| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spatzen-eck bis Spatzen-gesicht (Bd. 6, Sp. 223) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spatzen-eck, n. Spatzen-ei, n. Spatzen-falle, f. Spatzen-fänger, m. Spatzen-ficke, f. Spatzen-flinte, f. Spatzen-flobert, m. Spatzen-frack, m. Spatzen-fraß, m. Spatzen-gekrisch, n. Spatzen-gesicht, n. Spatzen-hafen, m. Spatzen-hals, m. Spatzen-hirn, n. Spatzen-kopf, m. Spatzen-kor, n. Spatzen-magen, m. Spatzen-männchen, n. Spatzen-metzger, m. Spatzen-michel, m. Spatzen-narr, m. Spatzen-nest, n. Spatzen-parterre, n. Spatzen-plage, f. Spatzen-rupfer, Pl. Spatzen-scheuche, f. Spatzen-schrot, n. Spatzen-schule, f. Spatzen-stock, m. Spatzen-suppe, f. Spatzen-träger, m. Spatzen-vieh, n. Spatzen-volk Spatzen-wade, f. Spatzerich, m. Spatzert, m. Spätzert, m. Spatzert-spiel, n. Spätzin, f. Spatz-pfanne, f. spauchen, schw. Spauchets Spauch-kasten, m. spauchzen, schw. Spauchzich, n. spauen, schw. Spau-kasten, m. spauksen Spauz, m. (f.) spauzeln, schw. späuzeln, schw. spauzen, schw. Spauzen-männchen, n. Spauzer, m. Spauzer-kasten, m. Spauzer-männchen, n. Spauzich, n. spauzig, Adj. Spauz-kasten, m. Spauz-kiste, f. Spauz-küchelchen, Pl. Spauz-lecker, m. Spauz-mann, m. n. Spauz-männchen, m. n. Spauz-schüssel, f. Spauz-teufel, m. Spauz-tüpfen, n. spazieren, schw. spazieren-fahren, st. spazieren-führen, schw. Spazieren-gänger, m. spazieren-gehen, st. spazieren-gucken, schw. spazieren-laufen, st. spazieren-tragen, st. Spazier-fahrt, f. Spazier-gang, m. Spazier-gänger, m. Spazier-hölzer, Pl. Spazier-stecken, m. Spazier-stock, m. Spazierstock-pflanze, f. Spazier-wagen, m. Spazier-weg, m. Specht, m. (f.) Specht-hahnen, m. Specht-hang, m. Specht-hübel, m. Specht-kopf, m. Specht-meise, f. Specht-schmiede, f. Specht-wurz, f. Speck, m. Speck-anke(l), f. Speck-apfel, m. Speck-arm, m. speck-armig, Adj. speck-ärmig, Adj. Speck-backen, m. Speck-base, f. | 1. 'Schnappfalle zum Sperlingsfang', -fall [ KU-Schmittw/O FR-Albsh]. — 2. 'Mütze', scherzh. [ WD-Niedkch]. — RhWB Rhein. VIII 276 and. Bed. — -fänger m.: 'wer Sperlinge fängt', -fänger [ ZW-Battw]. — -ficke f.: 'altes, baufälliges Haus'; e aldi Spatzefick [ LA-Nd'hochstdt]; vgl. PfWB Ficke; Syn. s. PfWB Hütte 1 a. — -flinte f.: 'kleines Gewehr', abschätzig, -flint [ KU-Schmittw/O]. Eweck do mit dere Spatzeflint! [Münch Werke I 421]. — -flobert m.: 'Kleinkalibergewehr', Schbadseflobber [Braun Lääsebuuch II 223/24]. — -frack m.: 'Schoßrock, Gehrock', -frack [RO-Lettw BZ-Billh Kühn Schnitze II 40]; Syn. s. PfWB Kirchenrock. Däß hochmierig (hochmütige) Volk mir em (mit dem) Spatzefrack [Firmenich II 10]. Die Borjemeeschter in Zylinner / un nagelneie Spatzefräck [Münch Werke II 324]. Heit awwer geht's met Spatzefräck, / met Händsche an die Sach [Müller Butterbärwel 50]. Rätsel vom Sperling: Wer isch da mit'm Spatzefrack? / Hott kää(n) Penning Geld im Sack, / hott kää(n) Strümp un hot kää(n) Schuh, / hääßt Philipp - / nun, wie määnscht dann du? [Hebel 120]. — -fraß m.: 'Freßschäden durch Sperlinge an Kirschen, Salat usw.', -fraß [ KU-Schmittw/O]. — -gekrisch n.: 'Geschrei von Sperlingen', -gekrisch [ KU-Schmittw/O]. — -gesicht n.: 'schmales, hageres Gesicht', -gesicht [ KU-A'glan]. - un sie so e arm, mager Schbatzeg'sichtel (Dim.) [Sommer Hausapothek 107]. —
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||