Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Steck-spengel bis Stefzen-kopf (Bd. 6, Sp. 474 bis 475)
 
Steck-spengel, f.
Steck-weiler, ON
Steck-wiese, f.
Steck-zwiebel, f.
Steegen, ON
Stefan, m.
Stefans-tag, m.
Stefans-turm, m.
Steffens-wiese, f.
Stefze, f. m.
Stefzen, f. m.
Stefzen-kopf, m.
Stefz-zahn, m.
Steg, m.
Stegen, ON
Stegen-haus, n.
Steg+-graben, m.
Steg-leiste, f.
Steg-reif, m.
Stegreif-rede, f.
Steg-wiese, f.
Steh-bau, m.
stehen, st.
stehen-bleiben, st.
stehen-lassen, st.
Steh-fallum, m.
Steh-geld, n.
Steh-haar, n.
Stehhaars-kuh, f.
Steh-kragen, m.
Stehkragen-bauer, m.
Steh-lampe, f.
Steh-leiter, f.
stehlen, st.
stehlens-wert, Adj.
Stehler, m.
Steh-licht, n.
Steh-machen, n.
Steh-ohr, n.
Steh-platz, m.
Steh-salat, m.
Steh-schoppen, m.
Steh-umlegkragen, m.
Steh-waage, f.
Steier, m.
steif, Adj.
steif-beinig, Adv.
Steif-bettler, m.
steifen, schw.
Steif-fresser, m.
Steif-gefressener, m.
steif-gestärkt, Adj.
steif-halten, st.
steif-holzig, Adj.
Steif-joch, n.
Steif-lande, f.
Steif-pflug, m.
Steif-schächter, m.
Steif-schere, f.
Steif-stiefel, m.
steif-voll, Adj.
steifvoll-gesoffen, Adj.
Steif-waage, f.
Steig
Steig+-baum, m.
Steig-bügel, m.
Steigbügel-salat, m.
Steige, f.
Steig-eisen, n.
Steige-kosten, Pl.
Steigen, ON
steigen1, st.
steigen2, schw.
Steiger, m.
Steiger-hof, m.
Steigerhof-mann, m.
Steig-erlös, m.
Steiger-mannschaft, f.
steigern, schw.
Steigerter-hof, m.
Steig-gasse, f.
Steig-geld, n.
Steiging
Steig-kröpfer, m.
Steig-leder, n.
Steig-leiter, f.
Steig-liebhaber, m.
Steig-mühlberg, m.
Steig-rede, f.
Steig-riemen, m.
Steig-schilling, m.
Steigung1, f.
Steigung2, f.
Steigungs-weck, m.
Steigungs-zettel, m.
Steil, m.
steil, Adj.
Steil-berg, m.
Steiler-fransel, f.
Steil-weg, m.
   Steck-spengel f.: 'Stecknadel', Steckspengel (ˈdęg̩bęŋəl) [ ZW-Gr'steinhs PS-Windsbg]; vgl. Steckgofe-, nadel; zu Verbr. und Syn. s. K. 163 Gofe. Kretschmer 484/85. — -weiler ON: Name einer Siedlung im Kr. RO, Steckweiler [ RO-Bayf/Steckw], mda. Steckwiller [ RO-Bayf/Steckw]. a. 1227: Stekwilre [Dolch-Greule SN 445]. Christmann SN I 576. — -wiese f.: FlN; a. 1584: genant die Steckwiese [Lgb. 53 Bl. 170 (NW-Lambr)]. — -zwiebel f.: 'haselnußgroße Zwiebel zum Zwiebelanbau', im Gegensatz zur Eßzwiebel, die für den Verzehr bestimmt ist, -zwiwwel [ LU-Oggh, vereinzelt], -zwewwel [ KU-Schmittw/O, vereinzelt]; Pl. -zwiww(e)le [ KU-Bedb, mancherorts], -zweww(e)le [ PS-Erfw, mancherorts], -zwiewele [Rockhs]; zum Grundw. s. PfWB Zwiebel; s. auch Sä-, PfWB Setzzwiebel. RA.: Von einer älteren unverheirateten Frau sagt man, daß sie dobleiwe mißt fir e St. (als St.) [ LU-Oggh]; vgl. RA. bei Samen 1 a. DWB DWb. X, II,1 1372.
 
  
Steegen ON: Name von KL-Reichbstg, mda. Stääe [ KL-Reichbstg]; vgl. PfWB Stegen. Dolch-Greule SN 445; Christmann SN I 488.
 
