[Bd. 6, Sp. 406]
daheim geholt, auf eine Katze gesetzt und mit ihr davon gefahren zu einem Tanz, welcher gehalten wurde beim Stahlbusch [StArch. Land (LA-Nußd)].
 
  Stählchen 'Probe' s. PfWB Stal, PfWB Stalen1; Stahle 'Bolzen im Bügeleisen' s. PfWB Stalen2.
 
   stahlen1 schw.:
1.
a. 'eine abgenutzte Axt (Beil) durch Anschweißen eines Stahlstückes verlängern', Arbeit des Schmiedes; die Axt stahle [ KU-Bedb]; Zs.: PfWB anstahlen. —
b. 'mit dem Wetzstahl schärfen' [Beam Penns 87]. —
2. übertr. 'schlagen, hauen, jemanden durch Schlagen abhärten wollen' [KL-Fockbg/Limb Heimkch NW-Esth Kühn Kumödi 2]; Part. Perf. gestahlt [ KL-Fockbg/Limb]; Zs.: PfWB verstahlen; Syn. s. PfWB verhauen 1. RA.: die Ohre (Leffel 'Ohren', Nas) st. [ KU-A'glan Erdb O'eisb Patb KL-Mehling PS-Geisbg]; ääm die Schnuß schtahle 'jemanden auf den Mund schlagen' [Kühn Palz 124]. Jesses, wann d' Mensch kää Vordel (Vorteil 'Geschick') hot, do g'heert 'm d' Hernschädel gestahlt [ NW-Gimmdg]. Er stahlt sein Anzuch 'schont seine Kleider nicht' [ BZ-Gossw]. — RhWB Rhein. VIII 498, Hess.-Nass. III 722 stählen.
 
  stahlen2 Adj.: 'aus Eisen oder Stahl', stahle [Lambert Penns 142]. So'n stahlener Esel 'Traktor' hot kee Gefiehl, / Er geht druff nei wie'n Glebbermiehl (Kläppermühle) [Birmelin Penns Poems 27]. RhWB Rhein. VIII 498; Els. II stähleren.
 
   Stahl-feder f.:
1. 'Schreibfeder aus Metall für Tinte oder Tusche', Stahlfedder [ ZW-Battw LU-Limbghf Oggh LA-Gommh], -ferrer [KU-Schmittw/ O, vereinzelt WPf BZ-Dernb], -feller [ KU-Bedb]; Pl. -feddere [ NW-Elmst LA-Maik], -ferrere [ NW-Freinsh GH-Leimh]; vgl. PfWB Reißfeder; Syn. s. PfWB Federhalter. Dr an sammelt Briefmarke, dr anner verschriwwene Stahlfeddere [Kühn Hamet 84]. RA.: henke blibb wie e St. am e Magneet [Kühn Hamet 88]. —
2. 'die elastische Stahlspirale', wie z. B. in Matratzen [ KU-Schmittw/O]; vgl. Spring-, PfWB Sprungfeder. — RhWB Rhein. VIII 497; ElsWB Els. I 95.