sprenkeln1 bis Sprenz-krug (Bd. 6, Sp. 338 bis 339)
sprenkeln1, schw.
sprenkeln2
Sprenk(el)-reitel, m.
Sprenk-waage
Sprenz-blech, n.
Sprenze, f.
sprenzeln, schw.
sprenzen, schw.
Sprenzer, m.
Sprenz-kopf, m.
Sprenz-krug, m.
Sprenz-pfeffer, m.
Sprenz-wagen, m.
Spreu, f. (m.)
Spreuer, f. (m.)
Spreu-bett, n.
Spreu-bettzieche, f.
Spreu-blatt
Spreu-ei, n.
spreuen, schw.
Spreu-fuhre, f.
Spreu-hütte, f.
spreuig, Adj.
Spreu-kammer, f.
Spreu-korb, m.
Spreu-pfülben, n.
Spreu-ring, m.
Spreu-sack, m.
Spreu-schopf, m.
Spreu-sieb, n.
Spreu-unterbett, n.
Spreu-wupper, m.
Spreu-zieche, f.
Sprich-wort, n.
Spriegel, m.
Spriegel+-brunnen, m.
Spriegel-flinte, f.
Spriegel-wagen, m.
Spriehe
Sprier
Sprieße, f. (m.)
Sprieß-eisen, n.
Sprießel, m.
sprießen, schw.
Sprieß-hebel, m.
Sprieß-holz, n.
Sprieß-reitel, m.
Spring, m. f.
Springe, m. f.
Spring-bock, m.
Spring-brunnen, m.
Springelchens
springen, st.
Springer, m.
Springerei, f.
Spring-feder, f.
Spring-form, f.
Spring-insfeld, m.
Spring-käfer, m.
Spring-kastanie, f.
Spring-käste, f.
Spring-katharina, f.
Spring-maus, f.
Spring-tapfer, f.
Springwagen-schere, f.
Spring-wurm, m.
Springwurm-motte, f.
Spring-wurzel, f.
Sprinkel-hecke, f.
Sprinze, f. m.
spripsen, schw.
Spriße, f.
Sprit, m.
Sprit-essig, m.
Spritz-backen
Spritz-brühe, f.
Spritze, f.
spritzeln, schw.
Spritzel-wasser, n.
spritzen, schw.
Spritzen-eimer, m.
Spritzen-haus, n.
Spritzen-leiter, f.
Spritzen-lokal, n.
Spritzen-mannschaft, f.
Spritzer, m.
Spritz-faß, n.
Spritz-gebackenes, n.
Spritz-geschwür, n.
spritzig, Adj.
Spritz-kerze, f.
Spritz-kittel, m.
Spritz-kopf, m.
Spritz-lotte, f.
Spritz-mittel, n.
Spritz-montur, f.
Spritz-tour, f.
Spritz-wurf, m.
Spritz-zuber, m.
sprock, Adj.
sprenkeln2
Sprenk(el)-reitel, m.
Sprenk-waage
Sprenz-blech, n.
Sprenze, f.
sprenzeln, schw.
sprenzen, schw.
Sprenzer, m.
Sprenz-kopf, m.
Sprenz-krug, m.
Sprenz-pfeffer, m.
Sprenz-wagen, m.
Spreu, f. (m.)
Spreuer, f. (m.)
Spreu-bett, n.
Spreu-bettzieche, f.
Spreu-blatt
Spreu-ei, n.
spreuen, schw.
Spreu-fuhre, f.
Spreu-hütte, f.
spreuig, Adj.
Spreu-kammer, f.
Spreu-korb, m.
Spreu-pfülben, n.
Spreu-ring, m.
Spreu-sack, m.
Spreu-schopf, m.
Spreu-sieb, n.
Spreu-unterbett, n.
Spreu-wupper, m.
Spreu-zieche, f.
Sprich-wort, n.
Spriegel, m.
Spriegel+-brunnen, m.
Spriegel-flinte, f.
Spriegel-wagen, m.
Spriehe
Sprier
Sprieße, f. (m.)
Sprieß-eisen, n.
Sprießel, m.
sprießen, schw.
Sprieß-hebel, m.
Sprieß-holz, n.
Sprieß-reitel, m.
Spring, m. f.
Springe, m. f.
Spring-bock, m.
Spring-brunnen, m.
Springelchens
springen, st.
Springer, m.
Springerei, f.
Spring-feder, f.
Spring-form, f.
Spring-insfeld, m.
Spring-käfer, m.
Spring-kastanie, f.
Spring-käste, f.
Spring-katharina, f.
