Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Spuchtel bis spucken1 (Bd. 6, Sp. 370 bis 372)
 
Spuchtel, m.
Spuchtel-macher, m.
Spuchtement, n.
Spüchtement, n.
Spuchten, m.
Spüchten, m.
Spuchten-franz, m.
Spuchten-macher, m.
Spüchten-, m.
Spuchten-macherei, f.
Spuchten-michel, m.
Spuchtes, m.?
Spucke, f.
spucken1, schw.
spucken2
Spuck-hafen, m.
Spuk, m.
spuken, schw.
Spuker, m.
Spukes, m.
Spukes-macher, m.
Spuksel, n.
spukseln, schw.
Spukte
Spuktenmacher
Spül-bank, f.
Spül-brenke, f.  (n.)
Spül-brühe, f.
Spül-bütte, f.
Spule, f. m.
Spulen, f. m.
spulen, schw.
spülen, schw.
Spuler, m.
spulgen, schw.
Spül-hafen, m.
Spülich, m.
spulieren, schw.
Spül-kanne, f.
Spül-kant, f.
Spül-kübel, m.
Spül-lumpen, m.
Spüllumpen-fresser, Pl.
Spüllumpen-suckler, Pl.
Spüllumpen-zuckler, Pl.
Spül-maschine, f.
Spul-rad, n.
Spül-schüssel, f.
Spül-schwenke, f.
Spül-sprenke, f.
Spül-stande, f.
Spül-tisch, m.
Spül-trog, m.
Spül-tüpfen, m.
Spül-wanne, f.
Spül-wasser, n.
Spülwasser-brühe, f.
Spülwasser-schüssel, f.
Spul-wurm, m.
Spül-zuber, m.
Spund1, m.
Spunden1, m.
Spund2, m.
Spund3
Spund-axt, f.
Spund-daube, f.
Spunden1
Spunden2, m.
spunden, schw.
Spunden-bohrer, m.
spunden-faul, Adj.
Spunden-loch, n.
spunden-voll, Adj.
Spunden-zapfen, m.
Spund-holz, n.
Spund-kuchen
Spund-loch, n.
spund-voll, Adj.
Spur, f.
Spor, f.
Spur-biene, f.
spuren, schw.
spüren, schw.
Spur(en)-hund, m.
Spür-, m.
spurig
Spurkel, m.
Spürkel, m.
Spurkel-macher, m.
Spürkel-, m.
Spürkelsin, f.
Spürklersin, f.
Spürklerin, f.
Spurkes, m.
Spür-nase, f.
Spur-schlitter, m.
Spur-schnee, m.
spurteln
Spurzen, Pl.
sputen, schw.
   Spuchtel m.: 'Spaßmacher, Scherzbold', Spuchdel (buxdəl) [ NW-Kallstdt BZ-Dierb]; Syn. s. PfWB Spaßvogel.
 
  
Spuchtel-macher m.: 'Aufschneider, Prahler', Spuchdelmacher [ SP-Heiligst].
 
  
Spuchtement, Spüchtementn.: 'Spaß, Posse, Streich, Unsinn, unnötiges Tun, Umstände', nur Pl., Spuchdemende (̩buxdəˈmęndə) [Rockhs LU-Rh'gönh LA-Siebdg GH-Bellh Kand], Spukdemende (̩bugdəˈmęndə) [ NW-Dürkh], Spichdamende (̩biχdaˈmęndə) [ ZW-Battw], Spichdemende (̩biχdəˈmęndə) [ RO-Schweisw], Spuchdemadende (̩buxdəmaˈdęndə), Kontamination aus Spuchten und PfWB Fisimatenten [Pirmas]; vgl. PfWB Spargiment; Syn. s. PfWB Schnakes2 1. RA.: Sp. mache 'Unsinn machen' [Pirmas], 'Umstände machen' [ NW-Dürkh]. Er mächt Sp. 'Er treibt Unfug' [ LU-Rh'gönh]. RhWB Rhein. VIII 456.
 
  
Spuchten, Spüchtenm.: 'Scherz, Ulk, Posse, Schabernak, Dummheit, Ausrede', Sg. selten: Spuchde (buxdə) [ BZ-Annw], Spukde (bugdə) [ LA-Rhodt]; sonst nur im Pl. gemeldet: Spuchde (buxdə) [mancherorts ges. Pf, PfId. 135 Braun Lääsebuuch 194 Juner 82 Kamm 61 Kieffer 67 Klein Prov. 165 Rohr 158, 208 Thielen 106 Lambert Penns 140 Krämer Gal 205], Spuuchde (būxdə) [ LA-O'hochstdt], Spukde (bugdə) [RO-Dielkch Duchr Feilbg Odh O'mosch LA-Rhodt Müller Luscht un Lewe 73 Müller Schneiderche 89 Gal-Brig Josbg Reichenbach], Spichde (biχdə) [KU-Bedb Bosb Etschbg Herschw/Petth Konk Patb Schellw Trahw Kus HB-Einöd Lu'thal ZW-Riedbg Rockhs LU-Opp Glückstein 3 Kamm 61 Kieffer 73 Kühn Hamet 42, 135 Thielen 106 Wilms Alph. 46 Lambert Penns 139 Buch-St. Onufry]; vgl.

