Pfälzisches Wörterbuch

Stachel bis Stacheler (Bd. 6, Sp. 392 bis 393)

Stachel, m. f.
Stachel-bart, m.
Stachel-baum, m.
Stachel-beere, f.
Stachelbeer-kuchen, m.
Stachelbeer-schmiere, f.
Stachelbeer-strauch, m.
Stachelbeer-wein, m.
Stachel-draht, m.
Stachel-eisen, n.
Stacheler, m.
stachelig, Adj.
Stachel-kopf, m.
Stachel-kuß, m.
Stachel-laub, n.
stacheln, schw.
Stachel-peter, m.
Stachel-pilz, m.
Stachel-ratte, f.
Stachel-schwein, n.
Stachel-stock, m.
Stachel-tier, n.
Stachel-walze, f.
Stachel-zaun, m.
Stachen, m.
Staches, m.
Stachete
stacksen, schw.
Stackser, m.
stacksig, Adv.
Stacksler, m.
Stadel
Staden, m.
Staden-huppser, m.
Stadt, f.
Stadt+-armer, m.
Stadt-arsch, m.
Stadt-bahn, f.
Stadt-bahnhof, m.
Stadt-base, f.
Stadt-besen, m.
Stadt-besuch, m.
Stadt-bote, m.
Stadt-brigand, m.
Stadt-brille, f.
Stadt-bube, m.
Stadt-chronik, f.
Stadt-dame, f.
Stadt-diener, m.
Städter, m.
Städter-bube, m.
Städter-furz, m.
Städterin, f.
Städter-kind, n.
Städter-kores, n.
Städter-kost, f.
Städter-pflanze, f.
Städter-puppe, f.
Städter-schisser, m.
Städter-spruch, m.
Städter-tracht, f.
Stadt-frack, m.
Stadt-fratz, m.
Stadt-frau, f.
Stadt-fraubase, f.
Stadt-geld, n.
Stadt-geschmeiß, n.
Stadt-gespräch, n.
Stadt-gesteck, n.
Stadt-graben, m.
Stadt-hähnchen, n.
Stadt-hand, f.
Stadt-haus, n.
Stadt-heimbürger, m.
Stadt-herr, m.
Stadt-huppser, m.
Stadt-hure, f.
städtisch, Adj.
Stadt-jugend, f.
Stadt-kasse, f.
Stadt-kind, n.
Stadt-kirche, f.
Stadt-klatsche, f.
Stadt-kniff, m.
Stadt-leute, Pl.
Stadtleute-futter, n.
Stadt+-leutnant, m.
Stadt-luft, f.
Stadt-lumpenkores, n.
Stadt-lumpenzeug, n.
Stadt-madam, f.
Stadt-mädchen, n.
Stadt-mamsell, f.
Stadt-mann, m.
Stadt-mauer, f.
Stadtmauer-gasse, f.
Stadtmauer-geld, n.
Stadt-maus, f.
Stadt-mensch, n.
Stadt-mode, f.

Stachel m. f.:
1.
a. 'stechender dornartiger Pflanzenteil', bes. an Rosen, Stachel [mancherorts ges. Pf, Christmann Kaulb 48 Henn Mda.-Int. 90 ff. 103 Müller Dietschw 61 Wilde 211 Lambert Penns 141 Krämer Gal 205], Gen. f. [ KU-Hundh RO-Als Feilbg KB-Kerzh LU-Alsh LA-Gommh]; Pl. Stachele [RO-Als, mancherorts, Henn Mda.-Int. 90 ff. 103 Wilde 211], Stachle [vereinzelt VPf]; vgl. PfWB Dorn. Die Rose hawwe Stachele [ LU-Opp]. An de Hecke sin Stachle [ PS-Erfw]. Der hot en St. em Finger [Kirchhbol]. —
b. 'Ährengranne', bes. von der Gerste [BZ-Kap/Drusw (Wilde 69)]; Syn. s. PfWB Granne 1, PfWB Spreu 1; vgl. K. 8 Agen/Granne. —
c. 'Nadel eines Nadelbaumes', nur Pl., Stachle [Umg. von KL-Landstl Pirmas (Wilde 124)], Stachele [ KL-Siegb], Stechle [Blies- und Landstuhler Gegend (Wilde 124)]. —
d. 'Stachellaub der Stechpalme (Ilex aquifolium)'. Volksbr.: In GH-Rh'zab wird der Palmwisch (Palmen 2 b) gemacht aus: Buchs, Seevebeem, Efei, Kätzle un Stachle [ GH-Rh'zab]. —
2. 'Stachel der Biene, des Igels' [ FR-Albsh, mancherorts]; Zs.: PfWB Hornissels-, PfWB Igels-, PfWB Immenstachel. Die Bien hot e St. [ LU-Opp]. —
3. 'kurze, vom Kopf abstehende Haare', beim Bürstenschnitt oder von Barthaaren vor einer fälligen Rasur [ LU-Alsh LA-Venn]. Loß der mol die Stachele abmache! [ KL-Fischb]. —
4. 'Holzstab, mit dem Kinder auf ebenem Eis den Schlitten antreiben' [KU-Hundh RO-Als Obd Feilbg KB-Kriegsf LU-Alsh LA-Gommh BZ-Billh mancherorts südl. VPf (Bertram § 304)]; Zs.: PfWB Eisstachel; vgl. PfWB Schlitten 1, PfWB Stacheleisen, PfWB Staket 1 f, PfWB Stefzen 1 c, Steiber 3, PfWB Spieß 1 c, PfWB Stoßholz, PfWB Stüpfer 3 c, PfWB Stütze 1 c. —
5. s. in PfWB Donnerstachel, ein Fluchwort. — RhWB Rhein. VIII 484/85; LothWB Lothr. 491; ElsWB Els. II 571, ALA II 141 Bienenstachel; Hess.-Nass. III 719.

