| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wurzel-rebe bis Würz-lade (Bd. 6, Sp. 1499 bis 1500) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wurzel-rebe, f. Wurzel-sepp, m. Wurzel-stock, m. Wurzel-töter, m. Wurzel-werk, n. Wurzel-woog, m. würzen, schw. Würz-garten, m. würzig, Adj. Würz-krämer, m. Würz-lade, f. Würzling, m. Würz-stein, m. Würz-strauß, m. Würz-stüpfe, f. Würz-waage, f. wurz-weg, Adv. Würz-weihe, f. Würzweih-tag, m. Würz-weiler, ON Würz-wisch, m. Würzwisch-kunkel, f. Würzwisch-pflanze, f. Würzwisch-staude, f. Würzwisch-tag, m. wus Wusch, m. Wuschen, m. Wuschel1, m. Wuschel2, n. Wuschel-haar, n. Wuschel-kopf, m. wuscheln, schw. wuschi, Interj. Wusel, m., f. wusel-beinig, Adj. Wuseler, m. f. Wuselerin, m. f. wuselig, Adj. Wusel-kopf, m. wuseln, schw. Wuspel, f. wuspeln, schw. wusperlich, Adj. wuß, Interj. Wusse-gans, f. wusselig Wussi, f. wussi, Interj. Wuß-sau, f. Wust, f., m. wust, Adj. wüst, Adj. Wust-darm, m. Wüste, f. Wustel, m. Wüstel, m. wusteln, schw. wusten, schw. Wusten-berg, m. Wustenei, f. Wüstenei, f. Wuster, m. Wüster, m. wusterig, Adj. wusterlich, Adj. wüsterlich, Adj. Wüsterlichkeit, f. wustern, schw. Wust-feld, n. wüst-garstig, Adj. Wüst-gesicht, n. wüst-gesichtig, Adj. wüst-guckig, Adj. Wustheit, f. Wust-land, n. Wustlerin, f. Wüstling, m. Wüst-reich, n. Wut, f. (m.) wüten, schw. Wut-hahn, m. wutig, Adj. wütig, Adj. Wütigkeit, f. Wutsch, m., n. wutsch, Interj. Wutsche-gaul, m. wutschen, schw. Wutt-hammel, m. Wuttich Wutt-wutt, m. Wuttwutt-säckel, m. Wutz1, f. Wutz2, m. wutz, Interj. wutze, Interj. wutzi, Interj. wutzeln, schw. Wutzel-schnute, f. | 1. 'ein- bis zweijähriger bewurzelter Rebsteckling', die W. wird durch Einlegen eines unbewurzelten Stück Rebholzes (s. PfWB Blindrebe) in einem Beet herangezogen; heute werden wegen der Reblaus alle bewurzelten Stecklinge in Rebschulen veredelt, Worzelreb, -rääb [mancherorts Weinbaugebiete, Wilde 199]; e Land voll Worzelrewe 'Beet, in dem W. herangezogen werden' [ NW-Herxh]. — 2. 'Rebe, die durch Absenken und Eingraben eines Triebes vom alten Rebstock gezogen wird' [ KB-Gauh FR-N'lein NW-Bobh Kallstdt LA-Roschb BZ-Kling]; vgl. PfWB Schleifrebe. — RhWB Rhein. IX 672; WKW 55. — -sepp m.: 1. 'kleiner knorriger Kerl', -sepp [Thielen 123]. — 2. 'Naturbursche, Gesundheitsapostel' [Andre 160]. — 3. 'alter Mann mit verwittertem Gesicht' [Andre 160]. — -stock m.: 1. 'das gesamte Wurzelwerk einer Pflanze', z. B. vom Weinstock, von Obstbäumen u. a. -stock [mancherorts, WKW 2]. — 2. 'Reststumpf eines gefällten Baumes' [ RO-Lohnsf]. — -töter m.: 'Hanftod, Sommerwurz (Orobanche ramosa)', ein Unkraut in Tabakfeldern, -däirer (-dęirÄ) [Schmitt Billh. 140]; vgl. Tabaktod. Marzell III 473/74. — -werk n.: 'Gesamtheit der Wurzeln', von Bäumen, Rebstöcken u. a., -werk [mancherorts]. Der Baam hat e stark W. [ KL-N'hemsb]. — -woog m.: FlN, amtl. Wurzelwoog [ KL-Einsdhf]. 1. 'einer Speise Würzmittel zusetzen', werze (węrdsə) [verbr., Christmann Kaulb 85 Mang 113 Krämer Gal 245], wirze [ RO-Dielkch LA-Wollmh]; scharf gewerzt [Bd. 6, Sp. 1500] [ NW-Kallstdt]; das Fillsel (die Worscht) w. [ PS-Erfw]. — 2. übertr. 'Angenehmes, Auflockerndes bieten' [vereinzelt]. Mit Glick un mit Bech dur es (tut das) Lewe sich w. [Kraus Naube 33]. Ich will net uze, will nur w. [Siebenlist 167]. Die Mäd, die Pälzer Mäd, / Die sin un bleiwen halt mei Freed / Un dun mer sieß mei Lewe w. [Münch Werke I 149]. — RhWB Rhein. IX 670.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||