| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stall-funzel bis stallieren (Bd. 6, Sp. 412 bis 413) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stall-funzel, f. Stall-gang, m. Stall-gasse, f. Stall-gaul, m. Stall-gerüst, n. Stall-halfter, n., m. Stall-hase, m. stall-hasen, schw. Stallhasen-gedanke, m. Stallhasen-volk, n. stallieren, schw. Stall-kitsche, f. Stall-kleid, n. Stall-kluft, f. Stall-knebel, m. Stall-knecht, m. Stall-korb, m. Stall-krampen, m. Stall-kratze, f. Stall-krücke, f. Stall-kuh, f. Stall-laden, m. Stall-lampe, f. Stall-lanter, f. Stall-laterne, f. Stall-luzerne, f. Stall-licht, n. Stall-lozerne Stall-luft, f. Stall-luzerne Stall-magd, f. Stall-messer, n. Stall-mist, m. Stall-mops, m. Stall-mücke, f. Stall-mut, f. Stall-peitsche, f. Stall-pferd, n. Stall-pfosten, m. Stall-ratte, f. Stall-reff, n. Stall-schlüssel, m. Stall-schuber, m. Stall-schuh, m. Stall-schurz, f., m. Stall-schürze, f., m. Stall-schwalbe, f. Stall-trampel, m. Stall-tür, f. Stalltür-zapfen, m. Stall-vieh, n. Stall-wand, f. Stalpfe, f. stalpfen, schw. Stalpfer, m. Stam-bach, ON Stamm, m. Stamm-baum, m. stammeln, schw. stammen, schw. Stamm-feuer, n. Stamm-gast, m. Stamm-glas, n. stamm-haftig, Adj. Stamm-halter, m. Stamm-holz, n. Stammholz-wagen, m. stämmig, Adj. Stamm-kneipe, f. Stammler, m. Stamm-lokal, n. Stamm-mutter, f. Stamm-rose, f. Stamm-tisch, m. Stammtisch-bruder, m. Stamm-vater, m. Stamm-wagen, m. Stamm-wirtschaft, f. Stampen, m. Stampen-rod, n. Stamper-mühle, f. Stamper-wiese, f. Stampf, m. stampfchen, schw. Stampfel-bein, n. stämpfeln, schw. Stampfen, m. stampfen, schw. Stampfen-stößel, m. Stampfen-stößer, m. Stampfer, m. Stampferich, m. stampferig, Adj. Stampfes, m. (n.) Stampfes-berg, m. Stampfes-fresser, m. Stampfes-grundbirnen, Pl. Stampfes-hannes, m. Stampfes-kittel, m. Stampfes-knopf, m. | [Bd. 6, Sp. 413] 'schmaler Gang im Stall', -gang [ KL-Alsbn GH-Nd'lustdt]. Durch die Stalldeer kummt mer in de St. [ GH-Nd'lustdt]. — -gasse f.: = PfWB Stallgang, -gasse [ LU-Opp]. RhWB Rhein. VIII 505. — -gaul m.: 'Stallpferd'; a. 1589: Item ... Stoffell Schmidten ... ein lamen stallgaul zu curieren [HornbSchR]. — -gerüst n.: 'Scheidewand zwischen zwei Ständen im Stall', -gerischt [ NW-Iggb]; Syn. s. PfWB Scheidewand. RhWB Rhein. VIII 505. — -halfter n., m.: 'Lederhalfter, das das Pferd im Stall trägt', -halfder [ KU-Bedb ZW-L'wied RO-Dielkch Obd KL-Weilb KB-Albish Kriegsf LU-Alsh Altr Friesh NW-Kallstdt SP-Mechth GH-Kand]. RhWB Rhein. VIII 505. — -hase m.: 1. 'das Hauskaninchen, das zur Fleischgewinnung gehalten wird', -haas [verbr., Heeger Tiere 22 Otterstetter 176 Krämer Gal 205]; Pl. -hase [mancherorts]; vgl. PfWB Kaninchen 1, PfWB Karnickel 1 b, PfWB Lapin. Moi St. hot Junge gemacht [ NW-Freinsh]. Wann Schdallhaase in Masse schdärwen, / dann isch hier im Dorf die Kärwe [PS-Rodalb (Bernhard 207)]. Un wann die Preuße kummen, werren se all minanner abgemurkst wie die Stallhase! [Kühn Kumödi 87]. RA.: Ich schlag (hau) der ins Gnick (hinner die Ohre) wie me St., Androhung einer Ohrfeige [ FR-Lambsh, KL-Hütschhs LU-Alsh Friesh NW-Freinsh]. Ich gäb der änni hinner die Leffel wie emme Stallhas [Bergz (Kamm 92)]. Er schloft mit uffene Age wie en St., von einem, der teilnahmslos herumsitzt [ LU-Alsh]. Die vermehrn sich wie die Stallhase, von einer kinderreichen Familie [ RO-Dielkch KB-Kerzh Kriegsf LA-Gommh]. Die hecke (hecken) wie die Stallhase, von einer kinderreichen Familie [ LU-Opp NW-Frankeck]. Die macht wie e St. - alle vier Woche, von einer kinderreichen Frau [ RO-Dielkch]. — 2. übertr. a. 'ein Stubenhocker' [ ZW-Battw]. — b. Neckname für die Bewohner von KU-Rathskch, Stallhase Pl. [ KU-Rathskch Reichsth Reipkch Seel]; für die Bewohner von LA-Arzh [LA-Arzh Siebdg Wollmh, Seebach Neckn. 73]. — RhWB Rhein. VIII 505; Hess.-Nass. III 725.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||