 
Stefan m.: männl. VN, Steffan (ˈdęfān) [vereinzelt, mancherorts Gal], Schdeffe [NW-Dürkh BZ-Stein (Ehrhardt 48) vereinzelt VPf]; Dim. Stefche [Steinmetz]. RA.: Er hot's em geb wie de St. seiner Gluck mit em Strohhalm, hat ihn kaum angerührt (St. schlug seine Glucke angeblich mit einem Strohhalm) [Krämer Gal 206, NW-Dürkh]; Var. s. PfWB stekken1 1 u. 4 a. Er gebt's em wie de St. seiner Gluck: Drei Körncher hot er hiegestraait un zwee hot er widder weggenumm [ Gal-Sap]. RhWB Rhein. VIII 564/65; LothWB Lothr. 494 Steffen; ElsWB Els. II 575/76 Steffan.
 
  
Stefans-tag m.: der zweite Weihnachtsfeiertag (26. Dez.), Tag des Dienstbotenwechsels, Stefanstag [PfMus. 1889 77], Steffesdaach (ˈdęfəs̩dāx) [mancherorts SPf VPf Christmann Vk. 5], Steffedaach [ BZ-Annw]; vgl. Bündels-, PfWB Bündelchenstag, Konrads-, Wander-, PfWB Ziehtag. RA.: Waart, s isch bal St.!, Kündigungsdrohung an Dienstboten [ BZ-Dierb]. a. 1515: sant steffenstag [GgHospR]. Rhein. VIII 565 Stefesdag; LothWB Lothr. 494 Steffensda; Schwäb. V 1687; Stoll 35. — -turm m.: Felsenturm über dem Tal der Queich, Schdefanstorm [Braun Lääsebuuch 194].
 
 
Steffens-wiese f.: FlN; a. 1522: vnd vnden zu dy Steffenswiese vnnd leydt neben der alten strassen [GGA 55 i Bl. 24 (NW-Wachh)].
 
  
Stefze f., Stefzen m.:
1.
a. 'stumpfe, kräftige Nadel mit größerem Öhr zum Einziehen von Bändern, Gummiband, Schnur in den Saum', Gen. f.: Steffz (dęfds) [KU-Frankb Bertram § 304 Kleeberger 125 Rohr 208], Gen. m.: Steffze (dęfdsə) [RO-Ransw Kaislt KB-Boland Dreis FR-Saush NW-Dürkh Gönnh Haßl Lambr Wachh Spey LA-Edk BZ-Dernb O'ottb Schweig V'weidth PfId.

[Bd. 6, Sp. 475]
136 Schandein Sprachsch. 69 Schandein Bav. IV,2 247]. Mit me St. zieht mer e Band oder e Schnaar dorch e Saam vun me Unnerrock oder vun de Badhosse [ LA-Edk]. Die Strohhuflechterin braucht en St. [ BZ-Dernb]. a. 1744: 1 sielberner steffzen [JKurpf. 1930 41 Carl Pfalz im Jahr 146]. —
b. 'Metallstift, kleiner Nagel; Stift ohne Spitze', Steffze [NW-Gönnh LA-Venn BZ-Dörrb GH-Germh Jockgr Schandein Sprachsch. 69]; Zs.: Blei-, PfWB Drahtstefzen. —
c. 'Holzstab mit Eisenspitze (auch Nagel) zum Beschleunigen beim Schlittenfahren auf dem (ebenen) Eis' [NW-Duttw Lach/Speyd LA-Maik (Bertram § 304)]; vgl. PfWB Stachel 4. —
2. übertr.
a. 'Herumsteher', Steffz [ BZ-Rinnth]. —
b. 'alter Junggeselle', alder Steffze [ BZ-Wilgws]; Syn. s. PfWB Übergänger. —
c. 'Alkoholrausch'. Er hot en Steffze (horren Steffz) [ LA-Essing GH-Zeisk]. — Das Wort ist eine -az-Ableitung von Steft, einer Nebenform zu Stift ( DWB DWb. X, II,1 1373/74). — LothWB Lothr. 494 Steft II; ElsWB Els. II 577/78 Stefzen; Schwäb. V 1687/88 Steft, Stefz(g).
 
  
Stefzen-kopf m.: 'Kurzhaarfrisur, Bürstenschnitt', Steffzekopp [ LA-Ilbh]; vgl. PfWB Stiftenkopf 1.