| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zurück-bäffen bis zurück-fahren (Bd. 6, Sp. 1689) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zurück-bäffen, schw. zurück-bezahlen, schw. zurück-bläffen, schw. zurück-blasen, st. zurück-bleiben, st. zurück-brennen, schw. zurück-bringen, st. zurück-drehen, schw. zurück-drücken, schw. zurück-essen, st. zurück-fahren, st. zurück-fallen, st. zurück-führen, schw. zurück-galoppieren, schw. zurück-geben, st. zurück-gehen, st. zurück-glinden, schw. zurück-gucken, schw. zurück-halten, st. zurück-hängen, schw. zurück-henken, schw. zurück-heben, st. zurück-holen, schw. zurück-hufen, schw. zurück-kehren, schw. zurück-kommen, st. zurück-lassen, st. zurück-laufen, st. zurück-legen, schw. zurück-rennen, schw. zurück-richten, schw. zurück-rollen, schw. zurück-rufen, schw. zurück-schaffen, schw. zurück-schicken, schw. zurück-schlagen, st. zurück-schlupfen, schw. zurück-schmeißen, st. zurück-schnärren, schw. zurück-schneiden, st. zurück-schnellen, schw. zurück-schürzen, schw. zurück-springen, st. zurück-stehen, st. zurück-stellen, schw. zurück-strüpfen, schw. zurück-tragen, st. zurück-treten, st. zurück-turmeln, schw. zurück-walzen, schw. zurück-zahlen, schw. zurück-ziehen, st. zurück-zus, Adv. zu-rufen, st. zus Zu-sage, f. zu-sagen, schw. zu-sammen, Adv. zusammen-ballen, schw. zusammen-bästeln, schw. zusammen-bauen, schw. zusammen-beißen, st. zusammen-binden, st. zusammen-bläffen, schw. zusammen-brechen, st. zusammen-bringen, st. zusammen-brockeln, schw. zusammen-dalgen, schw. zusammen-dämmern, schw. zusammen-dörren, schw. zusammen-drehen, schw. zusammen-drücken, schw. zusammen-dübeln, schw. zusammen-duckeln, schw. zusammen-ducken, schw. zusammen-eggen, schw. zusammen-einand(er), Adv. zusammen-fahren, st. zusammen-fallen, st. zusammen-faseln, schw. zusammen-fassen, schw. zusammen-faulen, schw. zusammen-fegen, schw. zusammen-finden, st. zusammen-fitzen, schw. zusammen-fressen, schw. zusammen-frieren, st. zusammen-führen, schw. zusammen-gabeln, schw. zusammen-geben, st. zusammen-gefrieren, st. zusammen-gehen, st. zusammen-grappschen, schw. zusammen-greifen, st. zusammen-grippsen, schw. zusammen-haben, schw. zusammen-hacken, schw. zusammen-halten, st. zusammen-hängen, schw. zusammen-hauen, st. | 1. 'einen erhaltenen Geldbetrag zurückerstatten', -bezahle [vereinzelt]. — 2. 'vergelten, sich rächen' [verbr.]. Du kriescht's serickbezahlt [ PS-Gersb]. RA.: Dem bezahl ich's mit Zinse un Zinseszinse serick [ LU-Opp]. — -bläffen schw.: = PfWB zurückbäffen, -bläffe [ NW-Hardbg]. — -blasen st.: 'rückgängig machen, widerrufen', -blose [KU-Schmittw/O, Bayer Hackm. 82]. RA.: De Naachtwächder kann käin Stunn serickblose [ KU-Schmittw/O]. — -bleiben st.: 1. 'nicht mitgehen, übrig bleiben' -bleiwe [verbr., Lambert Penns 183 Krämer Gal 249]. — 2. 'nicht Schritt halten können, in der Entwicklung zurückbleiben, retardieren' [verbr.]; zerickgebliwwene Trauwe 'verkümmerte Trauben' [ LA-Göckling]. Er bleibt serick 'Er kann in der Schule nicht folgen' [ RO-Als]. Mei liewi Palz, du blejbscht serick [Kraus Pädcher 25]. — RhWB Rhein. VII 567. — -brennen schw.: 1. 'eine Brandwunde behandeln indem man sie nochmals über ein Feuer hält, damit die Brandwunde austrocknet und keine Blasen bildet', -brenne [ KU-Schmittw/O]. — 2. 'durch starke Sonne verdorren'. 's Gras is serickgebrennt [ KU-Krottb]. — -bringen st.: 'wiederbringen', -bringe [verbr., Lambert Penns 183 Krämer Gal 249]. — -drehen schw.: 'rückwärts drehen', -drehe, -drehje [vereinzelt, Lambert Penns 183 Krämer Gal 249]. Die Uhr werd serick gedreht, wenn sie vorgeht [ KU-Bedb]. — -drücken schw.: 'in seine ursprüngliche Lage drücken', -dricke [ PS-Gersb]; e Bruch s. [ PS-Gersb]. — -essen st.: 'einen Besuch erwidern' (wobei man die eigene Bewirtung gleichsam zurückholt), -esse [ HB-Kirrbg]. — -fahren st.: 1. 'rückwärts- bzw. an seinen Ausgangspunkt fahren', -fahre [verbr., Lambert Penns 183 Krämer Gal 249]. Du kannscht heit nimmi s. [ LA-Gommh]. — 2. 'eine ausweichende Bewegung nach hinten machen, erschreckend zurückweichen' [vereinzelt]. Ich sein vor Schreck serickgefohr [ KU-Schmittw/O]. — Rhein. VII 567. —
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||