| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Spannagel bis Spann-eisen (Bd. 6, Sp. 195 bis 197) | |||
Spannagel Spann-balken, m. Spann-bengel, m. spann-breit, Adj. Spann-breite, f. Spann-brett, n. Spannchens, n. Spanncherns, n. Spannelns, n. Spännelns, n. Spann-dienst, m. Spann-draht, m. Spanne, f. Spann-eisen, n. Spannelns spannen, schw. spännen, schw. spannen-breit, Adj. spannen-lang, Adj. Spannen-schmeißen, n. Spanner, m. Spänner Spannerleins, n. Spann+-fröner, m. Spann-hebel, m. Spann-holz, n. spännig Spann-joch, n. Spann-kette, f. Spann-knebel, m. Spann-kraft, f. Spann-kuh, f. spännling, Adj.? Spann-nagel, m. Spann-nähe, f. Spann-pfette, f. Spann-reitel, m. Spannreitel-kette, f. Spann-ring, m. Spann-rohr, n. Spann-rute, f. Spann-säckchen, n. Spann-säge, f. Spann-scheit, n. Spann-schraube, f. Spann-seil, n. Spannsel, Gen.? spannselig, Adj. spannseln, schw. Spann-spiel, n. Spann-strick, m. Spann-tal, n. Spannung, f. spann-weit, Adj. Spän-platz, m. Span-sau, f. Spän-, f. Spansau-essen, n. Spansau-magen, m. spanseln spar Sparafantes Sparafanzen, Pl. Sparanzel Sparanzen Sparbe Sparbel Spärbel Sparbelement Spar+-brot, Gen.? Spar-büchse, f. sparen, schw. Sparenzen Sparer, m. Spargament Spargel1, m. Spargel2 Spargel-bohne, f. Spargelement Spargel-feld, n. Spargel-fest, n. Spargel-gemüse, n. Spargel-käfer, m. Spargel-salat, m. Spargel-soße, f. Spargel-spitze, f. Spargel-stecher, m. Spargel-stengel, m. Spargel-suppe, f. Spargement Spargiment, n. Spargimenten-macher, m. Spar-herd, m. Spar-kasse, f. Sparkassen-buch, n. Sparkel spärlich, Adj. Sparren, m. Sparren-fankes, m. Sparren-fantel, m. | [Bd. 6, Sp. 196] Scheune', Spannbalke [ ZW-L'wied]. RhWB Rhein. VIII 256. — -bengel m.: = PfWB Spannreitel, Spannbengel [ GH-Neubg], Spang- [ NW-Hamb]; Syn. s. PfWB Reitel 1 a. 1. 'Querverbindung zwischen den beiden Wagenleitern', Spannbrett [mancherorts mittl. SPf, HB-Höch RO-Ebbg Kalkof Münstapp O'mosch Gal-Bredtheim Königsberg Steinau], -bratt [ PS-Bruchw/Bärb]; Sachkunde und Syn. s. PfWB Spannholz 1 a; s. K. 353. — 2. a. 'Brett, auf dem Felle, Häute zum Trocknen aufgespannt werden', Spannbrett [ LU-Altr]. — b. 'Brett, auf dem Wäsche, neue Gewebe aufgespannt und gerichtet werden' [ PS-Geisbg]. — c. 'Brett zum Einspannen der Stickerei' [ BZ-Dernb]. — RhWB Rhein. VIII 256. 1. a. 'Entfernung zwischen den Fingerspitzen (meist zwischen Daumen und kleinem Finger) der ausgespannten Hand', Spann (ban, bḁn) [verbr., Krämer Gal 201], Pl. -e [verbr.]; Zs.: PfWB Handspanne; e Sp. lang [KU-Brück, verbr.]; drei Spanne bräät [ LU-Friesh]. Das is norre zwee Spanne lang [ KL-Reichb]. Was witt (willst) du, du bischt jo bloß drei Spanne lang! [ GH-Hatzbühl]. De Discht hot sechs Spanne in de Läng [ LU-Alsh]. — b. 'kurze Entfernung' [vereinzelt]. Das is nur e Sp. vum Ort 'Das ist nur eine kleines Stück vom Ort entfernt' [ NW-Frankeck]. Die (zwei Ortschaften) leien jo nor e paar Spanne ausenanner [ FR-Bockh]. — 2. 'kurzer Zeitraum' [mancherorts]; e korzi Spann Zeit [ BZ-Dernb]; alle Spann(e) lang 'in kurzen zeitlichen Abständen, immer wieder' [ RO-Schweisw, mancherorts]. Do hot mer kään Spann lang Ruh [ LU-Opp]. — 3. 'Spannschnur am Drachen zum Anbinden' [ LU-Friesh]. — RhWB Rhein. VIII 258/59; [Bd. 6, Sp. 197] ElsWB Els. II 542.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||