| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Stein-haufen bis Stein-karch (Bd. 6, Sp. 512 bis 513) | |||
Stein-haufen, m. Stein-haus, n. Stein-hausen, ON Stein-heiligenhaus, n. Stein-horst, m. Stein-hübel, m. steinicht, Adj. steinig, Adj. steinigen, schw. Stein-kar, n. Stein-karch, m. Stein-käse, m. Stein-kaute, f. Stein-kauter, m. Stein-kauz, m. Stein-keller, m. Stein-kelter, f. Stein-kirsche, f. Stein-klee, m. Stein-klicker, m. Stein-kloben, m. Stein-klopfer, m. Stein-klotz, m. Stein-knüppel, m. Stein-kohle, f. Steinkohlen-bergwerk, n. Stein-kopf, m. Stein-kraut, n. Stein-kreuz, n. Stein-krippe, f. Stein-krispel, n. Stein-kugel, f. Stein-land, n. Stein-macher(s), f. Stein-mächer(s), f. Stein-mandel, f. Stein-mardel, f. m. Stein-marder, f. m. Stein-mauer, f. Stein-maus Stein-metz, m. Stein-nägelchen, n. Stein-obst, n. Stein-öl, n. Stein-ole, n. Steinöl-bütte, f. Steinöl-faß, n. Steinöl-flasche, f. Steinöl-funzel, f. Stein-olig, n. Steinolig-lampe, f. Steinöl-kanne, f. Steinöl-krug, m. Steinöl-lampe, f. Steinöl-licht, n. Steinöl-zuber, m. Stein-pflaster, n. Stein-pforte, f. Stein-pfuhl, m. Stein-picker, m. Stein-pilz, m. Stein-platte, f. Stein-plotzer, m. Stein-pochel, f. (m.) Stein-pockel, f., m. Stein-pockert, m. Stein-polter, m. Stein-purre, f. Stein-rassel, f. m. Stein-rossel, f. m. Stein-rech, m. stein-reich, Adj. Stein-reis, n. Stein-reise, f. Steinröll-haufen, m. Stein-rossel Stein-säge, f. Stein-salat, m. Stein-salz, n. Stein-samen, m. Stein-satz, m. Stein-satzung, f. Stein-schlegel, m. Stein-schleifer, m. Stein-schleuder, f. Stein-schlitten, m. Steinschloß-flinte, f. Stein-schlüpfer, m. Stein-schrotten, m. Stein-setzens, n. Stein-setzer, m. Stein-sokkel, m. Stein-sohl Stein-ständer, m. Steinstaub-lunge, f. Stein-straße, f. Stein-suhl, f. Stein-treppe, f. Stein-tritt, m. Stein-trog, m. | [Bd. 6, Sp. 513] Schdeehaus [PennsDeitschEck 29. 3. 1941]. In de Stäänstrooß han die erschde Stäänhaiser gestann [Kaislt]. a. 1407: ... die stege, die off demselben gange stet vnd oben in das steinhuss dienet ... in vnssern steinhuse off die syte [Koch-Wille II S. 65 Nr. 26]. RhWB Rhein. VIII 604. — -hausen ON: mda. für die Siedlung ZW-Gr'steinhs, Schdäänhause [Braun Neckn. 257]; vgl. PfWB Kleinsteinhausen. Neckvers für die Bewohner: Steenhauser Wicke-Wacke, / mit de krumme Arschbacke, / mit de krumme Sohle, / de Deiwel soll eich hole! [Seebach Neckn. 14, Braun Neckn. 257]. Neckname für die Bewohner: Hornoggse [Braun Neckn. 257]. — -heiligenhaus n.: FlN. a. 1533: vff das stein Helgenhaus [M. Halfer in: Alzeyer Geschichtsbl. 24/1989 65 (KB-Ilbh)]. — -horst m.: 'Lesesteinhaufen zwischen Grundstükken', Stäänhorst [ KU-Hachb]; Syn. s. PfWB Steinhaufen. — -hübel m.: 1. 'Lesesteinhaufen zwischen Grundstücken', Stäänhiwwel [ ZW-O'aub PS-H'mühlb Trulb W'fischb]; Syn. s. PfWB Steinhaufen. — 2. FlN, amtl. Steinhübel [HB-Bliesdlh RO-Gerb (Zink FlN 72)]. — RhWB Rhein. VIII 604. 1. a. 'voll mit Steinen, steinreich', bes. vom Boden, staanich [Christmann Kaulb 49, 71 PfId. 135], staanisch [ KU-Rutsw/G], stäänich [KU-Bedb LA-Wollmh Glass 95], stäänisch [NW-Freinsh, PS-Rodalb (Bernhard 153)], stäinich [ KU-Schmittw/O], schteenich [Lambert Penns 142 Krämer Gal 206]; Zs.: PfWB rauhsteinig; de st. Klikker, aus Kieselstein [ KU-Adb]; st. Bollem (Boden) [ KU-Bedb], staanische Sticker 'steinige Parzellen' [ KU-Rutsw/G]. SprW.: Wer e stäänicher Acker hat un e stumper Plug / un e böses Weib dehäm, der hat Kreiz genung [ KL-Weilb, KU-Bechb]. — b. In FlN; amtl. Am steinigen Weg [M. Halfer in: Alzeyer Geschichtsbl. 24/1989 66 (KB-Ilbh)]; mda. St. G'wann [ KU-Bedb Schmittw/O RO-Als]. a. 1778: am steinigen weeg [SSp Falk. A. 168 (KB-Ilbh)]. — 2. 'voll mit Verhärtungen', vom Fruchtfleisch. Die Beer (Das Obs) is orich st. [ KU-Schmittw/O BZ-Dernb]. — 3. s. in PfWB ecksteinig. — RhWB Rhein. VIII 611; ElsWB Els. II 601. 1. 'zweirädrige Schubkarre zum Transport von Steinen', Staankarrich [ LU-Altr], Stäänkarch [ LU- [Bd. 6, Sp. 514] Alsh/Gr]; benutzt, um Backsteine in der Brennerei und zu den Lastkähnen zu fahren, mit Schleifkufen zum Bremsen [ LU-Altr], von Maurern benutzt [ LU-Alsh/Gr]; zur Lautung des Grundwortes s. K. 220. — 2. 'vierrädriger Schnappkarch beim Bahn- und Dammbau', läuft auf Eisenschienen, wird seitwärts abgekippt, Steenkärrich [ BZ-Dernb]. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||