| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Würzwisch-kunkel bis wuscheln (Bd. 6, Sp. 1502 bis 1503) | |||
Würzwisch-kunkel, f. Würzwisch-pflanze, f. Würzwisch-staude, f. Würzwisch-tag, m. wus Wusch, m. Wuschen, m. Wuschel1, m. Wuschel2, n. Wuschel-haar, n. Wuschel-kopf, m. wuscheln, schw. wuschi, Interj. Wusel, m., f. wusel-beinig, Adj. Wuseler, m. f. Wuselerin, m. f. wuselig, Adj. Wusel-kopf, m. wuseln, schw. Wuspel, f. wuspeln, schw. wusperlich, Adj. wuß, Interj. Wusse-gans, f. wusselig Wussi, f. wussi, Interj. Wuß-sau, f. Wust, f., m. wust, Adj. wüst, Adj. Wust-darm, m. Wüste, f. Wustel, m. Wüstel, m. wusteln, schw. wusten, schw. Wusten-berg, m. Wustenei, f. Wüstenei, f. Wuster, m. Wüster, m. wusterig, Adj. wusterlich, Adj. wüsterlich, Adj. Wüsterlichkeit, f. wustern, schw. Wust-feld, n. wüst-garstig, Adj. Wüst-gesicht, n. wüst-gesichtig, Adj. wüst-guckig, Adj. Wustheit, f. Wust-land, n. Wustlerin, f. Wüstling, m. Wüst-reich, n. Wut, f. (m.) wüten, schw. Wut-hahn, m. wutig, Adj. wütig, Adj. Wütigkeit, f. Wutsch, m., n. wutsch, Interj. Wutsche-gaul, m. wutschen, schw. Wutt-hammel, m. Wuttich Wutt-wutt, m. Wuttwutt-säckel, m. Wutz1, f. Wutz2, m. wutz, Interj. wutze, Interj. wutzi, Interj. wutzeln, schw. Wutzel-schnute, f. wutzen, schw. Wutzen-auge, n. Wutzen-backen, m. Wutzen-bär, m. Wutzen-bube, m. Wutzen-fuß, m. Wutzen-gickel, Gen.? Wutzen-gickes, m. Wutzen-haken, m. Wutzen-kind, n. Wutzen-mann, m. Wutzen-mist, m. Wutzen-ohr, n. Wutzen-schnuß, f. Wutzen-stall, m. Wutzerei, f. wutzi wutzig, Adj. Wutz-sau, f. wutz-wutz wuweln | 1. '(wirrer, lockiger) Haarschopf, Haarbüschel', Wusch (wu) [KL-Fischb LU-Friesh LA-Böbing, Lambert Penns 180], Wusche [ LA-Siebdg]; Zs.: Haar-, PfWB Hudel-, PfWB Strubbelwusch. Volksgl. En Wusch Haar vumme Mensch, wu sei Vadder sei Lewe net g'sehne hot, kjurt (engl. to cure 'heilen') der Bloohuschde [Fogel Beliefs Penns Nr. 1802]. — 2. 'zusammengeballtes Grünfutter, das beim Vieh Blähungen verursacht' [ NW-Geinsh]. — LothWB Lothr. 551 'Bürste'; ElsWB Els. II 873/74. 1. '(wirrer, lockiger) Haarschopf, Haarbüschel', Wuschel (wuəl) [ KL-Fischb KB-Kriegsf BZ-Dernb Germh]. Der Lehrer hot dem [Bd. 6, Sp. 1503] Bu en ganze W. rausgerisse, beim strafenden Zausen der Haare [ BZ-Dernb]; Zs.: Haar-, Locken-, PfWB Stirnwuschel. — 2. 'kleine Getreidegarbe' [ FR-Kindh]. — 3. a. 'Kind mit Kraushaar', Dim. Wuschelche [ Don-Tscherwk]. — b. 'unordentliche, zerzauste weibliche Person', Wuschel [ RO-Gundw]; Syn. s. PfWB Drecksack 1 a. — RhWB Rhein. IX 672. 1. 'Kopf mit wirrem, krausem Haar, Lockenschopf', -kopp [verbr.]; vgl. Kraus-, Krussel- 1, Strubbel- 1, PfWB Worrkopf 1. Der hot awwer 'n W., mer määnt, er hät sich schun drei Dag nimmi gestrehlt [ LA-Edk]. Sie hat e herzich Wuschelkeppche un sieße Guckelcher [Krieger 29]. — 2. 'Person mit wirrem Haar, Krauskopf' [mancherorts]. — 3. 'geistig verquerer Mensch, Wirrkopf' [ KU-A'glan]. — RhWB Rhein. IX 672/73. 1. a. 'sich emsig bewegen, zappeln', wuschele (wuələ) [ KL-Siegb]. — b. 'im Haushalt herumwirtschaften' [ NW-Mußb]. — c. 'rumoren, rascheln' [ PS-Münchw Windsbg NW-Herxh]. Es wuschelt im Stroh [ NW-Herxh]. — 2. 'schlecht, flüchtig arbeiten, pfuschen' [ WD-Hoof KB-Stett PS-Hermbg]; vgl. PfWB wischeln; Syn. s. PfWB pfuschen, PfWB schnudeln 1.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||