| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spiel-möpse bis Spiel-teufel (Bd. 6, Sp. 277) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spiel-möpse, Pl. Spiel-mutter, f. Spiel-narr, m. Spiel-platz, m. Spiel-ratte, f. m. Spiel-ratze, f. m. Spiel-ratz, f. m. Spiel-sach, n. f. Spiel-sache, n. f. Spiel-schule, f. Spiel-stück, n. Spiel-suse, f. Spiel-tag, m. Spiel-teufel, m. Spiel-uhr, f. Spiel-vater, m. Spiel-verderber, m. Spiel-waage, f. Spiel-zettel, m. Spiel-zeug, n. Spiense, f. Spiensel, f. Spiens(e)ler, m. spiens(e)lig, Adj. spienseln, schw. spiensen, schw. spienserig, Adj. Spiensersin, f. Spienser(t), m. spiensig, Adj. Spienslersin, f. Spienz Spienzeler spienzelig Spiere, f. Spieri, m. Spieß, m. Spieß-acker, m. Spieß-berg, m. Spieß-blech, n. Spieß-bock, m. Spieß-braten, m. Spieß-brett, n. Spieße, f. Spieß-eck, n. spieß-eckig, Adj. Spießel, m. Spieß(e)ler, m. spießeln, schw. spießen, schw. Spießer, m. Spießer-nest, n. Spieß-förster, m. Spieß-frack, m. Spieß-holz, n. Spieß-kehre, f. Spieß-kopf, m. Spieß-nagel, m. Spieß-recken, n. Spieß-ring, m. Spieß-tal, n. Spieze, f., m. Spiezel, f., m. spiezen, schw. spiezeln, schw. spiezig, Adj. spiezelig, Adj. Spikes, m. Spilling, Gen.? Spinat, m. Spinat-acker, m. Spinat-beet, n. Spinat-gemüse, n. Spinat-kloß, m. Spinat-land, n. Spinat-pflanze, f. Spinat-samen, m. Spinat-stecher, m. Spinat-wachtel, f. Spind1, m. Spind2 Spindel, f. (m.) Spindel-baum, m. spindel-dürr, Adj. Spindel-gewanne, f. Spindel-kelter, f. Spindel-presse, f. Spindel-rad, n. Spindel-teil, n. Spindel-uhr, f. Spindel-waage, f. Spinginkes, m. Spinn-abend, m. Spinn-acker, m. Spinne, f. spinne-feind, Adv. Spinnel spinnen, st. Spinnen-arm, m. Spinnen-bein, n. | 1. 'Mutter im Vater- und Mutterspiel', Spielmodder [ ZW-L'wied]; vgl. PfWB Mutterchens. — 2. 'Mädchen, das gerne und viel spielt', Speelmodder [ KL-Siegb Weltb], -mudder [ BZ-Stein]. — RhWB Rhein. VIII 335. — -narr m.: 'wer gerne, leidenschaftlich spielt', Speelnarr [ KU-Schmittw/O]. — -platz m.: 'Platz, auf dem Kinder spielen können; Schulhof', Spiel-, Speelplatz [verbr., Lambert Penns 139 Krämer Gal 202]. — -ratte, -ratzef., -ratz m.: 'wer gerne, leidenschaftlich spielt', -ratt [ RO-Als KB-Bubh LU-Maud NW-Hardbg], -ratz [ KU-Herschw/Petth ZW-Battw KB-Albish FR-Albsh LU-Böhl LA-Wollmh]; Gen. f.: FR-Albsh LU-Böhl BZ-Dernb. — -sach n., -sache f.: = PfWB Spielzeug, -sach [vereinzelt], häufiger Pl. -sache [mancherorts, Kröher Lyoner 138]; Zs.: PfWB Kinderspielsachen. O, wie hat se's so gut gemänt mit de Kinner, dene se Spelsach un Zoggerbibble gebroocht hat die Hill un die Fill [Kreuter Haust 118]. ... in's Zauwerland, / Wu's Gudes gebt zu esse dart / Un's Schpielsach all lewendich werd [Birmelin Penns Gezw. 137]. RhWB Rhein. VIII 335. — -schule f.: 'Kindergarten', -schul [Hussong Kirkel 145]. Rhein. VIII 335. — -stück n.: 'Musikstück', -stick [Beam Penns 86]. — -suse f.: 'verspieltes Kind', -sussel [Hussong Kirkel 145]. — -tag m.: 'schulfreier Nachmittag der Schüler' (um 1930), -dag [NW-Haßl Spey, Gimmmel in PfL 30. 1. 1932]. RhWB Rhein. VIII 336. — -teufel m.: 'Personifizierung der Spielleidenschaft', -deiwel [ KU-Schmittw/O]. De Sp. is in em (hot en) 'Die Spielsucht ist Herr über ihn' [ KU-Schmittw/O]. RhWB Rhein. VIII 336. —
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||