Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Zeit-lose bis zeit-weilig (Bd. 6, Sp. 1577 bis 1578)
 
   Zeit-lose f.:
1. 'Herbstzeitlose (Colchicum autumnale)', Zeitlos (dsaidlōs) [ HB-Brenschb PS-Glashtt L'mühl Lu'wink KB-Kriegsf FR-N'lein NW-Herxh Kallstdt LA-Böbing BZ-Rechtb]; Zs.: PfWB Herbstzeitlose; Syn. s. PfWB Nackarsch 3 a. —
2. 'Schlüsselblume (Primula veris)' [GH-Neubg Wilde 223]; vgl. PfWB Zeitenrös'chen; Syn. s. PfWB Schlüsselblume 1 a. a. 1577: Maßlieben heißt man im Westerich Zeitloeßlein, im Bisthumb Speier Maßsseln, z Latin Primula veris [Bock Kreutterbuch 59r]. — RhWB Rhein. IX 749.
 
  
Zeitung f.:
1. 'meist täglich erscheinendes Nachrichtenblatt', Zeidung (dsaiduŋ) [mancherorts, Krämer Gal 246], Zeiding (dsaidiŋ) [NW-Haßl Land BZ-Dernb GH-O'lustdt Höh 105 Beam Penns 113 Lambert Penns 182], Zeirung (dsairuŋ) [mancherorts, Henn Mda.-Int. 109 Kamm 71 Schmitt Billh. 124], Zeierung [Hussong Kirkel 181], Zaarung [Mang 213], Zeiring (dsairiŋ) [PS-Erfw LA-Altd (PfId. 155) BZ-Dernb Juner 107], Zeireng [Juner 107], Zeilung (dsailuŋ) [ KU-Bedb ZW-Lambsbn RO-H'stätt], Zeijlung [Glass II 68], Zeiðung (dsaiðuŋ) [Christmann Kaulb 82], Zeiling [»Donnersberg« (PfId. 155, 169)]; Zs.: PfWB Narrenzeitung. Sie traat die Z. [ BZ-Dernb]. Er sucht dorch die Z. e Fraa [ PS-Schmalbg]. Eich (Ich) hans a en dr Zeiring geles [PfId. 165]. Fer mich persäänlich vun Bedeidung / iss däglich moi lokali Z.! [Damm Dreifaltichkäät 51]. RA.: mer kann Z. dorchlese, wenn z. B. Teig sehr dünn ausgerollt ist [Thielen So rerre mer 128]; sich in die Z. ricke losse 'Heiratsanzeige aufgeben' [ KU-Herschw/Petth]. —
2. 'wer gerne Neuigkeiten verbreitet', Zeidung [ KU-Eschau KL-Samb KB-Harxh], Zeilung [ KU-Bedb], Zeijlung [Glass Klutzkopp 133]; Zs.: PfWB Dorfzeitung; Syn. s. PfWB Quatschmaul. Voorde 'vorhin' honnich die Z. ... gesiehn [Glass Klutzkopp 133]. — RhWB Rhein. IX 750/51; LothWB Lothr. 559, ElsWB Els. II 919 Zitung.
 
  
Zeitungs-frau f.: 'Zeitungsausträgerin', Zeidungsfraa, Zeirungs-; -frää usw. [ LU-Opp, vereinzelt]. Heer ich am sechs die Turmuhr schlaa, kummt gleichdruff als die Z. [Damm Dreifaltichkäät 51].

[Bd. 6, Sp. 1578]
Rhein. IX 751. — -geld n.: 'Bezugsgeld für die Tageszeitung', -geld [vereinzelt]. — -mädchen n.: 'junge Zeitungsausträgerin', -mädel [ LU-Friesh]. — -mann m.: 'Zeitungsausträger, -verkäufer', -mann [ LU-Opp]. — -papier n.: 'ausgelesene Zeitung, zu verschiedenen Zwecken verwendbar', z. B. zum Feueranmachen, als Toilettenpapier usw., -babier [mancherorts]. Volksgl.: Fer Nasblute soll mer'n Stick Z. e Weil kaue [Fogel Beliefs Penns Nr. 1586]. RhWB Rhein. IX 751. — -träger m.: 'wer die Tageszeitung austrägt', -träjer [LU-Altr, vereinzelt Lambert Penns 182]. Rhein. IX 751. — -verkäufer m.: 'wer Zeitungen verkauft', -verkääfer [vereinzelt].
 
  
Zeit-vertreib m.: 'allg. Tätigkeit, Kurzweil, Stekkenpferd', Zeitvertreib [mancherorts, Krämer Gal 246]; zum Z. esse [ KU-Schmittw/O]. Do hawwich Z. [ PS-Erfw]. Such der e annere Z. [ KL-Reichb]. Die Kinn misse Z. hun [ RO-Als]. Balle spiele waar als unser beschti Z. [PennsDeitschEck 7. 3. 1945]. RA.: Er macht sich Z. 'Er arbeitet etwas' [Rockhs]. RhWB Rhein. IX 749; Els. II Zitvertrib.
 
 
zeit-weilig Adj.: 'manchmal', zeitweilich [mancherorts]. Z. is mer's schlecht gang [Rockhs]. RhWB Rhein. IX 749. —