Pfälzisches Wörterbuch

Spieß bis Spießel (Bd. 6, Sp. 279 bis 280)

Spieß, m.
Spieß-acker, m.
Spieß-berg, m.
Spieß-blech, n.
Spieß-bock, m.
Spieß-braten, m.
Spieß-brett, n.
Spieße, f.
Spieß-eck, n.
spieß-eckig, Adj.
Spießel, m.
Spieß(e)ler, m.
spießeln, schw.
spießen, schw.
Spießer, m.
Spießer-nest, n.
Spieß&#x-förster, m.
Spieß-frack, m.
Spieß-holz, n.
Spieß-kehre, f.
Spieß-kopf, m.
Spieß-nagel, m.
Spieß-recken, n.
Spieß-ring, m.
Spieß-tal, n.
Spieze, f., m.
Spiezel, f., m.
spiezen, schw.
spiezeln, schw.
spiezig, Adj.
spiezelig, Adj.
Spikes, m.
Spilling, Gen.?
Spinat, m.
Spinat-acker, m.
Spinat-beet, n.
Spinat-gemüse, n.
Spinat-kloß, m.
Spinat-land, n.
Spinat-pflanze, f.
Spinat-samen, m.
Spinat-stecher, m.
Spinat-wachtel, f.
Spind1, m.
Spind2
Spindel, f. (m.)
Spindel-baum, m.
spindel-dürr, Adj.
Spindel-gewanne, f.
Spindel-kelter, f.
Spindel-presse, f.
Spindel-rad, n.
Spindel-teil, n.
Spindel-uhr, f.
Spindel-waage, f.
Spinginkes, m.
Spinn-abend, m.
Spinn-acker, m.
Spinne, f.
spinne-feind, Adv.
Spinnel
spinnen, st.
Spinnen-arm, m.
Spinnen-bein, n.
Spinnen-besem, m.
Spinnen-bühl, m.
spinnen-dürr, Adj.
Spinnen-ei, n.
Spinnen-faden, m.
Spinn-, m.
Spinnen-fex, m.
Spinnen-fieber, n.
Spinnen-fresser, m.
Spinnen-fresserin, f.
Spinnen-fressersin, f.
Spinnen-fritz, m.
Spinnen-fuß, m.
Spinnen-gackser, m.
spinnen-gacksig, Adj.
Spinnen-gewebe, n.
Spinn-, n.
Spinnen-haus, n.
spinnenheiden-böse, Adj.
Spinn(en)-hudel, f.
Spinn-, f.
Spinn(en)-kopf, m.
Spinn(en)-lappen, m.
Spinn(en)-nest, n.
Spinn(en)-netz, n.
Spinn(en)-schächter, m.
Spinn(en)-schiß, m.
Spinn(en)-web, n., m. f. m.
Spinn(en)-webe, n., m. f. m.
Spinn(en)-weben, n., m. f. m.
Spinn(en)-webnest, n.
Spinn(en)-websich, n.
Spinn(en)-wette, f. (n.)
Spinner, m.
Spinnerei, f.
Spinnerin, f.