Spring-maus, f.
Spring-tapfer, f.
Springwagen-schere, f.
Spring-wurm, m.
Springwurm-motte, f.
Spring-wurzel, f.
Sprinkel-hecke, f.
Sprinze, f. m.
spripsen, schw.
Spriße, f.
Sprit, m.
Sprit-essig, m.
Spritz-backen
Spritz-brühe, f.
Spritze, f.
spritzeln, schw.
Spritzel-wasser, n.
spritzen, schw.
Spritzen-eimer, m.
Spritzen-haus, n.
Spritzen-leiter, f.
Spritzen-lokal, n.
Spritzen-mannschaft, f.
Spritzer, m.
Spritz-faß, n.
Spritz-gebackenes, n.
Spritz-geschwür, n.
spritzig, Adj.
Spritz-kerze, f.
Spritz-kittel, m.
Spritz-kopf, m.
Spritz-lotte, f.
Spritz-mittel, n.
Spritz-montur, f.
Spritz-tour, f.
Spritz-wurf, m.
Spritz-zuber, m.
sprock, Adj.
1. 'den Stock nachwerfen, wegjagen', sprenkele [KU-Schmittw/O, Thielen 106]. —
2. 'die Wagenleitern, den Wagen mit Kette und Sperrknebel spannen', sprenkele (bręŋgələ) [ KB-Bischh Ilbh Kriegsf Mauchh Morschh Mörsf Orb Stett FR-Albsh], sprenkle (bręŋglə) [ LU-Ruchh]; Part. Perf. gesprenkelt (gəbręŋgəld) [ KB-Kriegsf NW-Bobh]; vgl. PfWB reiteln 1; Zs.: PfWB aufsprenkeln. Sp. is de Wache (Wagen) mit dem Rärel binne [ LU-Ruchh]. — RhWB Rhein. VIII 409 sprängeln, 412 sprankeln, spränkeln; LothWB Lothr. 489; Hess.-Nass. III 700.
1. 'Gießkanne', Sprenz (bręnds) [IB-Bliesmg/Bolch Erfw/Ehling Gersh GH-Minf, IB-Ensh (Glass 111) Don-Altker Krämer Gal 204 Buch-A'frat Rußl-Elsass München Speyer Worms]. RA.: in die Sp. kumme 'in eine Klemme geraten, (vom Regen) in die Traufe kommen' [Steinmetz]; Zs.: PfWB Sprenzblech, -krug, PfWB Wassersprenze. —
2. 'Brause der Gießkanne' [Krämer Gal. 204]; vgl. PfWB Sprenzer; Syn. s. PfWB Zotte. — RhWB Rhein. VIII 413/14 Spränze; LothWB Lothr. 489; ElsWB Els. II 561 Spränze; DWB DWb. X, II,1 51.
1. 'mit Wasser besprengen, naß machen, gießen', sprenze (bręndsə) [IB-Ensh (Glass 111) IB-Ommh (Walle 35) Ingb Pirmas (Kieffer 67) SOPf (Heeger Nachl.) Bayer Hackm. 66 Don-Schowe Torscha Krämer Gal 204 Albrecht 118 Steinmetz], sprense [ IB-Blieskst]; Part. Perf. gesprenzt (gəbręndsd) [IB-Bliesmg/ Bolch Krämer Gal 204]; de Gaarde sp., die Wäsch sp. [Krämer Gal 204]; Duwwak sp. 'Tabakpflänz-
[Bd. 6, Sp. 339]
chen angießen' [BZ-Schweighf GH-Berg Büchbg Scheibhdt Seebach Tabak 72/73 und K. 6 S. 142]. Den Bürgersteig (das Pflaster, den Stubenboden) mußte man vor dem Kehren mit dem Sprenzblech sprenze, um die Staubentwicklung zu vermeiden [ IB-Bliesmg/Bolch]. Auch die Wäsche auf dem Rasen hat man mittags gesprenzt, um sie durch die Sonnenstrahlen bleichen zu lassen [ IB-Bliesmg/Bolch]. Jupp geh in de Gaarde sp.! [ IB-Ommh]. Hol die Gießkann unn du de Gaarde sp.! [ Gal-Brunndorf]. —
2. 'fein regnen'. Es sprenzt [Ingb]; Syn. s. PfWB rieseln 2. — RhWB Rhein. VIII 413 spränzen, IX 1254 K. 20; LothWB Lothr. 489; ElsWB Els. II 561; Schwäb. V 1583; Kluge-Seebold22 691; DWB DWb. X, II,1 51/52.
Home | Impressum | Kontakt
