| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sommer-jopp(en) bis Sommer-laub (Bd. 6, Sp. 157 bis 158) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sommer-jopp(en), m. Sommer-kappe, f. Sommer-katze, f. Sommer-kittel, m. Sommer-kleid, n. Sommer-kluft, f. Sommer-kopf, m. Sommer-korn, n. Sommer-kraut, n. Sommer-küche, f. Sommer-laub, n. Sommer-leite, f. sommerlich, Adj. Sommer-loch, n. Sommer-luft, f. Sommer-mantel, m. sommer-mäßig, Adj. Sommer-mauer, f. Sommer-monat, m. Sommer-morgen, m. sommern, schw. Sommer-nacht, f. Sommer-placken, m. Sommer-purpel, f. Sommer-rambur, m. Sommer-regen, m. Sommer-rettich, m. sommers, Adv. Sommer-saat, f. Sommer-sack, m. Sommer-salat, m. Sommer-scheid, Gen.? Sommer-schreckel, Gen.? Sommer-schuh, m. Sommer-schule, f. Sommer-schütz, m. Sommer-seite, f. Sommer-sonne, f. Sommer-spinat, m. Sommer-spreckel, m. Sommer-sprickel, m. sommer-sprecklig, Adj. Sommer-sprenkel, m. Sommer-sprosse, f. Sommer-sprossel, f. sommer-sprossig, Adj. Sommer-stecken, m. Sommer-strumpf, m. Sommer-tag, m. Sommertags-brezel, f. Sommertags-ei, n. Sommertags-fahnen, m. Sommertags-gabel, f. Sommertags-säbel, m. Sommertags-spiel, n. Sommertags-stecken, m. Sommertags-stock, m. Sommertags-umzug, m. Sommer-überzieher, m. Sommer-veldenzer, m. Sommer-vogel, m. Sommer-wagen, m. Sommer-wams, m. Sommer-weg, m. Sommer-weide, f. Sommer-weizen, m. Sommer-wetter, n. Sommer-wiese, f. Sommer-wind, m. Sommer-wünne, f. Sommer-wurst, f. Sommer-zeit, f. Sommers-, f. sommer-zeugen, Adj. sonder, Adv. Sonder-apart, Gen.? Sonder-bach, f. sonder-bar, Adj. Sonderheit, f. sonderlich, Adj. sonderlingen, Adv. sondern1, schw. sondern2, Konj. Sondern-heim, ON Sonder-posten, m. sonders, Adv. sonder-siech, Adj. Sonder-wiesen, Pl. Sonn-acker, m. Sonn-auf, m. Sonn-aufgang, m. Sonne, f. sönneln, schw. sonnen, schw. Sonnen-aufgang, m. Sonnen-bad, n. Sonnen-berg, m. Sonnen-blick(er), m. Sonnen-blume, f. Sonnenblumen-kern, m. | [Bd. 6, Sp. 158] katze im Wachstum zurück und gilt daher als minderwertig zur Aufzucht) [ LU-Alsh]. — -kittel m.: 'kittelartige Sommerjacke', -kiddel [ NW-Deidh, vereinzelt]. — -kleid n.: 'Frauenkleid für den Sommer', -klääd, -klaad, s. PfWB Kleid [verbr.], im Pl. -kläärer, -klääder, -klaarer, -klaader auch allg. in der Bed. Sommerbekleidung für Männer und Frauen. Rhein. VIII 203. — -kluft f.: 'Sommerkleidung'. Fraa, hol mer naun mein Summerklüftche (Dim.) / Un gebb mer aach de Strohhut aus m Schank [Kühn Hamet 1]. — -kopf m.: FlN, Name eines Berges, mda. Summerkopp [PS-Gersb, PS-Donsied (Zink FlN 49)]. — -korn n.: 'im Frühjahr gesäter Roggen', Ggs. PfWB Winterkorn, -korn [ NW-Frankeck, mancherorts]. — -kraut n.: nur in dem Sommertagsvers: Stab aus, Stab aus! / 'm Winder geh'n die Aage aus. / Veilche in de Blume, / Gibt's en gude Summer. / Summerkraut, Winderkraut, / Steigt de Fuchs in's Hinkelshaus, / Holt 3 Eier raus; / Mer en's, der en's / Un 'm annere ahch en's [NW-Deidh (Wilde 268)]. — -küche f.: 'Küche, in der im Sommer gekocht wird', -kich [KB-Kriegsf, Lambert Penns 151 Krämer Gal 200]. — -laub n.: 'Efeu (Hedera helix)', -lääb [LA-Venn (Bertram § 277), Altd (Wilde Notizen)]; Syn. s. PfWB Immergrün 2. — Die Bez. rühren daher, daß bei dem Umzug am Sommertag die Gestalt des Sommers mit diesen immergrünen Pflanzen geschmückt wurde (Marzell II 765). —
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||