| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Wit+-leute bis Witte (Bd. 6, Sp. 1419 bis 1420) | |||
Wit+-leute, Pl. Wit-mann, m. witribit Witscheler, m. witschen, schw. Witschen-gückel, m. Witscherle-wetsch, n. witt1, Adj. witt2 witt3 Witte witten Witten-kopf wittern, schw. Witters-heim, ON Witterung, f. witte-witt witt-gewitt Witt-hau, m.(?) witt-ribitt Wittum, m., n., f. Wittum(s)+-acker, m. Wittum(s)-gut, n. Wittum(s)-hof, m. Wittum(s)-hube, f. Wittum(s)-recht, n. Witu, m. Witwe, f. Witib, f. Wit-weib, n. Witwen-macher, m. Witwer, m. Witz, m. Witz-bold, m. witzern, schw. witze-wälen-blau, Adj. witzig, Adj. Witz-macher, m. Witz-vogel, m. wiwerach, Adj. wo, Adv., Konj., Interj. Woal, m. woala, Interj. wo-ane, Adv. Wobe woch-aus, Adv. Woche, f. woch-ein, Adv. Wochen-anfang, m. Wochen-arbeit, f. Wochen-bett, n. Wochenbett-fieber, n. Wochen-blatt, n. Wochen-ende, n. Wochen-fieber, n. Wochen-geld, n. Wochen-hannes, m. Wochen-karte, f. wochen-lang, Adj. Wochen-lohn, m. Wochen-markt, m. Wochenmarkts-korb, m. Wochen-michel, m. Wochen-tag, m. wöchentlich, Adj. Wochen-zoll, m. Wöchnerin, f. Wocken, m. Wodan, m. Wodans-berg wo-dran, Adv. wo-durch, Adv. wof, Num. Wog wo-her, Adv., Interj. wo-hin, Adv. wo-hinan, Adv. wo-hinaus, Adv. Wohl, n. wohl, Adv. wohl-an, Adv. wohl-auf, Adv. Wohl-behagen, n. wohl-bekannt, Adj. wohl-dienen, schw. Wohl-diener, m. wohl-dienerisch, Adj. Wohl-fahrt, f. wohl-feil, Adj. Wohl-feiling, f. wohl-fühlen, schw. wohl-gebunden, Adj. wohl-gemähnt, Adj. Wohl-gemut, m. Wohl-geschmack, m. wohl-geschmeckt, Adj. wohlig, Adj. Wohl-lust(en), m. wohl-lüstig, Adj. Wohl-männer, Pl. | 1. 'Witwer', -mann, -mḁnn s. PfWB Mann [verbr., Bernhard 189 Glass 121 Hussong Kirkel 172 Kraus Putscheblum 59 Lambert Penns 179 Danner Penns 173 Krämer Gal 244], Wett- [ GH-N'potz]. Ich sein schun fuffzeh Johr W. [Müller Lottche 23]. Was so e aamer W. iss, / Der iss valor, der iss beschiss! [Kieffer Bilderb. 50]. RA.: Gäll', 's lääft d' re W. nooch, ruft man einer Frau nach, deren Unterrock vorschaut [Der Wasgau-Bote 1934 Nr. 11, KB-Kriegsf Fogel Beliefs Penns Nr. 173]. SprW.: Wann unser Herrgott en Narr aus me Mann mache will, macht er en W. [Fogel Prov. Penns Nr. 1327]. Volksgl.: Wer bei Besuchen die Leute wiederholt beim Essen antrifft, bekommt einen W. [Kirchhbol]; vgl. PfWB Bursche 3. a. 1295: kein wideman oder widewip [MüPfUrk. Fasz. 180 Nr. 2579, ZweibrReg. 120]. — 2. 'Mittelstück eines Brotlaibes' [Grünenwald 123 Seebach Essen 80], bes. [Bd. 6, Sp. 1420] für ältere Menschen, die schlecht Kruste kauen können. RA.: Wer hat dann denne W. gemacht?, fragt man, wenn ein Brot von beiden Seiten angeschnitten ist und nur noch das Mittelstück übrig ist [Der Wasgau-Bote 1934 Nr. 11]. — RhWB Rhein. IX 595; LothWB Lothr. 546; ElsWB Els. I 686. 1. 'rutschen, gleiten, (fort)huschen', witsche (widə) [mancherorts, Bernhard 189 Juner 105 PfId. 153 Schandein Ged. 252 Thielen 123 Krämer Gal 244]; Zs.: PfWB ab-, PfWB aus-, PfWB davon-, PfWB durch-, PfWB ent-, PfWB fort-, PfWB heraus-, PfWB hinaus-, PfWB hinein-, PfWB hinwitschen. Das Wort esch em aus dem Maul gewitscht [ BZ-Dernb]. Er ess seiner Modder als an die derre Kwetsche gewitscht [Schandein Bav. IV,2 261]. Die Wärm, wo aus de Zischle (Ziegeln) witscht [Kraus Naube 53]. — 2. 'ohrfeigen' [ FR-Bockh]; Syn. s. PfWB ohrfeigen. Er horem aani gewitscht [ FR-Bockh]. — RhWB Rhein. IX 596; LothWB Lothr. 546; ElsWB Els. II 886.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||