb]; Syn. s. PfWB fortjagen. — 5. 'zurechtweisen' [ HB-Höch]. — RhWB Rhein. VIII 678; ElsWB Els. II 577 stiflen.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||