[Bd. 6, Sp. 371]
PfWB Spoken, Spuchtes; Zs.: PfWB Gespuchten; Syn. s. PfWB Schnakes2 1. Sp. mache 'Spässe machen' [mancherorts Pf Gal Rußl]. Der macht als 'andauernd' Sp. [ KU-Konk FR-Maxd LA-Gommh BZ-Dernb], nix wie Sp. [ GH-Sondh], wirrer Sp. [ KU-Trahw]. Mach mer kää so Sp.! [ KL-Reichb Pirmas LU-Böhl LA-Wollmh]. Ich treib der ach emol e Sp.! 'Mit Dir erlaube ich mir auch einmal einen Scherz!' [ BZ-Annw]. Der is voller Spichte [Wilms Alph. 46]. Dann wer e Weltgeschicht will schreiwe, / Muß immer wissenschaftlich bleiwe, / Der derf kee Sprich un Spuchte mache, / Wo die Gelehrte driwer lache [Münch Werke I 21]. Der Mann, der war kä' schlechter Schitz / un war voll Spuchte un voll Witz [Albert Bei uns 37]. Mer kanns gar net siehn, was die for Sp. mache, wann se ausenanner gehn [ KL-Reichb]. Die kriege heit obend emool so en Sp. g'spielt [ LA-Rhodt]. »Daß sein so Schbuckte vun dem Buxeschneider«, / Heeßt's [Müller Schneiderche 89]. Was 'r Spichte macht, der Schode! [Kühn Hamet 42]. Det so am alte Krembel henke, an Spuchte un an Nauwe (Naupen) denke [Fuhrmann 1]. Un wammer aach met unsre Mähd / Gern unser Spuckte dreiwe [Müller Luscht un Lewe 73]. Wann die Mannsleut jung un verliebt sein, treiwen se allerhand Spichte [Kühn Kumödi 75]. Wu esch for G'schpäss' un Schpuchte / Schtehts offe Dher' un Dhor? [Rohr 158]. Ich war noch jung, un voller Spichte, / Un s Herz hott mr im Leib gelacht! [Kühn Palz 60]. Guck den Scharsch! dhut immer neckse, / Alle Schpichte macht 'r mit! [Kühn Schnitze I 51]. Unn hinner de Teek hott de Unkel gemacht / Sein freehliche Schnooke unn Schbichde [Glückstein 3]. Alliterierende Wend.: Er is voller Spuchde un Spichde 'Er ist ein lustiger Vogel' [ KU-Reichsth]; Spichde und Sparjemende (Spargiment) [Kus]; kee Sprich un Spuchte [Münch Werke I 21]. — Das Wort ist eine Nebenform mit k-Verschiebung zu niedd. Spuk, Spok, Spöke 'gespensterhaftes, tolles Treiben' u. a., aus dem nhd. Spuk übernommen wurde ( DWB DWb. X, II,1 210 ff.). — RhWB Rhein. VIII 456; LothWB Lothr. 485, ElsWB Els. II 534 Spichten; Schwäb. V 1601; Bayer. II 656; Hess.-Nass. III 708 Spucht.
 
  
Spuchten-franz m.: 'Spaßvogel, Possenreißer', Spuchdefranz [ KU-Schmittw/O]; Syn. s. PfWB Spaßvogel. — -macher, Spüchten-m.: 'Spaßvogel, Possenreißer', Spuchdemacher [GH-Sondh, mancherorts ges. Pf Kleeberger 124 Krieger 18 Thielen 106], Spukde- [ KU-Rothsbg KL-Siegb], Spichde- [KU-Bedb Konk Ulm Kus WD-Niedkch HB-Lu'thal IB-Ommh (Walle 35) ZW-Battw KL-Erfb Lind KB-Boland LU-Opp], Schpichtes- [Kühn Hamet 135], Spichdemächer [KU-Körbn PfId. 135]; Syn. s. PfWB Spaßvogel. Der derf kä Deegaff ( Teigaffe 2), Schpuchtemacher un Schbrichbeitel sein, vom zukünftigen Ehemann [Feierowend 52/1955 S. 2]. Die Truelichmacher (Trudeligmacher), Schpuchtemacher un Schparanzemacher, wo die Fleeh huschte heere, kanner aach net leide [Feiero-

[Bd. 6, Sp. 372]
wend 22/1956 S. 2]. RA.: Des is (Du bisch) e alder Sp. [KL-Erfb Pirmas LA-Gommh Krieger 18]. Der is e Sp. wie sei Brurer [ KL-Reichb]. RhWB Rhein. VIII 456; Hess.-Nass. III 709. — -macherei f.: 'Schwindelei'. Dem han se sei Schpuchtemacherei vor Gericht ausgetriwwe [Krieger 55]. — -michel m.: 'Spaßmacher, Ulkvogel', Spichdemichel (ˈbiχdə̩miχəl) [ PS-Geisbg]; Syn. s. PfWB Spaßvogel.
 
  
Spuchtes m.?: 'ulkiger Unfug, Posse', nur in der Wend.: Spukdes mache [ KU-Roth]; vgl. PfWB Spuchten.
 
 
Spucke f.: 'Speichel, das Ausgespiene', Spuck [vereinzelt, Braun Lääsebuuch 252], altmda. eher PfWB Spauz.
 
  
spucken1 schw.: 'Spucke aus dem Mund befördern, speien', spucke (bugə) [vereinzelt, Lambert Penns 140 Krämer Gal 205]; im Ggs. zu altmda. PfWB spauen, PfWB spauzeln, PfWB spauzen eher als neuere, gewähltere Form empfunden [vereinzelt, Otterstetter 190]; vgl. K. 356; Zs.: PfWB ausspucken; Blut sp. [ KU-Brück, vereinzelt]. RA.: in die Händ sp. 'Eine Sache tatkräftig angehen' [ KB-Gauh]; große Teen (Töne) sp. 'prahlen' [Kaislt]. Er hot 'm in die Supp g'spuckt 'Er hat ihm etwas verleidet, hintertrieben' [ LU-Opp]. Hoscht uf de Oufe (Ofen) (ins Feier) g'spuckt?, fragt man jemanden mit einem Ausschlag an den Lippen [ GH-Zeisk, LU-Ruchh]. RhWB Rhein. VIII 457.