| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Steck-spengel bis Stefzen-kopf (Bd. 6, Sp. 474 bis 475) | |||
Steck-spengel, f. Steck-weiler, ON Steck-wiese, f. Steck-zwiebel, f. Steegen, ON Stefan, m. Stefans-tag, m. Stefans-turm, m. Steffens-wiese, f. Stefze, f. m. Stefzen, f. m. Stefzen-kopf, m. Stefz-zahn, m. Steg, m. Stegen, ON Stegen-haus, n. Steg+-graben, m. Steg-leiste, f. Steg-reif, m. Stegreif-rede, f. Steg-wiese, f. Steh-bau, m. stehen, st. stehen-bleiben, st. stehen-lassen, st. Steh-fallum, m. Steh-geld, n. Steh-haar, n. Stehhaars-kuh, f. Steh-kragen, m. Stehkragen-bauer, m. Steh-lampe, f. Steh-leiter, f. stehlen, st. stehlens-wert, Adj. Stehler, m. Steh-licht, n. Steh-machen, n. Steh-ohr, n. Steh-platz, m. Steh-salat, m. Steh-schoppen, m. Steh-umlegkragen, m. Steh-waage, f. Steier, m. steif, Adj. steif-beinig, Adv. Steif-bettler, m. steifen, schw. Steif-fresser, m. Steif-gefressener, m. steif-gestärkt, Adj. steif-halten, st. steif-holzig, Adj. Steif-joch, n. Steif-lande, f. Steif-pflug, m. Steif-schächter, m. Steif-schere, f. Steif-stiefel, m. steif-voll, Adj. steifvoll-gesoffen, Adj. Steif-waage, f. Steig Steig+-baum, m. Steig-bügel, m. Steigbügel-salat, m. Steige, f. Steig-eisen, n. Steige-kosten, Pl. Steigen, ON steigen1, st. steigen2, schw. Steiger, m. Steiger-hof, m. Steigerhof-mann, m. Steig-erlös, m. Steiger-mannschaft, f. steigern, schw. Steigerter-hof, m. Steig-gasse, f. Steig-geld, n. Steiging Steig-kröpfer, m. Steig-leder, n. Steig-leiter, f. Steig-liebhaber, m. Steig-mühlberg, m. Steig-rede, f. Steig-riemen, m. Steig-schilling, m. Steigung1, f. Steigung2, f. Steigungs-weck, m. Steigungs-zettel, m. Steil, m. steil, Adj. Steil-berg, m. Steiler-fransel, f. Steil-weg, m. | 1. a. 'stumpfe, kräftige Nadel mit größerem Öhr zum Einziehen von Bändern, Gummiband, Schnur in den Saum', Gen. f.: Steffz (dęfds) [KU-Frankb Bertram § 304 Kleeberger 125 Rohr 208], Gen. m.: Steffze (dęfdsə) [RO-Ransw Kaislt KB-Boland Dreis FR-Saush NW-Dürkh Gönnh Haßl Lambr Wachh Spey LA-Edk BZ-Dernb O'ottb Schweig V'weidth PfId. [Bd. 6, Sp. 475] 136 Schandein Sprachsch. 69 Schandein Bav. IV,2 247]. Mit me St. zieht mer e Band oder e Schnaar dorch e Saam vun me Unnerrock oder vun de Badhosse [ LA-Edk]. Die Strohhuflechterin braucht en St. [ BZ-Dernb]. a. 1744: 1 sielberner steffzen [JKurpf. 1930 41 Carl Pfalz im Jahr 146]. — b. 'Metallstift, kleiner Nagel; Stift ohne Spitze', Steffze [NW-Gönnh LA-Venn BZ-Dörrb GH-Germh Jockgr Schandein Sprachsch. 69]; Zs.: Blei-, PfWB Drahtstefzen. — c. 'Holzstab mit Eisenspitze (auch Nagel) zum Beschleunigen beim Schlittenfahren auf dem (ebenen) Eis' [NW-Duttw Lach/Speyd LA-Maik (Bertram § 304)]; vgl. PfWB Stachel 4. — 2. übertr. a. 'Herumsteher', Steffz [ BZ-Rinnth]. — b. 'alter Junggeselle', alder Steffze [ BZ-Wilgws]; Syn. s. PfWB Übergänger. — c. 'Alkoholrausch'. Er hot en Steffze (horren Steffz) [ LA-Essing GH-Zeisk]. — Das Wort ist eine -az-Ableitung von Steft, einer Nebenform zu Stift ( DWB DWb. X, II,1 1373/74). — LothWB Lothr. 494 Steft II; ElsWB Els. II 577/78 Stefzen; Schwäb. V 1687/88 Steft, Stefz(g).
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||