Spieß m.:
1.
a. 'Stich- und Wurfwaffe mit langem Schaft und scharfer Spitze', Spiß (bis) [KU-Kaulb Kreimb KL-Hirschhn, Christmann Kaulb 13], Spieß (bīs) [RO-Dielkch BZ-Billh, Lambert Penns 139 Krämer Gal 202]; Zs.: PfWB Dorf-, PfWB Feder-, PfWB Knebel-, PfWB Schwartenmagenspieß 2. RA.: un wann's Spieß rechent (un Mihlsteen hachelt) 'unter allen Umständen' [Krieger 47, ähnl. Schandein Bav. IV,2 415]. Er dut kreische, wie wann er am Sp. stecke dät [KL-Hirschhn, PfL 31. 7. 1925]. VR.: Soldade kummen mit Spieße, / wenn (wollen) dein Haisel umschieße, / bum, bum, bum, / dein Haisel fahrt am Borrem rum [ BZ-Billh]. Ri, ra, ro, / De Summerdag isch do. / De Winder isch vergange / De Summer wemmer (wollen wir) lange / Mit Spieße un mit Stange ... [Wilde 268]. VR.: Kummt de Mann mit 'm Spieß, sticht de Anna grad ins Herz nei; kummt e Messer owe 'rab, schlaacht de Anna de Kopp ab [ BZ-Billh]. 16. Jh.?: so ein Herr mit seinen weidhunden oder vögeln durch das ampt Nanstull (Landstuhl) ritte, soll er sein hund ufkoppelen, den vogel ufbrechen, das eisen seins spiesz hinden, den steft (lies scheft) vornen keren [Grimm Weist. V 668]. —
b. 'spitzer Eisenstab, an dem Fleisch zum Braten aufgespießt wird', Spieß [mancherorts]; Zs.: PfWB Bratspieß. —
c. 'angespitzter, ellenlanger, paarweise verwendeter Stock, mit dem Kinder in der Rheinebene den Schlitten vorantreiben', Spieß [Bertram § 304]; vgl. PfWB Schlitten 1, PfWB Stachel 4. —
d. 'spießförmiges Holz zum Garbenbinden', Spiß [ KU-Jul Körbn WD-Niedkch HB-Bexb HB-Limb], Pl. Spisse [ HB-Limb]. —
e. 'Stricknadel', Spiß [mancherorts NPf, Thielen 105], neben dem häufigeren Strickspieß; s. K. Stricknadel. —
f. 'Küchenmesser', Spiß [ KU-Etschbg KL-Einsdhf Kottw/Schwand PS-Geisbg]; Zs.: PfWB Küchen-, PfWB Schlocker-, PfWB Schnekkenspieß 1. —
g. 'Spitze des Christbaums, einer Fahnenstange', Spieß [ KB-Bennhs GH-Kuhdt]; Zs.: PfWB Fahnen-, PfWB Glasspieß. —
h.
α. 'geschmückter Stecken, den die Kinder an Lätare tragen', Spieß [NW-Haardt, Stoll 48]; Syn. s. PfWB Sommertagsstock; s. Abb. 88. —
β. 'angespitzter Stock, auf den die Kinder gesammelte Fastnachtskuchen aufspießen', Spieß [Stoll 44, 188]. —
i. 'spitzes Holz zum Stechen von Pflanzlöchern', Forstausdruck, Spieß [ GH-Scheibhdt]. —
j. 'die 3 Pfeile im Abzeichen der »Eisernen Front« (um 1932)'; die drei Spieß [ RO-Dielkch]; vgl. PfWB Mistgabel. —
k. vgl. PfWB An-, PfWB Bind-,

[Bd. 6, Sp. 280]
Brat- 2, PfWB Krotten-, PfWB Schnecken- 2, PfWB Schwartenmagen- 1, PfWB Wagenspieß. —
2. FlN, (Formname: urspr. Bez. für spitz zulaufende Grundstücke), amtl. (Im) Spieß [ PS-Geisbg KB-Eisbg Mauchh LA-Kirrw], mda. Im Spiß [ KL-Heilmosch], Im Speß [KU-Ulm KL-Samb LA-Nd'hochstdt Zink FlN 169]; vgl. PfWB Spießacker; Zs.: PfWB Schweinspieß. a. 1297: bi deme spise ... spizze [Lam 1 47r, 49r (NW-Lambr)]. a. 1308: item duale prati imme Spisze [OttbgUrkb. 278 (KB-Rüssing)]. a. 1311: an deme spieze [Lam1 71r]. a. 1325: vnden an deme Spiße [MüPfUrk. Nr. 707 (LA-Burrw)]. 14. Jh.?: Item ein lat (s. PfWB Lotte1 2) an dem spisz an dem muleweg [PfWeist. 238 (NW-Deidh)]. a. 1680-85: Item der Spieß an der Glamen [GGA 376 Bl. 51v]. —
3.
a. 'Feldwebel', Soldatenspr., Spieß [ KU-Bedb NW-Frankeck]. —
b. 'langweiliger Mensch, Spießer'. Mer Pälzer sin kee Spieß, kee fade; / Im Gegedeel, mer sin e Rass', / Wo Schwung drin leit e ganzi Mass' [Münch Werke II 256]. — RhWB Rhein. VIII 344; LothWB Lothr. 486; ElsWB Els. II 549; Ramge HFA 65.

