[Bd. 6, Sp. 208]
de Johre sein Sparkassebichel (Dim.) soo schää groß worre [Feierowend 51/1957 6].
 
  Sparkel 'närrischer Mensch' s. PfWB Spurkel.
 
   spärlich Adj.:
1. 'karg, schütter, gering', spärlich [vereinzelt, Lambert Penns 138]; spärlich Koscht 'karges Essen' [ KB-Kriegsf]. —
2. 'kaum'. a. 1592 (Abschr. 1602-1629): Wann aber vor dreyen Jharen vnder obgemelten 14 steinen etliche durch die von Benterßheim (Beindersheim) Ihres zue nahegrabens (so gleichwohl spörlich nit vorsetzlicher weyß beschehen) In abgang gerathen [DirmstAWeist. (FR-Beindh)]. RhWB Rhein. VIII 264.
 
   Sparren m.:
1. 'vom First zur Dachtraufe abwärts geneigter Balken; Dachsparren' (vgl. Abb. 17), Sparre (barə, bḁrə) [verbr., Christmann Kaulb 60, 88 Müller Dietschw 60 Lambert Penns 139 Krämer Gal 201]; Pl. wie Sg.; vgl. PfWB Gespärr; Zs.: PfWB Dach-, PfWB Gratsparren. 's misse neie Sparre ins Dach eing'zoche werre [ PS-Erfw]. Sei' Balke un sei Schbarre, / mi'm Beil noch zugehaa (zugehauen) [Burgey Keschte 96]. RA.: Er hot e Sp. se veel (se wenich) 'Er ist geistig nicht normal, ist verrückt, hat einen Dachschaden' [KU-Kaulb, verbr., auch Auslandspfälzer]. Entwerre hot der 'n Sp. se viel orre ään se wennisch, dass. [ NW-Freinsh, mancherorts]. Dem han se e Sp. geklaut, dass. [ KU-Kreimb]. Dem is e Sp. los, dass. [ BZ-Albw]. Dem fehlt en Sparre, dass. [ ZW-Riedbg, KU-Krottb]. Dem is e Sp. geritscht, dass. [KU-Bedb, verbr. westl. WPf]. Er hat e Sp. se wennich, wann er enner se viel hätt, däd er owe erauskomme [ IB-Rohrb]. SprW.: De Name vu me Narre findscht an alle Sparre [ BZ-Dierb, KU-Schmittw/O]. a. 1514: vor holtz sparren vnd bort zu der schuwern [GgHospR 27]. a. 1577: welcher sparren zur noturft zu pauen bedarf, der soll anzeigen, wie vil und wie lang sie sein sollen [Grimm Weist. VI 419 (Gereidenspruch LA-Maik u. a.)]. a. 1679: 1 Sparren vnd 3 Bund Schindle [GgHospR]. —
2.
a. 'erste Balkenlage in der Scheune'; de erschde Sparre [ FR-Merth]; vgl. PfWB Obertenne. —
b. 'Stütze der Wagenleitern von den Achsennaben aus' [PS-Rodalb (Bernhard 151)]; vgl. PfWB Leuchse. —
c. vgl. PfWB Kummetsparren. —
3. 'geistiger Schaden, Verrücktheit, fixe Idee, Dünkel' [verbr.]; vgl. PfWB verrükken 2 a. Er hat e Sp. (wohl elliptisch aus den unter Bed. 1 genannten RA.) [PS-W'fischb, verbr., Journ. 4/1787 216]. Er hat e Sp. im Hern (Kopp) [ ZW-Battw, mancherorts]. Er hot wirrer en Sp. 'einen Anfall von Verrücktheit' [LA-Impfl]. Du bischt jo verrickt, du hascht e Sp. [Münch Werke I 512]. Des is aach so e verrickter Kinschtler, wo e Sp. im Kopp hat [Krieger 50]. Gelehrte Leit sin oftmols Narre / Un han fascht allegar e Sparre [Münch Werke I 34]. — RhWB Rhein. VIII 266/67, IV 50 (K. IV 3); LothWB Lothr. 483; ElsWB Els. II 545.
 
   Sparren-fankes, -fantel, -fantes, -fanzelm.: 'närrischer, schalkhafter, leichtsinniger Kerl, Possenreißer, Luftikus, Taugenichts', Sparrefankes [ FR-Eppst], -fenkes [ FR-Flomh], -fandel [ FR-Flomh Mörsch LU-Friesh Spey], -fandes [ KU-Schmittw/

[Bd. 6, Sp. 209]
O], -fanzel [ KB-Dannfs Gauh LU-Opp Gal-Dornf]; vgl. PfWB Sparafanzen, PfWB Speranzen; Syn. s. PfWB Spaßvogel. RhWB Rhein. VIII 267 Sparrenfantes; ElsWB Els. II 545 Sparlefantes; Schwäb. V 1480/81 Sparafantel. — -franz m.: = PfWB Sparrenfankes, -franz [ LU-Rh'gönh]; Syn. s. PfWB Spaßvogel. — -gockel, -gokes, -gückelm.: = PfWB Sparrenfankes, -gockel [ RO-Feilbg KB-Dreis Mauchh Mörsf Orb], -gokes [Krämer Gal 257], -guckes [ KU-Reiffb], Sperregickel [ Gal-Sap]; Syn. s. PfWB Spaßvogel. — -hexe f.: 'Hexe, die angeblich im Frühjahr kommt, wenn das Heu verbraucht ist und das Vieh die Sparren sehen kann', -hexe, Pl. [Beam Penns 86]. —