| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Stech-messer bis Steckel (Bd. 6, Sp. 462) | |||
Stech-messer, n. Stech-mücke, f. Stech-palmen, m. Stech-partel, m. Stech-salat, m. Stech-schaufel, f. Stech-schnake, f. Stech-schritt, m. Stech-uhr, f. Steck-dose, f. Steckel, m. Steckelchens, n. steckelig steckeln, schw. Stecken, m. stecken1, schw. stecken2, st. Stecken-bein, n. stecken-beinig, Adj. stecken-bleiben, st. Stecken-bohnen, Pl. Stecken-förster, m. Stecken-gaul, m. Stecken-hübel, m. Stecken-jäger, m. Stecken-kalb, n. Stecken-liese, f. Stecken-peter, m. Stecken-pferd, n. Stecken-reff, n. (f.) Stecken-reiter, m. Stecken-schlagen, n. Stecken-spitze, f. stecken-steif, Adj. Stecken-strauß, m. Stecken-zaun, m. Stecker, m. Steck -garn, n. -gofe, f. -graben, m. -grundbirne, f. -hahn, m. steckig, Adj. Steck-kalb, n. Steckkalb-fell, n. Steckkalb-fleisch, n. Steckkalbs-haut, f. Steck-knebel, m. Steck-lande, f. Steckling, m. Steck-nadel, f. Stecknadel-samen, m. Stecknadels-kopf, m. Stecknadel-sucherin, f. Steck-rebe, f. Steck-reff, n. Steckrüben-geiß, f. Steck-saat, f. Steck-schaufel, f. Steck-schere, f. Steckser, m. Steck-spengel, f. Steck-weiler, ON Steck-wiese, f. Steck-zwiebel, f. Steegen, ON Stefan, m. Stefans-tag, m. Stefans-turm, m. Steffens-wiese, f. Stefze, f. m. Stefzen, f. m. Stefzen-kopf, m. Stefz-zahn, m. Steg, m. Stegen, ON Stegen-haus, n. Steg+-graben, m. Steg-leiste, f. Steg-reif, m. Stegreif-rede, f. Steg-wiese, f. Steh-bau, m. stehen, st. stehen-bleiben, st. stehen-lassen, st. Steh-fallum, m. Steh-geld, n. Steh-haar, n. Stehhaars-kuh, f. Steh-kragen, m. Stehkragen-bauer, m. Steh-lampe, f. Steh-leiter, f. stehlen, st. stehlens-wert, Adj. Stehler, m. Steh-licht, n. Steh-machen, n. | 1. 'spitzes Metzgerwerkzeug zum Stechen des Schweines', Stechmesser [KU-Diedk HB-Kirrbg RO-Dielkch Rockhs KB-Kriegsf LU-Opp NW-Frankeck Kallstdt LA-Gommh Beam Penns 88], Stich- [ PS-Geisbg]. — 2. 'das Insekt Libelle (Aeschna cyanea)', Stech- [ HB-O'bexb], Stich- [ HB-Höch]; Syn. s. PfWB Libelle 1. — Mhd. stëchmezzer 'Stechmesser, Dolch' ( Lexer Lexer II 1155/56). — RhWB Rhein. VIII 557/58; LothWB Lothr. 494; ElsWB Els. I 721. — -mücke f.: 'Gemeine Stechmücke (Culex pipiens)', -mick [ KU-Diedk LU-Altr Oggh NW-Kallstdt SP-Mechth]; Syn. s. PfWB Schnake 1 a. RhWB Rhein. VIII 558. — -palmen m.: 'die Pflanze Ilex aquifolium', -palme [ BZ-Dernb Kapswey Nd'ottb]; vgl. PfWB Palmen 2 b, PfWB Stachel 1 d, PfWB Stechlaub. Volksbr.: An Palmsonntag werden Stechpalmen als Sträuße in die protestantischen Kirchen getragen [ BZ-Kapswey Nd'ottb]. RhWB Rhein. VIII 558 und K. III 27 Sp. 1071/72. — -partel m.: 'Kegelspiel, bei dem zwei Parteien gebildet werden', Stechbattel [ NW-Elmst]; vgl. PfWB Partel, PfWB Stecher 7 a. — -salat m.: 'Feldsalat (Valerianella locusta)', -salaat [ NW-Frankeck], -selaat [LA-Böbing (Marzell IV 1010) Nd'hochstdt]; Syn. s. PfWB Feldsalat. RhWB Rhein. VIII 558. — -schaufel f.: 'Spaten, mit dem man den Boden umgräbt', -schaufel [ GH-Berg Scheibhdt]; vgl. PfWB Steckschaufel und K. 354; Syn. s. PfWB Spate, PfWB Spaten. — -schnake f.: 1. 'Gemeine Stechmücke (Culex pipiens)', -schnook [ KU-Schmittw/O KL-Heimkch]; Syn. s. PfWB Schnake 1 a. — 2. 'das Insekt Viehbremse (Tabanus)' [ RO-Odh]; Syn. s. PfWB Bremse 1; s. K. 65. — -schritt m.: 'steife Gangart bei der Militärparade', -schritt [ LU-Maud BZ-Dernb Klingmst]. Er macht Stechschritt [ LU-Maud]. RhWB Rhein. VIII 558. — -uhr f.: 'Meßgerät für die Arbeitszeit in einem Betrieb', -uhr [ LU-Limbghf BZ-Albw]. Ma drickt die Stechuhr, flatscht die Trepp enoff [Kraus Arwed 34].
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||