Stachel-bart m.: 'schlecht rasiertes Männerkinn, Dreitagebart', Stachelbart [ KL-Fischb], -bort [ KU-

[Bd. 6, Sp. 393]
Schmittw/O]. RhWB Rhein. VIII 485. — -baum m.: 'der Nadelbaum Fichte (Picea excelsa)', -baam [Wilde 59]. — -beere f.: 'der Stachelbeerstrauch (Ribes grossularia) und seine Frucht', -beer [Hombg Rockhs PS-Schindhd LU-Friesh LA-Gommh Maik Land BZ-Dernb]; Pl. -beere [Verbr. wie Sg.]; Syn. s. PfWB Grussel; s. K. 102 Druschel. Stachelbeere un Zitrone, / Feldsalat un Schtangebohne [Damm Nachtdischlamp 18]. Vun Stachelbeere werd Saft gekocht [ PS-Gersb, ZW-Battw]. RhWB Rhein. VIII 485 und K. IV 26.

Stachelbeer-kuchen m.: 'mit Stachelbeeren belegter Tortenboden, Kuchensorte', Stachelbeer- kuche (ˈdaxəlbēr̩kuxə) [ LU-Opp NW-Wachh]. — -schmiere f.: 'Gelee oder Marmelade aus Stachelbeeren', Stachelbeerschmeer [ LU-Limbghf]. — -strauch m.: 'Strauch, an dem Stachelbeeren wachsen', kein Wort der Mda., -strauch [LU-Limbghf LA-Impfl]. — -wein m.: 'Obstwein aus Stachelbeeren', -woin [ LU-Opp], -wein [ LU-Limbghf].

Stachel-draht m.: 'mit scharfen Stacheln versehener Draht für Zäune', Stacheldroht [ KU-Schmittw/O KL-Heimkch Wörsb PS-Hintwdth LU-Friesh NW-Elmst BZ-Dernb]. Gar dort, um m' Bauer Buhles sei Wad de Stacheldroht, guck mit Ejszappefransele [Kraus Pädcher 11]. RhWB Rhein. VIII 485. — -eisen n.: 'Holzstab mit Eisenspitze, Stachel 4', -eise [ LU-Limbghf].

Stacheler m.: 'der Fisch Stichling1', Stachler [Bergz (Kamm 62)].

Stachel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Donner-stachel PfWB ·Dorn PfWB ·Eis-stachel PfWB ·Granne PfWB ·Hornissel(s)-stachel PfWB ·Igel(s)-stachel PfWB ·Immen-stachel PfWB ·Schlitten PfWB ·Spieß PfWB ·Spreu PfWB ·Stütze PfWB ·Stachel LothWB ·Stachel ElsWB ·Stachel II RhWB ·Stachel-eisen PfWB ·Staket PfWB ·Stefze PfWB ·Stoß-holz PfWB ·Stupfer PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Rütsch-karch PfWB ·stacheln PfWB ·Stech-palmen PfWB ·Stecken PfWB ·Steiper PfWB ·Stoß-latte PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Palmen PfWB ·Stech-laub PfWB ·Stechpalm RhWB


Stachel-bart
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Stachelbart RhWB


Stachel-beere
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Grussel PfWB ·Stachelbeere RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Beere PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Groschel RhWB ·Groschleⁿ LothWB ·Grusele ElsWB ·Krusel LothWB


Stachelbeer-kuchen
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kuchen PfWB


Stachelbeer-strauch
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Strauch PfWB


Stachelbeer-wein
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Beeren-wein PfWB ·Wein PfWB


Stachel-draht
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Stacheldraht RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Draht PfWB


Stachel-eisen
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Eisen PfWB ·Stachel PfWB ·stacheln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	stacheln RhWB ·ver-stacheln PfWB


Stacheler
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Stichling PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Stachel-ratte PfWB ·Stachelratte RhWB ·Staket PfWB ·Stichling RhWB ·Stichling ElsWB