   Spieß-acker m.: FlN, amtl. Spießacker [ KL-Samb], Die Spießäcker [ KL-Trippstdt], mda. Speßäcker [ LA-Nd'hochstdt]. — -berg m.: FlN, amtl. Spiesberg [NW-Kallstdt Leistdt Zink FlN 67, 170], mda. Speßberch [ KL-Trippstdt]. — -blech n.: ein Wagenteil, wohl Spießbrett in Metallausführung, Spißblech [ PS-Steinalb]. — -bock m.: 'Rehbock mit den ersten, noch nicht gegabelten Geweihstangen', Spießbock [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Spießer 2. — -braten m.: 'am Spieß gebratenes Fleisch', Spießbrode [ KU-Diedk RO-Als], -brore [ NW-Kallstdt]; vgl. Becker Vk. 268. alles bescheiden, kä Spießbrode un so [Kröher Lyoner 16]. RhWB Rhein. VIII 345. — -brett n.: 'untere Verbindung zwischen den Leitern des Wagens, durch die der Bindspieß geht', s. Abb. 26, Spißbrett [ IB-Hass Rohrb Kus], Spieß- [HB-Lu'thal, Klein Wag. 113]; Syn. s. PfWB Spannholz 1 a.

Spieße f.:
1. 'zimperliches, zartes, wählerisches Mädchen', Speß (bęs) [Kaislt]; vgl. PfWB Spießeler. —
2. 'zänkische Frau' [Kaislt]; Syn. s. PfWB Hausteufel 2. Du aldi Speß! [Kaislt].

   Spieß-eck n.: 'spitz zulaufendes Grundstück, dreieckiges Stück Land', Spießeck [ BZ-Albw Dierb]. RhWB Rhein. VIII 345 Spießecke.

   spieß-eckig Adj.: 'nicht rechtwinklig, spitzwinklig', spießeckich [mancherorts, Don-Werb (Jakob Eigw. 174)], -eggisch [Thielen 105]; e spießeckicher Acker [ LU-Oggh].

   Spießel m.: 'beim Essen wählerischer Mensch', Spießel (bīsəl) [ RO-Semb]; vgl. PfWB Spießeler.

Spieß
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	An-spieß PfWB ·Bind-spieß PfWB ·Brat-spieß PfWB ·Dorf-spieß PfWB ·Fahnen-spieß PfWB ·Feder-spieß PfWB ·Glas-spieß PfWB ·Küchen-spieß PfWB ·Knebel-spieß PfWB ·Krotten-spieß PfWB ·Lotte PfWB ·Mist-gabel PfWB ·Schlitten PfWB ·Schlocker-spieß PfWB ·Schwein-spieß PfWB ·Sommertags-stock PfWB ·Spieß-acker PfWB ·Spies LothWB ·Spiess RhWB ·Spiss ElsWB ·Stachel PfWB ·Wagen-spieß PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Dorf-spießträger PfWB ·spiʒ -ʒʒes Lexer ·SPIEƷ BMZ ·spieʒ Lexer ·spitze FindeB


Spieß-acker
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Spieß PfWB


Spieß-bock
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Spießer PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Bock PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Spieß(e)ler PfWB ·Spieze PfWB ·Stöckel-bürger PfWB


Spieß-braten
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Spiess-braten RhWB


Spieß-brett
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Spann-holz PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Brett PfWB


Spieße
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Haus-teufel PfWB ·Spieß(e)ler PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Späß PfWB ·Speß PfWB ·Sprenkel1 PfWB


Spieß-eck
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Spiessecke RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Eck PfWB


spieß-eckig
Automatisch erzeugte Rückverweise
	eckig PfWB ·spitz-eckig PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	acht-eckig PfWB ·daber-augicht PfWB ·drei-eckig PfWB ·eckich LothWB ·eckig RhWB ·eckig ElsWB


Spießel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Spieß(e)ler PfWB