[Bd. 6, Sp. 1436]
auch aufhält, ißt', -kich [vereinzelt]. Ehr Fenschder vunn dere ehre Wohnkich war direkt an de Stroß [Schneider Dillje 120]. — -ort m.: 'Ort, an dem man wohnt', -ort [ KL-Reichb NW-Frankeck]. — -recht n.: 'das Recht zu wohnen', bes. für Kindern im Elternhaus für die Dauer des ledigen Standes, -recht [ KL-Miesb]. — -stube f.: '(bessere) Stube, in der man sich aufhält', je nachdem ob sich ein Großteil der Lebensaktivitäten in der Küche abspielt, wird die W. nur zur Freizeit, am Sonntag aufgesucht; in größeren, reicheren Häusern gibt es daneben die sog. gute Stube, Staatsstube, die nur zu festlichen Anlässen benutzt wird, Wohnstubb, Wahn-, Wuhn-; -stobb [verbr.]. Ich mißt de Keller dinjere (tünchen) un die W. dabeziere [Damm Schoggelgaul 37]. a. 1790: die Liegestatt in der bisherigen Wohnstub und die Gerechtigkeit, das Bett dort stehen zu lassen, wo es jetzt steht [SSp F 29/11 (KU-Dittw)]. RhWB Rhein. IX 612.
 
   Wohnung f.:
1. 'Einheit von Wohnräumen', Wohnung [mancherorts, Henn Mda.-Int. 109 Krämer Gal 244], Wohning [RO-Lettw, Lambert Penns 180], Wahnung, Wahning [ LA-Venn]; Zs.: PfWB Dienstwohnung. —
2. 'Gewohnheit'. a. 1305: alsez ein reth ist und nach des landez wanungen [MüPfUrk. Fasz. 181, Nr. 2587]. — Bed. 2. zu mhd. wonunge, wanunge 'Gewohnheit' ( Lexer Lexer III 976).
 
   Woilach m. (f.):
1. '(wollene) Pferdedecke, Unterlage zwischen Sattel und Pferderücken', mehrere Gewährsleute geben um 1930 an, daß das Wort aus dem militärischen Bereich (Soldatensprache) übernommen wurde, andere geben an, daß es nur von ehemaligen Kavalleristen gebraucht wird, Woilach (woilax) [ KU-Brück WD-Marth HB-Mimb IB-Biesing ZW-Dellf Dietriching KL-Bann LA-Böbing Gleisw BZ-Wind Wörth], Weilach (wailax) [ KU-Bledb Eisb Patb KL-Erlb LU-Altr LA-Birkw], Wollach (wolax) [ WD-Niedkch ZW-Krähbg RO-Finkb Lohnsf KB-Niefh FR-Albsh Laumh BZ-Bindb Gleishb], Wallach [ PS-Geisbg]; Zs.: PfWB Reitwoilach. —
2.
a. 'Wolldecke, Wollteppich', Woilach [ HB-Einöd RO-Höring KL-Stockbn KB-Boland Ilbh FR-Beindh NW-Ellstdt Kallstdt Weish/S LA-Wollmh BZ-Barbr], Weilach [ RO-Ruppeck KL-Gerhbn LU-Alsh/Gr], Wollach [ KU-Bechb W'mohr HB-Webh ZW-Bechhf Maßw Mittb KL-Mehlb Reuschb PS-H'einöd W'fischb FR-O'sülz NW-Dackh Mußb SP-Dudhf Mechth BZ-O'ottb Schweig Wilgws GH-Sondh], Woalach [ PS-Winz LA-Essing]; Gen. m. vorherrschend, Gen. f. nur GH-Sondh belegt. —
b. 'dickes Kopftuch der Bauersfrau', Woilach [ FR-Lambsh]. — Aus russisch vojlok 'Filz, Satteldecke', dies aus dem Turktatarischen ( DWB DWb. XIV, II 1236).
 
   Wojasch f.: 'Reise', nur in der Wend.: uf Wojasch (woˈjā) sin 'auf Achse sein, herumkurven' [ IB-Blieskst]. — Frz. voyage 'Reise'. — RhWB Rhein. IX 614; LothWB Lothr. 547.
 
   Wojaschee m.: 'Handlungsreisender', Wojaschee

[Bd. 6, Sp. 1437]
(wojaˈē) [ KL-Gimsb Obernh]. — Aus. frz. commis voyageur 'Handlungsreisender', vgl. PfWB Kommi 3. — LothWB Lothr. 547 Wojaschär.
 
  Woks 'Schreckgestalt' s. PfWB Wuks.
 
   Wolänger-wolieber n.: 'Stiefmütterchen (Viola tricolor)', Wolängerwolieber [ KU-Hundh]; vgl. PfWB Jelängerjelieber 2; Syn. s. PfWB Stiefmütterchen 1.